Traduction de "Yangtsé Kiang" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Equus kiang (II) | Equus onager (II) (Except for the subspecies included in Annex A) Onager ass Equus onager khur (I) Indian wild ass |
| Le Kiang ( Equus kiang ), ou Âne sauvage du Tibet est un équidé du sous genre asinus (les ânes). | Three subspecies of kiang are currently recognised Equus kiang kiang Western Kiang (Tibet, Ladakh, southwestern Xinjiang) Equus kiang holdereri Eastern Kiang (Qinghai, southeastern Xinjiang) Equus kiang polyodon Southern Kiang (southern Tibet, Nepalese border)The eastern kiang is the largest subspecies the southern kiang is the smallest. |
| Le Marsouin aptère d'eau douce , qui vit dans le fleuve Yangtsé, est en voie d'extinction. | Freshwater Finless Porpoises which inhabit the Yangtze River are now on the verge of extinction. |
| Il fut enterré à côté de sa première femme, Maria, à Zenjiang proche du fleuve Yangtsé. | He was buried next to his first wife, Maria in Zhenjiang in the small English Cemetery near the Yangtze River. |
| Plusieurs de ces entités, comme l' Hôpital Kiang Wu , qui reçoit le soutien financier du gouvernement et des associations locales. | Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai. |
| Zhenjiang () est une ville préfecture du sud ouest de la province du Jiangsu en Chine, au sud du fleuve Yangtsé. | Zhenjiang (Chinese Postal Map Romanisation Chenkiang ) is a city in Jiangsu province, in eastern China. |
| Le Jiangxi (江西 pinyin jiāngxī EFEO Kiang si ) est une province du Sud Est de la République populaire de Chine. | Jiangxi ( Gan Kongsi) is a province in the People's Republic of China, located in the southeast of the country. |
| (3751) Kiang tout d'abord nommé 1983 NK est un astéroïde découvert le 10 juillet 1983 par E. Bowell à Flagstaff (AM). | 3751 Kiang (1983 NK) is a main belt asteroid discovered on July 10, 1983 by E. Bowell at Flagstaff (AM). |
| Le Zhejiang (en mandarin 浙江 Zhèjiāng en langue locale Tzekkan en système EFEO Tché Kiang ) est une province côtière chinoise au sud de Shanghai. | Zhejiang is bordered by Jiangsu province and Shanghai municipality to the north, Anhui province to the northwest, Jiangxi province to the west, and Fujian province to the south to the east is the East China Sea, beyond which lie the Ryukyu Islands of Japan. |
| Du 20 juin au 20 juillet 2003, en Chine, des inondations (Débordement de la rivière Huai, affluent du Yangtsé) affectèrent 12 provinces et firent 16 morts. | In terms of purchasing power parity in 2009, the ten largest economies were the United States (U.S. 14.26 trillion), China (U.S. 9.10 trillion), Japan (U.S. 4.14 trillion), India (U.S. 3.75 trillion), Germany (U.S. 2.98 trillion), Russia (U.S. 2.69 trillion), United Kingdom (U.S. 2.26 trillion), France (U.S. 2.17 trillion), Brazil (U.S. 2.02 trillion), and Italy (U.S. 1.92 trillion). |
| Son dernier grand voyage a eu lieu en 1897 où elle a voyagé vers le haut des fleuves Yang Tsé Kiang et Han en Chine et en Corée. | Her final great journey took place in 1897 where she travelled up the Yangtze and Han rivers which are in China and Korea, respectively. |
| Toponyme Géographie La ville de Zhenjiang, est situé à l'ouest de Nanjing, à l est de Changzhou au sud du fleuve Yangtsé la séparant des villes de Yangzhou et Taizhou. | Sitting on the southern bank of the Yangtze River, Zhenjiang is governed as a Prefecture level city it borders the provincial capital of Nanjing to the west, Changzhou to the east, and Yangzhou across the river to the north. |
| Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans. | Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. |
| Une baisse rapide des exportations a entraîné la fermeture de milliers d'usines dans le delta de la rivière des Perles et du Yangtsé, ce qui fait que des millions de travailleurs migrants maintenant au chômage rentrent dans leurs provinces d'origine. | A rapid decline in exports has caused the closure of thousands of factories in the Pearl River and Yangtze River deltas, and tens of millions of unemployed migrant workers are now returning to their hinterland provinces. |
| Récemment, les provinces se situant le long du fleuve Yangtsé en aval du barrage, comme celles du Hubei et du Jiangxi, ont été frappées par une grave sécheresse, qui touche plus d'un million de personnes et des millions d'hectares de terres cultivées. | Recently, provinces downstream from the dam on the Yangtze River, such as Hubei and Jiangxi, have been hit by severe drought which affects a population of more than a million and millions hectares of farmland. |
Recherches associées : Fleuve Yangtsé - Delta Du Fleuve Yangtsé - Dauphin Du Fleuve Yangtsé
