Traduction de "Tartare" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tartare - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tartare quoi ? | Tartar which? |
| Frites, sauce tartare et mort aux rats. | Mix it, one, two, three times et voilà chéri! |
| Ce tartare s appelait simplement la chambre de la question. | This Tartarus was called simply, The Question Chamber. |
| Enfin, une troisième tradition leur donne Tartare pour père. | Jones, Litt.D., and H.A. |
| Vous irez chercher des chevaux dans les territoires Tartare. | Oh, splendid, sir. You're going on an expedition to buy cavalry horses in the Tartar countries. |
| Tom ne connaît pas la différence entre Tartare et natte. | Tom does not know the difference between steak tartar and a door mat. |
| Puuh, c'est de la sauce tartare, pas de la samouraï ! | The chicken's plan did not succeed. |
| Voyez comme je pars, plus rapide que la fléche de l'arc du Tartare. | Look how I go, swifter than the arrow from the Tartar's bow. |
| Nous n'aurons pas de Cupidon hoodwink'd avec un foulard, Ayant arc peint un tartare de lattes, | We'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, Bearing a Tartar's painted bow of lath, |
| La Gaste Grise partage ses frontières avec les Profondeurs du Tartare des Carcères et l'Éternité Blême de Géhenne. | The Gray Waste shares its borders with the neighbouring planes of the Tarterian Depths of Carceri and the Bleak Eternity of Gehenna travel is possible between the Gray Waste and these planes at certain locations. |
| Voulez vous que la famine me morde avec sa gueule qui est là, béante, devant moi, plus noire, plus puante, plus profonde qu un tartare ou que le nez d un moine ? | Would you have famine bite me with its jaws which are gaping in front of me, blacker, deeper, and more noisome than a Tartarus or the nose of a monk? |
| Le vétérinaire Ludvig Fabritius considère le prototype proposé comme une branche latérale d'une race tartare , et estime possible que le même prototype ait influencé les populations chevalines estoniennes, suédoises et norvégiennes. | The veterinarian Ludvig Fabritius considered the proposed prototype a side branch of a Tartarian breed, and considered it possible that the same prototype also influenced Estonian, Swedish and Norwegian horse populations. |
| Le peuple tartare fut également contraint par Staline, en une opération massive de déportation for cée de la population, d'abandonner les terres qu'il habitait en Crimée et de se déplacer vers des lieux | What is the position of the West on the Baltic States' legitimate claim? The Member States certainly did not recognize the Hitler Stalin pact or the secret addi |
| Dans la mythologie grecque, Échidna (en grec ancien ) ou Delphyné ( ) est la fille de Phorcys et Céto, ou de Gaïa et de Tartare, ou de Chrysaor et de Callirrhoé, ou de Styx et de Peiras, selon les versions. | According to Epimenides (as attributed by Pausanias), Echidna was the daughter of the Oceanid Styx (goddess of the river Styx) and one Peiras (otherwise unknown to Pausanias), while according to Apollodorus, Echidna was the daughter of Tartarus and Gaia. |
| Cependant ceux qui s'empressent de défendre Abdrazakova au nom de la véritable ethnicité tendent à nuire à leur propre cause les afffirmations selon lesquelles elle peut bien gagner parce que ce n'est pas vraiment une Tartare ne font pas une bonne défense. | However, people who are quick to defend Abdrazakova by citing her real ethnicity tend to undermine their own cause claims that it's okay for her to win because she's not really a Tatar are rather weak tea, as far as defense goes. |
| Il commençait à se prendre sérieusement pour un personnage de conte de fées de temps en temps il jetait les yeux autour de lui comme pour chercher si le char de feu attelé de deux chimères ailées, qui avait seul pu le transporter si rapidement du tartare au paradis, était encore là. | He began seriously to take himself for a personage in a fairy tale he cast his eyes about him from time to time to time, as though to see if the chariot of fire, harnessed to two winged chimeras, which alone could have so rapidly transported him from Tartarus to Paradise, were still there. |
Recherches associées : Steak Tartare - Steak Tartare - Sauce Tartare - Steak Tartare - Crème Tartare - Sauce Tartare - Tartare De Boeuf - Tartare De Thon - Tartare De Saumon - Tartare De Boeuf
