Traduction de "Territoire ennemi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ennemi - traduction : Ennemi - traduction : Territoire - traduction : Territoire ennemi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Turquie, territoire ennemi. | Constantinople Just the enemy territory. |
| En territoire ennemi. | Enemy territory. |
| On sera en territoire ennemi sous peu. | The enemy will be here in a few minutes. We must be in the front right now. |
| Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi. | Armies invaded and conquered the enemy territory. |
| Lorca sert de base pour les raids en territoire ennemi. | Lorca served as a base for launching raids into enemy territory. |
| En plein territoire ennemi... désespérément perdu, inexorablement gelé et horriblement affamé. | In the enemy's country hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry. |
| b) Son père était un ennemi étranger et la naissance a eu lieu en territoire occupé par l apos ennemi. | (b) His father was an enemy alien and the birth occurred in a place then under occupation by the enemy. |
| C'est très courageux, d'avoir risqué ta vie en territoire ennemi uniquement pour me sauver. | It was so brave of you to risk your life, coming into the enemy's country, just to save me. |
| Deux jours plus tard, trois chars américains auraient atteint Villalba après avoir roulé sur en territoire ennemi. | Two days later, three American tanks rolled into Villalba after driving thirty miles through enemy territory. |
| Mon ennemi est l'ennemi de mon autre ennemi. | My enemy is the enemy of my other enemy. |
| 79. Il convient de faire une distinction entre la destruction de l apos environnement par les belligérants en territoire ennemi et la destruction de l apos environnement sur leur propre territoire. | 79. A distinction should be made between environmental destruction by belligerents on enemy territory, as opposed to environmental destruction on their own territory. |
| Ennemi ! | You're the enemy! |
| Ennemi | Enemy |
| Cet ennemi caché est beaucoup plus redoutable qu'un ennemi déclaré. | A hidden enemy is far more dangerous than one you can see. |
| Ennemi idéal | An enemy image |
| Un ennemi | enemy |
| Quel ennemi ? | My enemy, your enemy, |
| Avion ennemi! | Enemy plane! |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Surely Satan is an enemy to you so take him for an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Surely, Shaitan (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Satan is indeed your enemy, so treat him as an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | satan is indeed your enemy therefore take him for an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Indeed, Satan is an enemy to you so take him as an enemy. |
| Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez le donc pour ennemi. | Verily Satan is an enemy to you so treat him as an enemy. |
| Si on aime son ennemi, on veut que son ennemi soit heureux. | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
| Un ennemi commun | A Common Enemy |
| J'ai aucun ennemi. | I don't have any enemies. |
| Un ennemi mortel. | A mortal enemy. |
| L 'ennemi approche! | The enemy is closing in! |
| Un ennemi rapide | fastenemy |
| Afficher l' ennemi | Show Enemy |
| Aime ton ennemi. | And it's a start in bringing the world together. |
| Voilà mon ennemi ! | Sworn enemies, eh? |
| un ennemi public. | He is still a public enemy. |
| Au Moyen Orient, l'ennemi de votre ennemi est encore bien souvent votre ennemi. | In the Middle East, the enemy of your enemy is most likely still your enemy. |
| Si votre ennemi était vraiment heureux, pourquoi s'embêterait il à être votre ennemi ? | If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? |
| Jusqu'à preuve du contraire, FH a dit mon ennemi n'a pas de nom, mon ennemi n'a pas de visage, mon ennemi, c'est la finance . | Until proven otherwise, FH said my enemy does not have a name, my enemy does not have a face, my enemy is finance . |
| Ennemi hier, ami aujourd'hui. | An enemy yesterday can be a friend today. |
| Je n'ai aucun ennemi. | I don't have any enemies. |
| Je n'ai aucun ennemi. | I don't have enemies. |
| Un ennemi les attaque. | An enemy is attacking them. |
| Tom est mon ennemi. | Tom is my enemy. |
Recherches associées : Pire Ennemi - Ennemi Commun - Ennemi Juré - Ennemi Juré - Ennemi Redoutable - Ennemi Extérieur - Ennemi Héréditaire - Ennemi Mortel - Ennemi Intérieur - Ennemi Principal - Etat Ennemi
