Traduction de "Se sentir fier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fier - traduction : Fier - traduction : Sentir - traduction : Se sentir fier - traduction : Fier - traduction : Fier - traduction : Se sentir fier - traduction : Fier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Negro dois être rééduqué complètement et l'Islam leur donne cette qualité, qu'il peut se sentir fier et ne se sent pas honte d'être appelé un homme noir. | Malcolm called for an aggressive plan not only to gain political power but to move black people towards total control of their community. MALCOLM X It's going to be the ballot or the bullet. |
Je pense qu'il faut chasser cette bêtise d'être fier du pays où on est né rien que parce qu'on y est né. Ou de se sentir fier des réussites de compatriotes exceptionnels qui se démarquent à travers le monde dans différentes disciplines. | I think we should discard the idea of being proud of the country we were born just for being born there, or being proud of the achievements of exceptional countrymen women that shine around the world in different disciplines. |
D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer. | Allowing ourselves to feel alive, to feel electric. |
À qui se fier ? | Who can you trust? |
À qui se fier ? | Who can one trust ? |
à qui se fier? | Who can you trust? |
Qui peut se sentir fier que le dernier chef communiste de Roumanie, Nicolae Ceausescu, ait été fusillé avec sa femme sans même les apparences d'un juste procès ? | Who can be proud that Romania s last Communist boss, Nicolai Ceaucescu, and his wife were shot without even the semblance of a fair trial? |
On peut se fier à lui. | You can rely on him. |
On peut se fier à lui. | He can be relied on. |
Ne jamais se fier à personne. | Never trust nobody. |
N'estce pas qu'on se sent fier? | Doesn't that make you feel proud and dignified? |
À qui peuton se fier aujourd'hui ? | Is there no honor? |
On ne peut se fier à personne. | You can't trust anyone. |
Il faut se fier à notre guide. | We must trust our guide. |
On se sent si fier de soi. | We feel so good about ourselves. |
Il faut pas se fier aux apparences. | Don't rely on appearances |
On ne peut se fier aux gardescôtes. | We cannot trust the Coast Guard to investigate itself. |
On sait plus à qui se fier. | You don't know who to trust. |
Certain qu'on puisse se fier à eux ? | You're certain we can depend on them? |
Sami semblait se sentir piégé. | Sami seemed to feel trapped. |
Il doit se sentir seul. | It must be lonely living by yourself. |
sensation de se sentir vivant). | For some people, adventure becomes a major pursuit in and of itself. |
se sentir soucieux ou déprimé | feeling worried, feeling depressed |
Les mères peuvent se sentir. | Mothers can feel. |
Plus jamais se sentir seul | Never again to be lonely |
Ils doivent se sentir mieux. | I bet they feel better. |
On ne peut pas se fier à lui. | He cannot be trusted. |
On ne peut pas se fier à lui. | He can't be trusted. |
On ne peut pas se fier aux sondages. | One cannot trust surveys. |
Comment se fier à un tel partenaire international ? | How can such an international partner be trusted? |
Il faut se fier au prix de marché. | There are some factors that are not accounted for. |
On peut se fier à ce qu'il dit ? | I mean you can rely upon what he tells you. |
On ne peut se fier à un ivrogne. | A drunken man is untrustworthy. |
Maroc Voyager sans se sentir coupable | Morocco Travel Guilt Global Voices |
Aussi britanniques qu'ils puissent se sentir ... | No matter how British they think they can feel ... |
Une forte tension se fait sentir. | There is a great sense of tension in the air. |
Il commence à se sentir désespéré. | He's starting to feel desperate. |
Elle commence à se sentir désespérée. | She's starting to feel desperate. |
Tom commençait à se sentir ignoré. | Tom was beginning to feel ignored. |
Tom commença à se sentir coupable. | Tom began to feel a little guilty. |
Tom commençait à se sentir fatigué. | Tom was beginning to feel tired. |
Tom commença à se sentir fatigué. | Tom began to feel tired. |
Tom commença a se sentir découragé. | Tom began to get downhearted. |
Aucun État n aime se sentir isolé. | Countries do not like to feel isolated. |
Certains patients peuvent se sentir déprimés. | Some people may feel depressed. |
Recherches associées : Se Fier - Se Fier Indûment - Se Fier à - Se Sentir - Se Sentir Ménacé - Se Sentir Bien - Se Sentir Nerveux - Se Sentir Embrassées