Traduction de "delta du fleuve Yangtsé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Delta - traduction : Yangtsé - traduction : Delta du fleuve Yangtsé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il fut enterré à côté de sa première femme, Maria, à Zenjiang proche du fleuve Yangtsé.
He was buried next to his first wife, Maria in Zhenjiang in the small English Cemetery near the Yangtze River.
Zhenjiang () est une ville préfecture du sud ouest de la province du Jiangsu en Chine, au sud du fleuve Yangtsé.
Zhenjiang (Chinese Postal Map Romanisation Chenkiang ) is a city in Jiangsu province, in eastern China.
Le Marsouin aptère d'eau douce , qui vit dans le fleuve Yangtsé, est en voie d'extinction.
Freshwater Finless Porpoises which inhabit the Yangtze River are now on the verge of extinction.
La plus petite est celle de Bắc Ninh, située dans le delta du fleuve Rouge.
The smallest is Bắc Ninh, located in the populous Red River Delta region.
Au nord du delta de Saloum, les bras du fleuve rencontrent la mer en pénétrant la mangrove.
The significant Saloum Delta is located at its mouth, which is protected as Saloum Delta National Park.
Toponyme Géographie La ville de Zhenjiang, est situé à l'ouest de Nanjing, à l est de Changzhou au sud du fleuve Yangtsé la séparant des villes de Yangzhou et Taizhou.
Sitting on the southern bank of the Yangtze River, Zhenjiang is governed as a Prefecture level city it borders the provincial capital of Nanjing to the west, Changzhou to the east, and Yangzhou across the river to the north.
La ville est construite sur le delta du fleuve Klarälven () dans le lac Vänern, plus grand lac de Suède.
Karlstad is built on the river delta where Sweden's longest river, Klarälven, runs into Sweden's largest lake, Vänern.
Géographie Richmond comprend la plupart des îles du delta du Fleuve Fraser, la plus grande et plus peuplée étant Lulu Island.
Geography and climate Richmond comprises most of the islands in the Fraser River delta, the largest and most populated island being Lulu Island.
La province de Ninh Bình est une province du nord du Việt Nam située dans de la région du delta du Fleuve Rouge.
Ninh Bình () is a province of Vietnam, in the Red River Delta region of the northern part of the country.
Ceci ne signifie nullement que la totalité de cette masse d'eau atteigne le delta du fleuve et la mer d'Aral.
The river was impounded in about 985 AD at the bifurcation of the forks by the massive Gurganj Dam, which diverted water to the Aral.
Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.
Géographie Inuvik est située sur le chenal Est du delta du fleuve Mackenzie, à environ de l'océan Arctique et à environ au nord du cercle polaire arctique.
Geography Inuvik is located on the East Channel of the Mackenzie Delta, approximately from the Arctic Ocean and approximately north of the Arctic Circle.
Géographie Le delta est formé essentiellement par le fleuve Niger et son affluent le Bani et est également traversé par le canal du Sahel.
Location and description The delta consists of the middle course of the Niger River, between the bifurcated Niger and its tributary, the Bani, which from here run north towards the desert.
La Koura, le plus long fleuve dans la région du Caucase et en Azerbaïdjan, forme un delta et se jette dans la mer Caspienne.
The Mtkvari, the longest river in the Caucasus region, forms the delta and drains into the Caspian a short distance downstream from the confluence with the Aras.
Le cap Negrais (en birman Mawtin Zun ) est un cap de la Birmanie, situé à l'extrême ouest du delta du fleuve Irrawaddy, dans la région homonyme.
Cape Negrais, also known as Mawtin Point (Mawtin Zoon), is a cape in Burma (Myanmar), west of the Irrawaddy Delta.
Une baisse rapide des exportations a entraîné la fermeture de milliers d'usines dans le delta de la rivière des Perles et du Yangtsé, ce qui fait que des millions de travailleurs migrants maintenant au chômage rentrent dans leurs provinces d'origine.
A rapid decline in exports has caused the closure of thousands of factories in the Pearl River and Yangtze River deltas, and tens of millions of unemployed migrant workers are now returning to their hinterland provinces.
Récemment, les provinces se situant le long du fleuve Yangtsé en aval du barrage, comme celles du Hubei et du Jiangxi, ont été frappées par une grave sécheresse, qui touche plus d'un million de personnes et des millions d'hectares de terres cultivées.
Recently, provinces downstream from the dam on the Yangtze River, such as Hubei and Jiangxi, have been hit by severe drought which affects a population of more than a million and millions hectares of farmland.
Cette mer reçoit les eaux de la Lena, grand fleuve de Sibérie orientale qui forme un delta à son embouchure.
It results in a large continuous sheet of ice, with the thickness up to in the south eastern part of the sea as well as near the coast.
Les millions de Sindhis qui, directement ou indirectement, vivent du fleuve Indus et de l'écosystème de son delta craignent les effets néfastes sur leurs moyens de subsistance de la multitude de barrages et de canaux construits en amont du fleuve.
Millions of Sindhi people whose livelihood depended directly or indirectly on the Indus river and the ecosystem of the Indus delta feared that the multitude of dam and canal projects upstream would have a negative impact on their means of livelihood.
Delta du Ragali
Ragali Delta
(delta du Rhône)
(Rhone Delta)
Le delta du Paraná, en Argentine, est le delta intérieur du Rio Paraná.
The Paraná Delta () is the delta of the Paraná River in Argentina and it consists of several islands known as the Islas del Paraná.
Il est composé de l'Estuarium, un aquarium qui illustre les quatre écosystèmes de la baie le delta du fleuve Mobile, la baie, les îles barrières et le Golfe du Mexique.
It houses the Estuarium, an aquarium which illustrates the four habitats of the Mobile Bay ecosystem the river delta, bay, barrier islands and Gulf of Mexico.
les lettres grecques s'obtiennent avec la commande du nom de la lettre delta pour un delta minuscule, et Delta avec un D majuscule pour un delta majuscule.
I give you a moment to read all these commands.
La Dempster Highway est une route du Yukon au Canada qui relie la Klondike Highway dans le Yukon au Canada à Inuvik dans les territoires du Nord Ouest sur le delta du fleuve Mackenzie.
The Dempster Highway, also referred to as Yukon Highway 5 and Northwest Territories Highway 8, is a Canadian highway that connects the Klondike Highway in Yukon to Inuvik, Northwest Territories on the Mackenzie River delta.
Les terres émergées du delta sont protégées des inondations par les ouvrages d'art du plan Delta.
The land areas in the delta are protected from flooding by the Dutch delta Works.
Le long du delta du Mississippi.
Along the Mississippi delta.
En janvier 1952, alors que Salan remplaçait de Lattre décédé comme commandant en chef, Cogny commandait une division française au Tonkin et un groupe mobile dans le delta du fleuve Rouge.
Cogny was sent with de Lattre to French Indochina in 1950, and after the latter departure, Cogny commanded a French division in Tonkin and a Groupe Mobile in the Red River Delta.
Bangladesh Titas, le fleuve sacrifié Le fleuve Titas est un fleuve transfrontalier du sud est du Bangladesh.
Bangladesh Titas is the Name of a Murdered River Global Voices
Ceux ci incluent (en ordre du Lac Rotoiti), le fleuve Gowan, le fleuve Matakitaki, le fleuve Maruia et le fleuve Inangahua.
These include (in order from Lake Rotoiti) the Gowan River, the Matakitaki River, the Maruia River, and the Inangahua River.
Lo que lleva el rio ( Autant en emporte le fleuve ), du réalisateur cubano vénézuelien Mario Crespo Dauna, est un film vénézuélien tourné quasi entièrement en Warao, la langue des peuples indigènes du delta de l'Orénoque.
Lo que lleva el río ( Gone With the River ), from Cuban Venezuelan filmmaker Mario Crespo Dauna, is a Venezuelan film shot almost entirely in Warao, the language spoken by the people indigenous to the Orinoco River Delta.
Vous pouvez m'indiquer la maison Delta Delta Pi ?
Could you direct me to the Delta Delta Pi house?
fleuve de verre) est un fleuve du nord de l'Islande.
River of Glass) is a river in northern Iceland.
Une autre façon de dire cela est delta le triangle delta y divisé par delta x.
And another way of saying that is delta it's that triangle delta y divided by delta x.
delta
delta
Delta
Delta
Près du fleuve.
Down by the river.
(d) l équivalent delta net, ou calculé sur la base du delta, du portefeuille total d options sur devises et sur or
(d) the net delta, or delta based, equivalent of the total book of foreign currency and gold options
Le Delta blues est un des premiers styles de blues qui tient son nom du Mississippi Delta, une région en forme de delta du nord est de l'État du Mississippi, entre Vicksburg et Memphis.
It originated in the Mississippi Delta, a region of the United States that stretches from Memphis, Tennessee in the north to Vicksburg, Mississippi in the south, Helena, Arkansas in the west to the Yazoo River on the east.
La production textile La Chine est le premier producteur mondial de coton, qui est cultivé surtout dans la plaine du Nord de la Chine, dans le delta et la vallée du fleuve Yangtze , et dans le Xinjiang.
Fiber crops China is the leading producer of cotton, which is grown throughout, but especially in the areas of the North China Plain, the Yangtze river delta, the middle Yangtze valley, and the Xinjiang Uygur Autonomous Region.
Delta Amacuro est un État du Venezuela.
Delta Amacuro State (, ) is one of the 23 states of Venezuela, and is the location of the Orinoco Delta.
Le delta du Danube est en danger.
The delta of the Danube is in danger.
La ville de Delta est le siège du comté de Delta, situé dans le Colorado, aux États Unis.
The City of Delta is the Home Rule Municipality that is the county seat and the most populous municipality of Delta County, Colorado, United States.
Elle est l hôte des bouches du fleuve Shinano, le plus long fleuve du Japon.
The mouth of the Shinano River, the longest river in Japan, is located in Niigata Prefecture.
Arroz del Delta del Ebro Arròs del Delta de l Ebre
Carne de Vacuno del País Vasco Euskal Okela

 

Recherches associées : Fleuve Yangtsé - Dauphin Du Fleuve Yangtsé - Cheval Du Fleuve - Yangtsé Kiang - Région Du Delta - Au Bord Du Fleuve - Zone Bord Du Fleuve - Roman Fleuve - Grand Fleuve - Grand Fleuve - Fleuve Puissant - Grand Fleuve