Ce perdant a été envoyé aux Jeux grâce son père corrompu.	That loser guy was sent to the Olympics by his own corrupt father.
Taille de fichier incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 !	Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
Ce fichier n'est pas une copie de secours de KRecipes ou a été corrompu.	This file is not a Krecipes backup file or has become corrupt.
Somme de contrôle CRC incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 !	Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
Le paquetage qui a été téléchargé est corrompu et doit être téléchargé à nouveau.	The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again.
Un Juif a corrompu notre commandant !	A Jew corrupted our commander.
nellyali Notre première révolution a été couronnée de succès, nous avons fait tomber un régime corrompu.	nellyali Our first revolution succeeded, we removed a corrupt regime.
Le système judiciaire a été corrompu et transformé en jouet du régime. L'autorité de la loi n'existe plus.	The judiciary has been corrupted and turned into a tool of the regime, and the rule of law no longer exists.
Fichier corrompu	Corrupted file
Fichier corrompu	File corrupted
Torrent corrompu.	Corrupted torrent.
L'analyse du fichier audio a échoué. Fichier corrompu 160 ?	Analysing the audio file failed. Corrupt file?
Le téléchargement a échoué. Le fichier retourné est corrompu.	The download failed. The returned file is corrupted.
Naturellement, on a éliminé le concept de mineur corrompu .	The concept of a corrupt minor has, of course, been omitted.
Samus devra le battre sur Bryyo après qu'il eut été corrompu au phazon.	In the following cut scene, Samus is shown being fully corrupted with phazon thus transforming her into Dark Samus.
Effigie du Président afghan, Hamid Karzai, à laquelle a été décernée à Bamyan la 'Coupe au pays le plus corrompu .	An effigy of Afghan President, Hamid Karzai, with the 'Most Corrupt Country Cup' in Bamyan.
Nous vivons dans un pays où le système judiciaire a été, pour différentes raisons, corrompu, et ceci pendant des décennies.	We live in a country where the judicial system has, for various reasons, been corrupt for decades.
Un système corrompu	The Corruption of the System
L'avocat est corrompu.	The lawyer is corrupt.
Torrent corrompu 160 !	Corrupted torrent.
Fichier corrompu 160 ?	Corrupt file?
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.	He bribed that politician with a great deal of money.
Le gouvernement a été largement suspecté d avoir été corrompu au cours des projets de construction d écoles, ce qui expliquerait pourquoi tant d écoles se sont effondrées.	It was widely suspected that the government s corruption in the school construction projects was the leading reason why so many schools just collapsed.
Notre gouvernement était corrompu.	Our government was corrupt.
Le fichier est corrompu.	The file is corrupt.
Ce gouvernement est corrompu.	This government is corrupt.
Le médecin est corrompu.	The doctor is corrupt.
Le politicien est corrompu.	The politician is corrupt.
Le paquetage est corrompu	Package is corrupt
le système est corrompu	Bain and company, to be specific. Two of those men John Balduk unintelligible and Douglas
Maintenant, près de deux mois plus tard, les blogueurs de l'opposition crient au scandale, affirmant que le processus a déjà été corrompu.	Now, almost two months later, opposition bloggers are crying foul, claiming that the process has already been corrupted.
Le fichier DVI est vilainement corrompu. Okular n'a pas été capable de trouver le préambule.	The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.
Mais bien que le gouvernement chinois ait toujours été autoritaire, il n'a pas toujours été aussi corrompu qu'à présent.	But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now.
Elle fait aujourd'hui l'objet d'un mandat d'arrêt international, alors que l'officier qu'elle est accusée d'avoir corrompu a été acquitté l'année dernière à Moscou.	Indeed, Russia's military prosecutor has now issued an international arrest warrant for her, even though the officer she is accused of bribing was acquitted in a trial in Moscow last year of the very charges that prosecutors now want to question her about.
Mais ce régime est corrompu.	But this regime is corrupt.
Le dossier semble irrémédiablement corrompu.	The folder appears to be irrecoverably corrupted.
Ils ont corrompu de lui.	They corrupted him.
Ces Yankees ont tout corrompu !	Yankees have come over it. Same as they've come over all of them.
Mais puisqu'il est désormais corrompu!	But that government is now vile and corrupt.
Il est célèbre pour avoir été le Vice roi le plus corrompu de l'histoire de la colonie.	He is known as one of the most corrupt viceroys in the history of the colony.
Nous devons dissoudre ce parlement corrompu.	We need 2 dissolve rigged parliament.
Ton parti politique est complètement corrompu.	Your political party is completely corrupt.
Le fichier puzzle spécifié est corrompu.	The given puzzle file is corrupted.
Je vous trouve assez corrompu, Steve.	Something rather sepraves about you, Steve.
Ce genre de comportement corrompu a valu à Tsang une sortie honteuse du gouvernement.	This kind of corrupt behavior earned Tsang a disgraceful exit from government.

Recherches associées : Fichier A été Corrompu - Fichier Corrompu - Gouvernement Corrompu - Code Corrompu - Est Corrompu - Est Corrompu - Get Corrompu - Très Corrompu - être Corrompu - Fichier Corrompu

Display this page in English