Qui a investi?	Who invested?
Le gouvernement a investi dans l'éducation de base, a investi dans la santé de base.	The government has invested in basic education, has invested in basic health.
L entrepreneur a investi un capital.	The entrepreneur has invested capital.
Après des mois de mobilisation, Iouchtchenko a été investi à juste titre à la présidence ukrainienne.	After months of struggle, Yushchenko rightfully claimed the presidency.
J'ai été investi par la grâce et l'amour du Seigneur.	VAUGHN OVER SPEAKER I have been tapped on the shoulder by God.
Le président du Pakistan Pervez Musharraf a été investi jeudi pour un nouveau mandat de cinq ans.	On Thursday, President Pervez Musharraf was sworn in for another five year term in office.
Il a investi son argent en actions.	He invested his money in stocks.
Il a investi beaucoup d'argent en actions.	He invested a lot of money in stocks.
L art baroque a investi d autres domaines architecturaux.	The art of the baroque also influenced other areas.
Elle possède les fondamentaux pour l'amélioration Le gouvernement a investi dans l'éducation de base, a investi dans la santé de base.	It has the improving fundamentals. The government has invested in basic education, has invested in basic health.
C'est normal qu'on attende beaucoup de nous au vu de ce qui a été investi et des joueurs qu'on a.	It's normal for them to expect a lot from us given what's been invested and the players we have.
Notre fondation, depuis neuf ans, y a investi.	Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.
Après tout, notre pays a investi en toi.	After all, our country invested in you.
2.6 L'industrie nucléaire a considérablement investi depuis 1997.	2.6 The nuclear industry has made considerable investments since 1997.
3.6 L'industrie nucléaire a considérablement investi depuis 1997.	3.6 The nuclear industry has made considerable investments since 1997.
3.7 L'industrie nucléaire a considérablement investi depuis 1997.	3.7 The nuclear industry has made considerable investments since 1997.
On a trop investi dans ces choses. A travers quoi ?	So much investment has been given through what?
Frenchy a lancé une opération et a investi le marché.	Frenchy moved in and threecornered the market.
Kostov a été nommé au poste de premier ministre par le président Branko Crvenkovski et investi par l'assemblée le .	He was the interior minister in the previous government, which was led by Crvenkovski and lasted from 2002 until 2004, and ended when Crvenkovski was elected president.
Qu'est ce que vous avez déjà récolté? Qui a investi?	What's the money in so far? Who invested?
Il a investi une grosse somme d'argent dans le secteur.	He put a large amount of money into the industry.
Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.	He invested two hundred dollars in a promising business.
Il a investi son capital dans le commerce de l'acier.	He invested his capital in the steel trade.
De longue date, on a surtout investi dans l'infrastructure lourde.	Since time immemorial, the majority of investments have been in the area of hard infrastructure.
La Deutsche Bank doit supprimer tous les placements de son portefeuille, pour lesquels de l'argent a été investi sur les spéculations alimentaires a déclaré Bode.	Deutsche Bank must remove all investments from its portfolio that bet money on food prices, said Bode.
J'ai beaucoup investi !	I have plenty of money invested in them.
Il a déjà été dit que chaque euro investi à partir de fonds publics nous permet d'obtenir trois euros en termes financiers.	It has already been said that each euro invested from public funds generates another three in business terms.
Elle est efficace non seulement parce que Toyota a investi dans la science matérielle, mais parce qu'ils ont également investi dans la science comportementale.	It's efficient not only because Toyota invested in material science but because they invested in behavioral science.
En 2004, UNIFEM a investi 100 000 dollars dans ces activités.	UNIFEM investment in these activities amounted to 100,000 for 2004.
Un jour après son retrait en tant que chef des armées, l'homme de pouvoir pakistanais Musharraf a été investi en tant que président.	One day after resigning as army chief, Pakistani ruler Musharraf was sworn in as president.
Combien as tu investi ?	How much do you have invested?
Combien avez vous investi ?	How much do you have invested?
J'ai beaucoup investi dedans !	I invested so much in this!
Regardez comment j'ai investi.	Look how I've invested.
Tu as investi 600000 .	And you sunk 600 G's.
J'ai beaucoup investi ici.	Most of my money's invested in the yard.
Dans le village investi.	The village has been taken.
J'ai investi beaucoup d'argent	I've got a lot of money tied up in Foy.
Le doyen a interdit tout rassemblement ou manifestation sur le campus, en proie à la contestation depuis plusieurs mois et qui a été investi par la police.	The chancellor has prohibited protests and demonstrations on the campus, which has been occupied by the Police.
les principales catégories d' actifs dans lesquels le fonds alternatif a investi	the main categories of assets in which the AIF invested
Dans les années 2000, la Chine a investi dans l'industrie électronique bulgare.	A number of foreign companies have invested in the chemical fertilizer and food processing industries In the early 2000s, China invested in the Bulgarian electronics industry.
Elle a investi près de 5 millions de dollars dans ces activités.	The amount invested in these activities by ILO was nearly 5 million.
Le Gouvernement brésilien a investi dans l'augmentation du nombre de services d'assistance.	The Brazilian Government has invested in increasing the number of reference services.
Ils ont investi l'argent dans cette affaire.Ils il a aidé à grandir.	They invested money in this business. They helped it grow.
8.2 L'Europe a investi massivement dans le solaire photovoltaïque et l'énergie éolienne.	8.2 Europe has invested massively in solar photovoltaics and wind turbines.

Recherches associées : Il A été Investi - A Investi - Société A Investi - A Investi Dans - A Investi Massivement - Il A Investi - A été - A été - A été

Display this page in English