Traduction de "Théorie et application" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Application - traduction : Theorie - traduction : Application - traduction : Théorie - traduction : Théorie et application - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Simple application de la théorie des probabilités. | It's just elementary probability theory. |
| Simple application de la théorie des probabilités. | It's just elementary probability theory. (Laughter) |
| Applications Une application de formula_126 comme représentation de 1 se trouve dans la théorie des nombres élémentaire. | Applications One application of 0.999... as a representation of 1 occurs in elementary number theory. |
| Autopoïèse et sociologie Une application du concept à la sociologie peut être trouvée dans la théorie des systèmes sociaux de Luhmann. | An application of the concept of autopoiesis to sociology can be found in Niklas Luhmann's Systems Theory, which was subsequently adapted by Bob Jessop in his studies of the capitalist state system. |
| La théorie des représentations est à la fois une application du concept de groupe et important pour une compréhension plus profonde de ce concept. | Representation theory is both an application of the group concept and important for a deeper understanding of groups. |
| Elle a alors été remplacée par la théorie microbienne et la théorie cellulaire. | Ultimately, the ideas of spontaneous generation were displaced by advances in germ theory and cell theory. |
| Cette théorie est elle une bonne théorie ? | Is this theory a good theory? |
| Il existe plusieurs définitions utilisées en théorie des groupes et en théorie des anneaux. | There are different definitions used in group theory and ring theory. |
| Il apprend beaucoup en physique théorique de ses études à l'institut Niels Bohr et souhaite mettre en application les découvertes récentes en théorie des quanta en astronomie. | He gained a great deal of useful experience from his studies in theoretical physics at Niels Bohr's Institute close by, and he was at the right place at the right time. |
| Le sculpteur et sa théorie. | Dr. Hudson's magnificent obsession. |
| M. Cunha attire fort justement l'attention sur la grande différence entre la théorie économique sans doute tout à fait rationnelle et son application pratique, qui recèle maints dangers. | Mr Cunha is right to draw our attention to the great difference between economic theory, which is probably very rational, and practical application, which brings with it many risks. |
| Je voudrais souligner la nécessité de formuler une stratégie d apos ensemble qui associerait la théorie et la pratique, ainsi que la prévention et l apos application de la loi. | I should like to emphasize the need to formulate a comprehensive strategy that would combine theory and practice as well as prevention and enforcement. |
| Elle a démarré avec l'invention de la théorie de la relativité et de la théorie quantique. | It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. |
| La théorie de Dieu n'est pas seulement une mauvaise théorie. | The God theory is not just a bad theory. |
| Chaque entité d'une théorie a son équivalent dans l'autre théorie. | Every entity in one theory has a counterpart in the other theory. |
| Tentation du Brexit et théorie hirschmanienne | Brexit, Voice, and Loyalty |
| Tentation du Brexit et théorie hirschmanienne | Brexit, Voice, and Loyalty |
| Oui. C'est comme la théorie et... | This is like the theory and... |
| Application de la théorie à l'homme et rôle de la téléologie dans l'évolution Wallace publia en 1864 un article intitulé The Origin of Human Races and the Antiquity of Man Deduced from the Theory of Natural Selection dans lequel il appliquait la théorie au genre humain. | Application of theory to humans, and role of teleology in evolution In 1864, Wallace published a paper, The Origin of Human Races and the Antiquity of Man Deduced from the Theory of 'Natural Selection' , applying the theory to humankind. |
| Elle entraverait la théorie, en mathématiques et en fait pourrait endommager cette théorie en enfreignant les lois. | It would detract from the theory of, in mathematics and in fact would, could damage this theory by breaking laws. |
| Théorie mère | M Theory |
| Théorie musicale | Music Theory |
| Quelle théorie. | What a theory. |
| La théorie. | Groundschool. |
| Ma théorie ? | My theory. |
| La théorie des cordes... la théorie du chaos... des algorithmes avancés... | Super String Theory... Chaos Math... Advanced Algorithms |
| Cette théorie est partiellement en concurrence avec la théorie des supercordes. | This symmetry is one of the defining features of the theory. |
| L'autre hypothèse est la théorie de la transformation (ou théorie homologue). | The alternative hypothesis is termed the transformation theory (or homologous theory). |
| Cette théorie est encore fondamentale, et a également eu une influence sur la théorie des schémas de Grothendieck. | This theory is still foundational, and also had an influence on the (technically very different) scheme theory of Grothendieck. |
| et p. 122 et suiv. (contestant cette théorie)). | 253 (1984) (critical of theory) Klein, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (critical of theory)). |
| Cette théorie et d'autres sont très fragiles. | This theory and others like it are long shots. |
| La théorie du désir et le mythe. | On the significance of Sexual Trauma in Childhood for the Symptomatology of Dementia Praecox. |
| Et ce soir j'espère prouver ma théorie. | And tonight I hope to prove my theory. |
| J'y ai réfléchi et j'ai une théorie... | I've been working on the case ever since. |
| Et votre grande théorie de la coordination? | What happened to that theory of coordination you were hot about? |
| Bien que la théorie des cordes incorpore naturellement la théorie Kaluza Klein, les théories des cordes perturbatrices, telles que la théorie des cordes de type I, la théorie des cordes de type II et la théorie des cordes hétérotique, contiennent déjà le dilaton dans le nombre maximal de 10 dimensions. | Although string theory naturally incorporates Kaluza Klein theory (which first introduced the dilaton), perturbative string theories, such as type I string theory, type II string theory and heterotic string theory, already contain the dilaton in the maximal number of 10 dimensions. |
| Euler a aussi introduit la théorie des séries hypergéométriques, des fonctions hyperboliques et la théorie analytique des fractions continues. | In breaking ground for this new field, Euler created the theory of hypergeometric series, q series, hyperbolic trigonometric functions and the analytic theory of continued fractions. |
| Cette théorie est simple et élégante, et elle a l'avantage sur la théorie de la terre, l'air, le feu et l'eau d'être juste. | This theory is simple and elegant, and it has the advantage over the earth, air, fire, and water theory of being right. |
| Voila sa théorie. | Here's Andy's theory. |
| J'ai une théorie. | I have a theory. |
| Quelle théorie intéressante ! | What an interesting theory! |
| La Théorie physique. | La Théorie Physique. |
| Théorie du tout | Theory of Everything |
| D'où notre théorie. | Hence our theory. |
| Théorie et notation La période médiévale a posé les bases pour les notations et la théorie qui façonneront la musique occidentale actuelle. | Theory and notation During the Medieval period the foundation was laid for the notational and theoretical practices that would shape western music into what it is today. |
Recherches associées : Application Théorie - Théorie Et Processus - Théorie Et Pratique - Et Son Application - Et Leur Application - Portée Et Application - Sous Et En Application - La Théorie Et La Pratique - La Théorie Et Le Concept - Théorie Littéraire - Théorie Malthusienne
