Traduction de "et son application" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Application - traduction : Application - traduction : Et son application - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| et son application | A. Current scale methodology and its application |
| L'application complète d'une directive couvre à la fois son application juridique et son application pratique. | Full application of a directive compromises both its legal application and its practical application. |
| A. Le principe Noblemaire et son application | A. Noblemaire principle and its application |
| Son application est juridictionnelle. | Its application is jurisdictional. |
| Son application exigera un travail continu et constant. | A sustained and steadfast effort will be required in order to implement it. |
| A. Examen du principe Noblemaire et de son application | A. Examination of the Noblemaire principle and its application |
| Sont exclus de son application | This Convention shall apply in civil and commercial matters whatever the nature of the court or tribunal. |
| Son application et le contrôle de son application ne sont pas possibles en l' absence d' un protocole qui en établirait les modalités. | It cannot be applied and its application cannot be monitored without a protocol setting out how this is to be done, something we have been trying to achieve for years. |
| Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application. | He owed his success to both ability and industry. |
| Actions de soutien à l'innovation et à son application rapide | Actions to support innovation and rapid application |
| Son application, toutefois, laisse à désirer. | In Belgium we have again found that three out of every four working women are married. |
| J'espère que son application sera rapide. | I hope that it will be possible to put it into force quickly. |
| 3.8 La méthode CARS 21 et son application par la Commission | 3.8 The CARS 21 method and its application by the Commission |
| Sri Lanka appuie sans réserve son application. | Sri Lanka pledges its unstinting support for its implementation. |
| Son application fait l'objet d'un examen régulier. | Its implementation shall be examined regularly. |
| Le Comité d apos application élit son Président et son Vice Président, chacun pour un an. | The Committee shall elect its own President and Vice President. Each shall serve for one year at a time. |
| La Commission déclare de son côté que son application est rentable. | The Commission itself says that the proposal can be implemented cost effectively. |
| Réaffirmant l'importance de la Déclaration, de sa promotion et de son application, | Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, |
| L'auteur du travail détient les droits et est responsable de son application. | The author of the work holds copyright for the work, and is responsible for enforcing any violations of the license (or not). |
| Pour son application, voir l annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification). | for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. . |
| Pour son application, voir l annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification). | for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. |
| Pour son application, voir l annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification). | for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. |
| Pour son application, voir l annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification). | Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. |
| Il fait également le point sur son application. | It also reviews the progress of its implementation. |
| Adoption des spécifications nécessaires pour son application 12.8.2002 | Adoption of specifications required for its application 12.8.2002 |
| Adoption des spécifications nécessaires pour son application 14.8.2002 | Adoption of specifications required for its application 14.8.2002 |
| Adoption des spécifications nécessaires pour son application 3.6.2002 | Adoption of specifications required for its application 3.6.2002 |
| Une commission permanente devra ensuite contrôler son application. | But there will have to be a permanent commission to check that it is enforced. |
| La solution pose des difficultés dans son application. | The directive causes problems of enforceability. |
| Ce qui compte surtout, c'est son application pratique. | It comes down above all to its application in practice. |
| L'Assemblée traite des questions concernant le maintien et le développement du présent traité ainsi que son application et son fonctionnement. | The Assembly shall deal with matters concerning the maintenance and development of this Treaty and the application and operation of this Treaty. |
| un certain manque de cohérence dans sa mise en œuvre et son application. | a certain lack of coherence in its implementation and enforcement. |
| ainsi qu'un manque de cohérence dans sa mise en œuvre et son application. | and a certain lack of coherence in its implementation and enforcement. |
| Le rapporteur a trouvé une approche suffisamment rigide et équilibrée pour son application. | The rapporteur has found a sufficiently rigid and balanced approach to its application. |
| La Communauté reconnaît résolument ce droit et entend oeuvrer à son application universelle et pacifique. | The Community recognized that right and intended to promote universal and peaceful implementation. |
| Son application est un bon exemple pour nous tous. | Her diligence is a good example to us all. |
| Nous aurons toujours des problèmes pratiques avec son application. | Europe must therefore be in a position to deploy an effective programme in this field. |
| e) Elle formule des recommandations en vue d'améliorer la présente Convention et son application | (e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation. |
| f) Elle formule des recommandations en vue d'améliorer la présente Convention et son application | (f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation |
| Son application a été élargie au personnel des forces armées et au personnel domestique. | Its application is extended to the uniformed staff of the armed forces and to domestic service staff. |
| En particulier, nous encourageons une adhésion plus large à l'Accord et son application efficace. | In particular, we encourage greater participation in, and the effective implementation of, the Agreement. |
| Les deux systèmes coexistent malgré leurs différences quant au droit et à son application. | The two systems co exist although there are differences in the law and its application. |
| Accord sur l'assiette consolidée commune de l'impôt sur les sociétés et son application rapide. | Agreement on the Common Consolidated Tax Base and its rapid implementation |
| Mais l'Europe bleue dépasse le champ de son application intérieure et de la production. | But the scope of 'Blue Europe' is now moving beyond the confines of the Community market. |
| Le problème du droit d'auteur ne réside pas dans la loi elle même, mais dans son respect et son application. | The problem with the copyrights is not so much in the law as such, but in its respect and implementation. |
Recherches associées : Son Application - Dans Son Application - Soutenir Son Application - Et Son - Et Leur Application - Portée Et Application - Théorie Et Application - Lui Et Son - Son Et Approfondie - Son Et Stable - Approprié Et Son - Et Son Bon - Allemagne Et Son - Population Et Son
