Traduction de "Titre de l'étude" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À ce titre, il trace des perspectives dont l'étude mérite intérêt. | In this respect, it outlines ideas worthy of study. |
| A agi à titre de procureur indépendant dans l'étude sur les mandats de renseignements de sécurité. | Acted as independent counsel for the review of security intelligence warrants. |
| 2.5 Programme d'études 2015 modification de l'estimation budgétaire et du titre de l'étude du groupe III | 2.5 Study programme for 2015 modification of the budget estimate and the title for the Group III study |
| Le travail entrepris au titre de l'Étude sur les perspectives du secteur forestier en Europe (EFSOS) est indispensable | The EFSOS process is needed as |
| Monsieur Pelikan souligne, à juste titre, que l'Europe a pris un fameux retard dans l'étude de ses voisins européens. | I believe a move is envisaged in this resolution that can create the infrastructure that our wonderful young people will use to build relationships in the continent of Europe and in that way give this old continent a secure future in the best way possible, having trust in each other and not being afraid of the unknown. |
| En ce qui concerne l'étude épidémiologique à long terme, le Koweït propose de poursuivre l'étude qu'il conduit actuellement grâce à l'indemnité qui lui a été accordée au titre de la première tranche F4 . | No additional information has been provided to support this statement. |
| Contrairement au titre, l'étude porte davantage sur la suspension l'extinction des traités dans les conflits armés que sur leur validité). | Vol. 36, pp. 89 96 (1942) (describing US suspension of International Load Line Convention during World War II based on rebus sic stantibus doctrine). |
| Certains représentants ont également proposé que l'étude s'intéresse aux synergies possibles avec les travaux connexes déjà entrepris au titre de la Convention de Stockholm. | Some representatives also suggested that it consider synergies with the related work already being carried out under the Stockholm Convention. |
| Contexte de l'étude | Context of the study |
| Objectifs de l'étude | C. Goals of the study |
| Champ de l'étude | Scope of the study |
| e) De lui présenter à sa cinquante neuvième session, au titre de la question intitulée Promotion de la femme , un rapport sur l'état d'avancement de l'étude. | (e) To submit a progress report on the study to the General Assembly at its fifty ninth session under the item entitled Advancement of women . |
| Cadre d'élaboration de l'étude | Framework for the preparation of the study |
| Valeur ajoutée de l'étude | Value added of the study |
| RÉSULTATS DE L'ÉTUDE TEST | An overview of the test waves |
| PLAN GÉNÉRAL DE L'ÉTUDE | Outline of the study |
| Numéro de l'étude Traitementsb | Study Number Treatment Regimensb |
| Xiyinzhuowu tenté de l'étude | Xiyinzhuowu tempted from the study |
| Principaux résultats de l'étude | Main conclusions of the study |
| La seconde, plus sérieuse encore, concerne l'insuffisance manifeste de l'étude et du programme de la Commission, une insuffisance dénoncée à juste titre par Madame le Député Quin. | And we look in vain for a general strategy in this Commission document which is the subject of the three reports. |
| Projet de cadre de l'étude | Draft tTerms of rReference |
| L'étude Sterling. | Sterling study. |
| L'étude 1996 de l'OEDT sur les activités de réduction de la demande concernant les nouvelles drogues synthétiques a été adaptée en 1997 pour être publiée sous le titre de | The EMCDDA 1996 study on demandreduction activities related to new synthetic drugs was adapted in 1997 for publication as New Trends in Synthetic Drugs in the European Union Epidemiology and Demand Reduction Responses, EMCDDA Insights Series No. 1 (Lisbon EMCDDA, 1997). |
| Portée et structure de l'étude | Scope and Structure of Study |
| d) Durée de l'étude pilote | (d) Duration of pilot study |
| Entreprendre l'étude de faisabilité L'étude de faisabilité est un élément essentiel de l'élaboration d'un système de guichet unique. | Undertaking the Feasibility Study The feasibility study is a key element of the overall Single Window development. |
| Les amendements apportés au plan de l'étude doivent être justifiés et approuvés par le directeur de l'étude, qui les date et les signe, puis conservés avec le plan de l'étude. | Amendments to the study plan should be justified and approved by dated signature of the study director and maintained with the study plan. |
| Un synopsis de l'étude sera soumis dans les 6 mois après la fin de l'étude (prévue en 2012). | A study synopsis will be submitted within 6 months of study completion (anticipated 2012). |
| Tout comme le génome mélange l'étude de tous les gènes, la protéomique est l'étude de toutes les protéines. | Just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins. |
| L'étude théorique (doc. | In the desk study (doc. |
| La psychologie est l'étude de l'esprit. | Pure being and pure non being or nothingness are for Hegel pure abstractions from the reality of becoming, and this is also how he interprets Heraclitus. |
| Ressources disponibles pour l'élaboration de l'étude | E. Resources available for the preparation of the study |
| Introduction Contexte et objectif de l'étude | Introduction Background and Purpose of Study |
| e) Facteur compétences de l'étude pilote | (e) Competency component of the pilot study |
| rapportés dans l'étude de Phase III | Chronic Phase CML 100 mg once daily 140 mg once daily 50 mg twice daily 70 mg twice daily n 166 n 163 n 166 n 167 All Grade All Grade All Grade All Grade Grades 3 4 Grades 3 4 Grades 3 4 Grades 3 4 |
| Résultats d efficacité de l'étude 006 | Efficacy results for study 006 |
| Parmi les résultats de l'étude, citons | s Assessment phase s Decision process |
| L'étude comporte 60 pages de texte. | The study has 60 pages of text. |
| Objectif de l'étude et dispositions générales | Objective of the survey and general provisions |
| Sa thèse, qui paraît en 1837 sous le titre de Sur le gisement des insectes fossiles et sur les services que l'étude de ces animaux peut fournir à la géologie . | His thesis, published in 1837, was Sur le gisement des insectes fossiles et sur les services que l'étude de ces animaux peut fournir à la géologie . |
| L'étude a mesuré le changement de la fréquence cardiaque entre le début de l'étude et le jour 14 de traitement. | The study measured the change in heart rate between the start of the study and day 14 of treatment. |
| Ainsi l'étude stipule que | As the study states |
| Permet l'étude du Coran | Study The Quran |
| Action consécutive à l'étude | Follow up to EFSOS |
| L'étude comprend cinq parties | The study is presented in five Parts |
Recherches associées : De L'étude - Titre De Sous-titre - Résultats De L'étude - Directeur De L'étude - Données De L'étude - Médecin De L'étude - Objectif De L'étude - Commanditaire De L'étude - Progrès De L'étude - Durée De L'étude
