Traduction de "a écrasé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écrasé - traduction : Écrasé - traduction : Écrasé - traduction : écrasé - traduction : A écrasé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il a été écrasé. | He was crushed to death. |
| Sami a accidentellement écrasé Layla. | Sami accidentally ran over Layla. |
| Mon éléphant a écrasé ton chien ? | My elephant stepped on your dog and squashed him? |
| Sami a été écrasé par une voiture. | Sami was run over by a car. |
| Il a été écrasé par un camion. | He was run over by a truck. |
| Un chien a été écrasé par un camion. | A dog was run over by a truck. |
| Notre chien a été écrasé par un camion. | Our dog was run over by a truck. |
| Le chat a presque été écrasé par un camion. | The cat came near being run over by a truck. |
| Le pauvre chat a été écrasé par un camion. | The poor cat was run over by a truck. |
| Notre chien a failli être écrasé par une voiture. | Our dog was nearly run over by a car. |
| Il fut écrasé. | He was crushed to death. |
| Tu l'as écrasé. | You smashed it. |
| L'avion s'est écrasé. | The plane crashed. |
| Je fus écrasé. | I was crushed. |
| Le gâteau a été écrasé par le pichet de jus. | The cake got crushed by the jar of juice. |
| Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street. | A student was run over by a car on Basin Street. |
| Venez ici ! Votre éléphant lui a marché dessus et l'a écrasé. | Your elephant stepped on him and squashed him. |
| L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement. | The crashed plane burst into flames. |
| Je me sentais écrasé. | I felt crushed. |
| J'ai été si écrasé. | One officer pretended to shoot him while another stopped him. |
| Son appareil s'est écrasé. | Plane crash. |
| Non, vous serez écrasé! | No, you'll be crushed! |
| On lui a écrasé le dos jusqu'à ce qu'il soit complètement meurtri. | His back was trampled on until he was wounded all over. |
| Ils ont écrasé toute résistance. | They crushed all resistance. |
| Elles ont écrasé toute résistance. | They crushed all resistance. |
| Combien en avons nous écrasé? | How many did we crush under the wall? |
| En revenant, l'hélico s'est écrasé. | Coming back, the chopper crashed |
| Grandpère, vous allez finir écrasé ! | Watch it, Pappy. The horses will cut you down if you try that often. |
| Le vieux grincheux sera écrasé. | The old Ramrod's a fool to try it. |
| Je vous ai presque écrasé. | Laughs I, uh, I nearly ran over you. |
| BBCDanielS Meles Zenawi a beaucoup de torts et a écrasé la dissidence sans pitié parfois. | BBCDanielS Meles Zenawi had many flaws and crushed dissent ruthlessly at times. |
| Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage piétons. | Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. |
| Le Premier Ministre Meles Zenawi, au pouvoir depuis 18 ans, a écrasé l opposition. | Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition. |
| Toutefois, il arrive trop tard, Lloyd a été étranglé et son crâne écrasé. | However he is too late, as Lloyd has been murdered by being strangled and having his skull crushed. |
| Une sorcière inconnue, avec une maison, a écrasé la Sinistre Sorciére de I'Est. | The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East. |
| Ta droite, ô Éternel! a signalé sa force Ta droite, ô Éternel! a écrasé l ennemi. | Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. |
| Ta droite, ô Éternel! a signalé sa force Ta droite, ô Éternel! a écrasé l ennemi. | Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. |
| L'avion s'est écrasé sur la maison. | The plane crashed into the house. |
| Je n'aurais pas écrasé une mouche. | I would not have killed a fly. |
| Un avion s'est écrasé à Ossining. | Small aircraft crash in Ossining. |
| Elle espérait que je m'étais écrasé. | She was hoping I'd crashed. |
| La brigade spéciale d'intervention de Paul Biya a écrasé les manifestants de manière violente . | Paul Biya's Special Intervention Brigade crushed the protest with brute force. |
| S'il s'était écrasé quelqu'un l'aurait trouvé depuis. | If it was crashed someone would have found it by now. |
| J'ai presque été écrasé par une voiture. | I was nearly run over by a car. |
| J'ai presque été écrasé par une voiture. | I was almost run over by a car. |
Recherches associées : A été écrasé - Ail écrasé - économie écrasé - être écrasé - Est écrasé - Site écrasé - écrasé Sur - Non écrasé - écrasé Avec - écrasé Contre
