Traduction de "Soulevez la distance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distance - traduction : Distance - traduction : Soulevez la distance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Soulevez la roue ! | Get a hold of that wheel! |
| Soulevez la laitue. | Lift up the lettuce. |
| Soulevez. | Lift. |
| Soulevez! | Up! |
| Maintenant, soulevez. | Now, lift. Lift. |
| Tous ensemble, soulevez. | Now, all together, with a big heave. |
| Allez, les gars ! Soulevez ! | Come on now! |
| Vous soulevez un bon point. | You raise a good point. |
| Ne soulevez pas votre bonnet. | So just want you just to sit for a moment |
| Vous soulevez un point intéressant. | Well, you're saying quite a few. |
| Soulevez la feuille de protection Soulevez la feuille de protection avec précaution, en commençant par le coin indiqué par la flèche (Figures 2 et 3). | Peel off the lid Carefully peel off the lidding foil, starting in the corner indicated by the arrow (Figures 2 and 3). |
| Permettez moi de soulevez deux points. | I should like to raise two points with him. |
| Peut être que vous allez couper? Soulevez. | Maybe you will cut? Lift. |
| Soulevez avec précautions la feuille de Détachez selon les protection pointillés | Store in the original package in order to protect from light and moisture |
| De Mi à Ré, soulevez, glissez en avant. | Now E to D, lift off, shift forward. |
| Le point que vous soulevez mérite d'être souligné. | Your point is worth emphasising. |
| Je vous en prie, soulevez cette question lors de la Conférence intergouvernementale. | Do please raise this issue at the intergovernmental conference. |
| Monsieur Meijer, la motion de procédure que vous soulevez est, certes, possible. | Mr Meijer, the question of procedure which you raise is certainly feasible. |
| Vous la soulevez juste et la main bouge et se remet en place. | It's just lifting up and the hand kind of moves and then lifts up and then moves back. |
| Premier Arisotichm don Nom je soulevez le pour vous | First Arisotichm donation name I lift it to you |
| Mettez les freins, soulevez les jambes et aller dormir. | Put the brakes, lift legs and go to sleep. |
| Je ne suis pas un politicien, soulevez n'importe quoi. | I'm no politician, bring up anything. |
| Toutefois, je prends acte du point que vous soulevez. | It is a matter that we take note of. |
| Le Président. Monsieur Collins, vous soulevez une question importante. | LANE (RDE). I do not think your reply is satisfactory. |
| . Je suis au courant du problème que vous soulevez. | . I am aware of the issues that you raise. |
| Soulevez votre corps et posez vos pieds au plafond. | Come on. Lift your body and clamp your foot on the ceiling. |
| Vous soulevez la question des observateurs des pays candidats au sein de la Commission. | You raised the question of observers coming from the candidate countries to visit the Commission. |
| Je crois comprendre que le point que vous soulevez n'a | The Danish interpreters, highly competent as they are, |
| Le point que vous soulevez est tout à fait correct. | The point which you raise is perfectly correct. |
| Donc voilà le RE et voici le REsus4 soulevez le, nous voilà de nouveau au RE normal, soulevez le majeur, on obtient le REsus2 puis retour au RE. | So there's D, here's Dsus4, lift it off, we're back at regular D, lift off the second finger, we got Dsus2 and back to D. |
| Si nous devions nous occuper de matières législatives, la question que vous soulevez serait inévitable. | If we were to deal with legislative matters then the question you raise would be unavoidable. |
| Soulevez vos mains vers le haut pour les concerts, déjà si mince | Lift your hands up for live, so thin already |
| Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance. | So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. |
| Marin. (ES) La question que vous soulevez nous fait entrer sur le terrain des appréciations personnelles. | MARÍN. (ES) This point of view takes us into the field of evaluation in which we are each entitled to our own opinion. |
| Retirez la pellicule externe en commençant par le coin coloré, soulevez puis détachez la pellicule de la cupule. | Peel back the outer layer starting at the coloured corner, lift and peel over the pocket. |
| Vous soulevez la tête, courbez le dos, c'est épuisant elle était occupée, elle n'avait pas le temps. | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. She was busy she didn't have time. |
| Chère collègue, le plus simple, dans le problème que vous soulevez, c'est de saisir directement la questure. | Mrs Plooij Van Gorsel, the simplest way of dealing with the problem you raise is to refer the matter to the quaestors directly. |
| Aucune distance, excepté la distance d'une pensée, vous voyez ? | No distance at all, except the distance of a thought, you see? |
| Donc oui vous soulevez une bonne question, en fait, je n'y avait jamais pensé. | So yeah, no, you bring up a good point, I actually hadn't thought about that before. |
| Le Président. Monsieur Prag, vous soulevez également une question fondamentale qu'il nous faudra examiner. | PRESIDENT. Mr Prag, again you raise a fundamental point which must be considered. |
| Vous devez soulever et montrer. ... Le prix que vous soulevez et montrer, c'est booster d'énergie à la jeunesse ... | You lift and show. ...the prize you lift and show is energy booster to the youth... |
| Lorsque vous soulevez votre cri d'incendie, il sera repris par un grand nombre de personnes. | When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people. |
| Et vous, Mme Simonet, que je plains sincèrement, soulevez vos voiles de deuil et regardezla. | And you, Mme Simonet, who I feel very sorry for, lift up your mourning veils and look at her. |
| Monsieur Korakas, nous aurons demain après midi une débat avec M. Solana sur la question importante que vous soulevez. | Mr Korakas, on the issue of substance which you raise we have a debate tomorrow afternoon with Mr Solana. |
| Mesurer la distance | Measure Distance |
Recherches associées : Soulevez La Tête - Soulevez-le - Vous Soulevez - Soulevez Votre Entreprise - Soulevez Votre Voix - Soulevez Le Couvercle - Soulevez Votre Esprit - La Distance - La Distance à Distance - Questions Que Vous Soulevez - Question Que Vous Soulevez - La Distance écart
