Traduction de "a complété" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Friedman a complété les travaux de Keynes | Friedman Completed Keynes |
| Le projet a été complété en 2003. | The project was completed in 2003. |
| L'Allemagne a également complété les autres données. | Germany also completed the other data. |
| NOTRE monnaie et a complété diverses initiatives nationales . | OUR money and complemented various national initiatives . |
| Fait Le transfert a été complété avec succès | Done Transfer has completed successfully |
| L'ensemble du processus a été complété par Décembre. | The entire process was completed by December. |
| Complété ? | 'Completed it?' |
| La librarie a complété la transcription d'environ 200 volumes. | The library has completed transcription of about 200 volumes. |
| Numérisation complété... | Scan complete. |
| Diaporama complété. | Slideshow Completed. |
| Depuis 2001, il a complété plusieurs scripts pour des documentaires. | Since 2001 he completed several scripts for movies and documentaries. |
| (Sera complété ultérieurement) | (Draft, to be completed) |
| (sera complété ultérieurement) | (to be completed later) |
| (sera complété ultérieurement) | (to be completed) |
| Première liste complété. | Woman (BG) First list cleared. |
| Complété en 1597... | Completed in 1597, Morro Castle stands grimly guarding |
| Le projet a commencé en 1998 et a été complété en Mars 2006. | The project began in 1998 and on November 7, 2005 it was announced that the project would be finished at the end of March 2006.The name KAME is a short version of Karigome, the location of the project's offices, and it also is a word for turtles. |
| La représentante a complété sa déclaration en fournissant quelques données statistiques. | The representative supplemented that statement by some statistical data. |
| Tom a versé une tasse de café à Mary et a complété la sienne. | Tom poured Mary a cup of coffee and topped off his own. |
| Elle a complété un nouveau bâtiment pour Evelyn Grace Academy a Londres, en 2010. | She completed a new building for Evelyn Grace Academy in London in 2010. |
| J'ai complété les blancs. | I filled in the blanks. |
| 1.1 (sera complété ultérieurement) | (to be completed later) |
| En mai 2009, a été complété la reconstruction de la gare d'Ashgabat. | In May 2009, the city municipality has completed the reconstruction of the Ashgabat railway station. |
| Le complexe a été complété par Bernardino Gatti avec la Résurrection (1529). | The complex was completed by Bernardino Gatti with the Resurrection (1529). |
| Au point 3 Assurance pension , le point a) est complété comme suit | Under point 3 Pension insurance , the following addition is made to (a) |
| Louis Philippe Hébert a complété les trente sculptures en bois dans le choir. | Louis Philippe Hébert completed thirty large wooden sculptures in the choir. |
| L'International Commerce Centre a été complété en plusieurs phases de 2007 à 2010. | The International Commerce Centre was completed in phases from 2007 to 2010. |
| Le Gouvernement chinois a promulgué une législation spécifique et complété les lois existantes. | China has both enacted specific legislation and supplemented existing laws. |
| L'euro a un besoin urgent d'être complété par une sorte de gouvernement économique. | The euro urgently needs to be accompanied by some sort of economic government. |
| (Ce paragraphe sera complété ultérieurement) | to be completed |
| En décembre 1991 on a placé finalement les 90 fauteuils et on a complété la sonorisation. | The 90 seats were finally placed in December 1991 and the sound equipment was completed. |
| L'avocat Vinicius Duarte ( viniciusduarte) a complété l information avec la déclaration de la police militaire | Lawyer Vinicius Duarte ( viniciusduarte) added more detail to the picture with a testimony from the Military Police |
| McClintock a complété son éducation secondaire à la Erasmus Hall High School à Brooklyn. | The McClintock family moved to Brooklyn in 1908 and McClintock completed her secondary education there at Erasmus Hall High School she graduated early in 1919. |
| Témoin I. (EN) Non, l'agent en douane a complété tous les détails du T1. | Theorin (PSE). It seems as if most of the questions have already been asked but I have a few to follow up. |
| à l'article 6, paragraphe 1, le point a) est complété par le texte suivant | the following shall be added to Article 6.1(a) |
| à l'article 1er, le paragraphe 2, point a), est complété par le texte suivant | the following text shall be added to Article 1(2)(a) |
| à l article 1er, paragraphe 2, le point a) est complété par le texte suivant | The following text shall be added to point (a) of Article 1(2) |
| à l'article 6, paragraphe 1, le point a) est complété par le texte suivant | 32002 L 0083 |
| 1.1 Ce point sera complété ultérieurement. | 1.1 To follow. |
| Ce corps principal est complété pa | This main 'corpus' is supplemented by |
| Gouverneur, j'ai complété l'autopsie de Godley. | Governor, I've completed the autopsy on Godley. |
| l'article 48 est complété comme suit | the following shall be added in Article 48 |
| l'article 48 est complété comme suit | the following shall be added to Article 48 |
| L'article 18 est complété comme suit | The following shall be added in Article 18 |
| L'article 102 est complété comme suit | The following shall be added in Article 102 |
Recherches associées : A été Complété - A été Complété - A été Complété - Cela A été Complété - J'ai Complété - Complété Récemment - Traiter Complété - Complété Sujet - Complété Paiement - Complété Maîtrise - Complété Par - Est Complété - Complété L'évaluation - Ainsi Complété
