Traduction de "a commencé à faire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faire - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Commence - traduction : Commence - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Commencé - traduction : Faire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Privément, elle a commencé à le faire. | In private, it has begun to do so. |
Ensuite elle a commencé à faire d'autres dessins. | And then she started doing these other images. |
Et il a commencé à faire ses montres. | And he started to do his watches. |
Et c'est ainsi qu'il a commencé à faire. | And today, the Honorable Elijah Muhammad is showing black people in this country that just as the white man and every other person on this earth has god given rights natural rights, civil rights, any kind of rights that you can think of when it comes to defending himself black people should have we should have the right to defend ourselves also. |
On a commencé à faire la valise de Poutine. | They ve started packing the suitcase for Putin. |
Alors on a commencé à en faire des impressions. | We started making prints from them. |
J'ai commencé à faire ça il y a trois semaines. | I began doing that three weeks ago. |
J'ai commencé à faire ça il y a trois ans. | I began doing that three years ago. |
Cette histoire raconte comment Harriet a commencé à faire attention. | This is the story of how Harriet came to pay attention. |
L'armé de l'air a commencé à construire des modèles plus petits et à en fait commencé à faire ça. | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
Elle a déjà commencé de le faire. | In fact, it has already begun to do so. |
C'est précisément ce que le gouvernement chinois a commencé à faire. | That is what the Chinese government has begun to do. |
Donc il a accroché, et ensuite il a commencé à faire d'autres choses. | So he got hooked on that, and then he started doing other things. |
Elle a commencé par faire tomber mon cheval. | She began by felling my horse. |
Le Mexique a également commencé à mobiliser un savoir faire technologique considérable. | Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess. |
Alors j'ai commencé à le faire. | So I started doing that. |
J'ai déjà commencé à faire ça. | I've already started doing that. |
M. Marvel a commencé à faire des plongées frénétique à panneaux qui ressemblait portes. | Mr. Marvel began to make frantic dives at panels that looked like doors. |
Lorsqu'il a commencé à s'entraîner, Tom ne pouvait même pas faire une pompe. | Tom couldn't do even one push up when he started training. |
Donc je ne sais pas, ça a commencé à faire un bon mélange. | So I don't know, it started to become an interesting mix. |
J'ai commencé à faire de la mode. | I started doing fashion. |
La CEE a commencé à devenir présente et à faire partie de la vie quotidienne. | The con sequences of such an initiative have simply not been thought through I cannot therefore support such a view without further ado. |
Le spécialiste a commencé à faire fonctionner un centre de services implanté en Malaisie. | The manager has started operations from a service centre located in Malaysia. |
Depuis le début de l année 2014, Madonna a commencé à faire plusieurs apparitions médiatiques. | From the beginning of 2014, Madonna began to make multiple media appearances. |
Le Comité a commencé à faire appel à des groupes d'experts nationaux pour le dialogue constructif. | The Committee had started to use country task forces for the constructive dialogue. |
C.A. Avez vous déjà commencé à le faire ? | CA Have you started to do that? |
J'ai commencé à faire ça le mois dernier. | I began doing that last month. |
Nous avons donc commencé à faire quelques réparations. | So we started doing some repairs. |
C'est donc ce que j'ai commencé à faire. | So that's what I began to do. |
Alors, nous avons commencé à faire des calculs. | And so we started doing calculations. |
Nous avons commencé à faire des tournées internationales. | We started touring them internationally. |
Après les élections, ce même groupe a commencé à faire preuve de plus de pessimisme. | After the election, this group has started to become even more pessimistic. |
L'ambassadeur d'Algérie est introuvable en Égypte, je pense qu'il a commencé à faire ses bagages. | The Algerian Ambassador is no where to be found in Egypt , I think he is starting to pack his stuff. |
Comme je l'ai dit, j'ai commencé à faire ces choses il y a 75 ans. | As I said, I started to do these things 75 years ago. |
C apos est, dans une certaine mesure, ce qu apos il a commencé à faire. | To a certain extent, this has been happening. |
Cette question mérite que la Communauté y réfléchisse, ce qu'elle a déjà commencé à faire. | A political reflection on this issue merits consideration within the Community and has already begun. |
Et donc quand Auenbrugger est devenu médecin, il a commencé à faire la même chose. | And so when Auenbrugger became a physician, he began to do the same thing. |
En 2010, la Fed a commencé à faire allusion à une deuxième vague d'assouplissement quantitatif, ou QE2. | In 2010, the Fed began hinting at a second round of quantitative easing, or QE2. |
Elle a commencé à faire tous ces différents dessins, des livres à motifs et des livres à colorier. | And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books. |
Ce n'est que lorsque les procureurs et les juges ont commencé à faire preuve d'indépendance que la population a commencé à croire en ses chances d'obtenir réparation. | Only when prosecutors and judges started to act independently did the population begin to have some confidence in their chance of obtaining redress. |
Et j'ai donc commencé à faire ces choses rigolotes. | And so I started making these funny things. |
J'ai commencé à faire du stop vers la Californie. | So I would ask them... A person would come to me and says, I belong to a new group, well educated. |
Mon père a commencé à se faire du souci lorsque Sharon a remporté le concours miss Stars and Stripes. | My father began to worry when Sharon won the Miss Stars and Stripes contest. |
Nous avons réussi à faire des représentations. Nous avons commencé à faire des tournées internationales. | So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. |
J'ai commencé à faire des caricatures de mes enseignants à l'école. | I started caricaturing my teachers in school. |
Recherches associées : A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé - A Commencé