Traduction de "Soudan du sud" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Soudan Le référendum du Sud Soudan en photos | Sudan Southern Sudan Referendum in Photos Global Voices |
| Soudan suivez le référendum du Sud Soudan sur Twitter | Sudan Follow Southern Sudan Referendum on Twitter Global Voices |
| Des coureurs du Sud Soudan | Track athletes from South Sudan |
| 2011 indépendance du Soudan du Sud. | 2011 South Sudan gains independence and secedes from Sudan. |
| Les électeurs du Sud Soudan votent aujourd'hui 9 janvier pour décider si le Sud Soudan reste une partie du Soudan ou devient indépendant. | Voters in Southern Sudan will vote on January 9, 2011 in a referendum to decide whether to separate or remain part of Sudan. |
| Soudan les Soudanais du Sud Soudan pourront voter depuis 8 pays | Sudan Southern Sudanese to vote in eight countries Global Voices |
| Le nouveau drapeau du Sud Soudan. | New flag of Southern Sudan. |
| Le nouveau drapeau du Sud Soudan. | The new flag of Southern Sudan. |
| La naissance chaotique du Sud Soudan | The Chaotic Birth of South Sudan |
| A. Nord et sud du Soudan | A. Northern and southern Sudan |
| Le Soudan du Sud, officiellement République du Soudan du Sud est un pays d'Afrique orientale dont la capitale est Djouba. | South Sudan ( or ), officially the Republic of South Sudan, is a landlocked country in northeastern Africa that gained its independence from Sudan in 2011. |
| Certains membres de l'Assemblée législative du Sud Soudan ont fait état d'un déséquilibre ethnique au sein du Gouvernement du Sud Soudan. | Some members of the Southern Sudan Legislative Assembly have alleged an ethnic imbalance in the Government of Southern Sudan. |
| Qu'aime t on au Soudan du Sud ? | Here is what people love about South Sudan |
| Je suis un universitaire du Sud Soudan. | I am an academic from South Sudan. |
| Au Soudan du Sud, les Luo sont . | The Acholi, another Luo people in South Sudan, occupy what is now called Magwi County in Eastern Equatorial State. |
| Félicitations Sud Soudan ! | leighleighsf Congrats South Sudan! |
| Alors, aujourd'hui, je voudrais vous parler directement les peuples du Soudan et du Sud Soudan. | So today I want to speak directly to you the people of Sudan and South Sudan. |
| Sud Soudan Soudan Une réfugiée raconte son histoire | South Sudan Sudan Refugee Narrates Her Emotional Story Global Voices |
| Au Sud Soudan, il existe même un quatrième agent pour ce qui est l élection de l Assemblée législative du Sud Soudan. | In southern Sudan there is a fourth, for the Southern Sudan Legislative Assembly. |
| Soudan Le Nord Soudan n'est pas moins africain que le Sud Soudan | Sudan Northern Sudan is no less African than Southern Sudan Global Voices |
| Bombardement par deux fois du territoire du Sud Soudan | Bombing south Sudan territory twice |
| Les choses que j'aime au Soudan du Sud | Things I Love About South Sudan Global Voices |
| Les mêmes circonstances prévalent au Soudan du Sud. | The same thing is happening in South Sudan. |
| Quatrième programme du Soudan DP CP SUD 4 | Fourth country programme for Sudan DP CP SUD 4 |
| En ce qui concerne le sud du Soudan | In the matter of the southern Sudan |
| Avant l'indépendance du Soudan du Sud en 2011, le Soudan était le plus grand pays d'Afrique. | Oil was Sudan's main export, with production increasing dramatically during the late 2000s, in the years before South Sudan gained independence in July 2011. |
| Sud Soudan Enfin l'indépendance ! | South Sudan Free At Last! Global Voices |
| Le processus d'adoption de la nouvelle Constitution du Sud Soudan devrait s'achever début octobre, et aboutir à la création de l'Assemblée du Sud Soudan. | The process of adopting the new southern Sudanese Constitution is expected to be completed by early October, leading to the establishment of the Southern Sudan Assembly. |
| Les complots étrangers visant la sécession du sud du Soudan | Foreign conspiratorial schemes for the secession of the southern Sudan |
| Enfants lors des célébrations pour l'indépendance du Sud Soudan. | Children at South Sudan independence celebrations. |
| A. Nord et sud du Soudan 35 61 9 | A. Northern and southern Sudan . 35 61 10 |
| L option la plus simple serait de s en tenir à la façon dont les habitants l appellent actuellement Sud Soudan ou le Soudan du Sud. | The easiest option would be to stick to what people call it now South Sudan or Southern Sudan. |
| Votants septuagénaires au Sud Soudan. | 70 year old voters in Southern Sudan. |
| Sud Soudan Célébrations de l'indépendance | South Sudan Celebration of Independence Global Voices |
| Sud Soudan Messages avec LoveFromSudan | South Sudan Messages of LoveFromSudan Global Voices |
| L'animisme du Soudan du Sud est fortement imprégné par le christianisme. | It is estimated that South Sudan has around 4 times the oil deposits of Sudan. |
| Cela étant, la mise en place du Gouvernement d'unité nationale et du Gouvernement du Sud Soudan ainsi que l'adoption de la Constitution provisoire du Sud Soudan incitent à l'optimisme. | However, the establishment of both the Government of National Unity and the Government of Southern Sudan, as well as the adoption of the Interim Constitution of Southern Sudan, gives grounds for optimism. |
| Le drapeau de la nouvelle république du Sud Soudan La blogueuse ougandaise Rosebell Kagumire estime que le Sud Soudan est né au bon moment | Flag of the new Republic of South Sudan. Ugandan blogger Rosebell Kagumire believes that South Sudan has been born at the right time |
| L'Afrique a une nouvelle nation la République du Sud Soudan. | Africa has a new nation the Republic of South Sudan. |
| Imaginez vous dans la peau d'un journaliste du Sud Soudan ! | Imagine you re a South Sudanese journalist. |
| Les journalistes du Sud Soudan n'ont rien de tout cela. | Local journalists often don t have access to all of these resources. |
| ROME Une grave crise alimentaire menace le sud du Soudan. | ROME A severe food crisis currently threatens southern Sudan. |
| La situation humanitaire au sud du Soudan est particulièrement précaire. | The humanitarian situation in south Sudan is very fragile. |
| Suite à l'indépendance du Sud Soudan en juillet 2011, l'organisation caritative a été rebaptisée South Sudan Medical Journal (Journal médical du Sud Soudan).Voici son blog officiel où vous pourrez trouver d'intéressantes et pertinentes informations sur les questions de santé au Sud Soudan. | In line with South Sudan s independence in July 2011 the charity was renamed South Sudan Medical Journal. This is the charity s official blog where you will be able to find interesting and relevant news relating to health matters in South Sudan. |
| Le Sud Soudan, nouveau pays d'Afrique | Sudan Southern Sudan becomes Africa's newest nation Global Voices |
Recherches associées : Sud Soudan - République Du Soudan - Capitale Du Soudan - République Du Soudan - Du Sud - Du Sud - Du Sud - Port-Soudan - Soudan Français - Californie Du Sud - Europe Du Sud - Afrique Du Sud - Europe Du Sud
