On en a déjà trouvé deux.	So we just found two factors.
Dzyadko a déjà mené l'enquête et a trouvé les coupables.	Dzyadko has already conducted an investigation and discovered who's guilty.
Par chance, il a déjà trouvé une fille bien.	Fortunately, he has found a good girl.
Dis donc, tu crois qu'il a déjà trouvé quelqu'un ?	Say, I wonder if Jed's filled that part yet?
Malheureusement, Within Temptation a déjà trouvé un nouveau guitariste 'permanent'.	Unfortunately, Within Temptation had already hired a 'permanent' guitarist.
Il examine ces trous, et maintenant il a déjà trouvé.	He's examining these holes, and now he's got it already.
Il a déjà trouvé un marin espagnol qui parlait le maya,	He'd already found a Spanish sailor who spoke Mayan,
J'ai déjà trouvé une solution.	I have already found a way.
Peutêtre qu'ils ont déjà trouvé.	Of course. Well, maybe someone found them already.
Astu vraiment déjà trouvé une affaire ?	Have you really got a case already?
Je ne sais pas qu'il a trouvé quelque chose à son sujet déjà.	I'm sure he's found something about him already.
seul un emploi à temps plein est recherché (ou a déjà été trouvé)	and only full time job is looked for (or has already been found)
seul un emploi à temps partiel est recherché (ou a déjà été trouvé)	and only part time job is looked for (or has already been found)
As tu déjà trouvé un nouveau travail ?	Have you really already found a new job?
Avez vous déjà trouvé un nouvel emploi ?	Have you really already found a new job?
Ils devraient déjà avoir trouvé la bergère!	They should be able to find this small shepherdess
En réalité, j'ai déjà trouvé le pot.	Actually, I found the old monkey pot already.
Nous avons déjà trouvé beaucoup de choses.	Almost every place he's taken us, we've found something.
Une partie d' entre eux a déjà trouvé une réponse dans mon allocution liminaire.	I have already addressed some of them in my introductory statement.
J'ai déjà trouvé quelqu'un pour faire ce boulot.	I've already found somebody to do that job.
J'ai déjà trouvé quelqu'un pour accomplir ce boulot.	I've already found somebody to do that job.
Vous êtesvous déjà trouvé loin de chez vous?	Have you ever been far from home?
Puisque l'intérieur du bâtiment avait été déjà établi, un nouveau lieu a dû être trouvé.	Since the interior of the building had already been built as a set, a new location had to be found.
Ils ont déjà trouvé leur consolation, je vous dis.	They've already found their consolation, I tell you.
J'avais déjà trouvé cela dommage lors de mon apprentissage.	I already found that a pity during my apprenticeship.
Tu sais... je t'ai déjà trouvé un bel appartement.	I've found you a great apartment.
Qui croirait que l'esprit du mal a déjà trouvé en elle un serviteur et un agent?	Who would think that the Evil One had already found a servant and agent in her?
Je constate que chaque Etat membre a déjà trouvé des solutions aux problèmes d'interprétation et de traduction.	I note that all Member States have already provided solutions to meet the problems of interpretation and translation.
Lors de chaque accord, les enquêtes sont arrêtées, et tout ce qui a déjà été trouvé est scellé.	In each settlement, the investigations are stopped, and whatever has been found is sealed.
Mais quand je vous ai trouvé, la police était déjà là.	But when I found you, the police was already there.
Je suis désolé mais nous avons déjà trouvé un nouvel écrivain.	I'm sorry, but we've already found a new writer.
J'ai trouvé des trajets impec et le stock est déjà vendu.	Got some swell routes laid out for you, and the stock's all marked.
Une partie a tenté d'être lancée, mais une autre partie est déjà en cours vous avez trouvé un bogue.	Tried to start a game, but a game is already running you have found a bug.
À propos, Tregellis, avez vous trouvé déjà votre homme pour cette lutte?	By the way, Tregellis, have you got your man for this fight yet?
Scrivener en fait, déjà trouvé une réponse dans le document 101 qui nous a été présenté récemment par la Commission.	Van Dijk ment and likewise fails to meet our responsibilities in respect of the developing countries.
La personne a déjà trouvé un emploi, commencera à travailler dans plus de 3 mois et ne recherche pas d'emploi	Person has already found a job which will start in more than 3 months and is not seeking employment
Wouah, c'est allé vite, M. Davutoglu s'est déjà trouvé un nouveau travail, impressionnant	Wow that was quick Mr Davutoğlu already found himself a new job impressive. Turkey pic.twitter.com BEzLlaJmO5 Hamosh ( Hamosh84) May 6, 2016
Dans une lagune voisine, j'ai déjà trouvé le cadavre... du malheureux pilote Edwards.	In nearby lagoon have already located murdered body... of unfortunate pilot Edwards.
On a trouvé.	We found
Quelqu'un a trouvé.	Yes! Somebody got it.
Cheeta a trouvé.	Cheetah find.
Acte 2 Athalie est allée dans le temple juif et y a trouvé un enfant qu'elle avait déjà vu en rêve.	Act 2 Athalie goes into the Jewish temple and finds a baby she has seen in a dream.
la personne n'a pas précisé si elle recherche (ou a déjà trouvé) un emploi à temps plein ou à temps partiel	and person did not state whether full time or part time job is looked for (or has already been found)
Et elle est allée à l école et elle a trouvé sa voix et elle a trouvé son identité et elle a trouvé son cœur.	She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
et comme ces milliers de gens qui avaient déjà essayé, Je n'ai rien trouvé.	and like the thousands of people that had tried before, I found nothing.

Recherches associées : Déjà Trouvé - A Déjà été Trouvé - Ont Déjà Trouvé - Temps Déjà Trouvé - A Trouvé - A Trouvé - A Déjà - A Déjà - A Déjà - Nous Avons Déjà Trouvé - Je L'ai Déjà Trouvé - Il A Trouvé - Qui A Trouvé - Elle A Trouvé

Display this page in English