Traduction de "qui a trouvé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Trouvé - traduction : Qui a trouvé - traduction : TROUVE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Oui, qui a trouvé... | Yeah, who hooked all these... |
Qui a trouvé ça? | How did we get it? |
Qui en a trouvé ? | Who found gold? |
Qui a trouvé mon sac ? | Who found my bag? |
Qui a trouvé mon portefeuille ? | Who found my wallet? |
Qui a trouvé Bonanza Creek ? | Daft, am I? Who found Bonanza Creek? |
Qui a trouvé le corps? | Who you say find body? |
Qui a trouvé tous ces clients ? | Who hooked all these fish for ya? |
C'est l'homme qui a trouvé le corps. | This is the man that found the Kenyon body. |
C'est le garçon qui a trouvé ta montre. | This is the boy who found your watch. |
Voici le garçon qui a trouvé votre montre. | Here is the boy who found your watch. |
Le voici, l'étranger qui a trouvé refuge ici. | He is here, he is the stranger that found shelter here. |
C'est mon mari qui a trouvé le corps. | It was my husband what found the body. |
C'est mon mari qui a trouvé le corps. | My husband found the body, you know. |
Ils ont trouvé qui a commis le meurtre? | Have they found out who committed the murder yet? |
Personne n'aurait pu prédire ce qui a été trouvé. | No one was predicting ahead of time this is what's going to be found. |
Mais j'aimerais bien savoir qui a trouvé le flingue. | That's a good one! I don't know the pig who lost his piece. |
Elle a trouvé ce petit prototype qui symbolise Hé ! | She came up with this little prototype symbolising Hey! |
N'oubliez pas le veilleur qui a trouvé la mort. | Don't forget there's a dead watchman downstairs. |
Tu en as trouvé une qui a plus d'ananas ? | Find somebody with more pineapples? No. |
Je crois qu'on a trouvé une autre boîte qui a été jetée. | I think we found another box that had been thrown out. |
C'est vrai qu'on a trouvé quelqu'un qui connaissait mon père ? | Really? Did you find someone who knew my dad? |
S'il n'y a pas lui c'est toi qui va trouvé | If not it is you who will find |
Y a t il quelqu'un qui ait trouvé un emploi ? | Did anyone find work? |
Qui I'a trouvé. | I didn't find it. |
On a trouvé. | We found |
Quelqu'un a trouvé. | Yes! Somebody got it. |
Cheeta a trouvé. | Cheetah find. |
C'est le Dr Hamer qui a trouvé les cinq lois biologiques. | This is Dr. Hamer who has found the five biological laws. |
Il a déjà trouvé un marin espagnol qui parlait le maya, | He'd already found a Spanish sailor who spoke Mayan, |
Lorsque Aristote a lancé dans son bain son célèbre cri EUREKA , qui signifie j'ai trouvé , c'était son savon qu'il avait trouvé. | When Aristotle, in his bath, made the famous utterance 'Eureka', 'I have found it', what he had found was the soap. |
Et elle est allée à l école et elle a trouvé sa voix et elle a trouvé son identité et elle a trouvé son cœur. | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
Votre père a trouvé le gardien, qui a présenté Kuzey avec Ferhat en prison. | Your dad found the warden, who introduced Kuzey with Ferhat in prison. |
Et elle est allée à l école et elle a trouvé sa voix et elle a trouvé son identité et elle a trouvé son cœur. | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
Mais... ... ils ont trouvé l'arme qui a tué Ferhat, dans sa voiture. | But... ... they found the weapon that killed Ferhat, in his car. |
Idée très controversée, mais qui a trouvé un écho auprès de beaucoup. | Which was very controversial, but it resonated with a lot of people. |
2.1 Lisbonne 2000 une approche globale qui a trouvé un large soutien | 2.1 Lisbon 2000 an integrated approach with broad support |
Elle a trouvé que | A student at a kindergarten school in Wari carried a schoolbag of 4.5kg. |
Canterbury, a trouvé opportun ' | Canterbury, found it advisable ' |
Il a trouvé ailleurs. | He found what he needed elsewhere. Oh. |
Charlie a trouvé ça. | Someone's been aboard. Where's Ann? |
Koster a trouvé Jaffé. | Koster's gone to fetch Jaffe. |
On a trouvé Johnny ? | They found him! |
Il a trouvé un moyen il a trouvé un catalyseur, et il a trouvé un moyen de prendre le CO2 et de le transformer en polycarbonates. | He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. |
Mais elle a aussi trouvé des ostéocytes, qui sont les cellules qui fortifient les os. | But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones. |
Recherches associées : A Trouvé - A Trouvé - Il A Trouvé - Elle A Trouvé - A Déjà Trouvé - Elle A Trouvé - On A Trouvé - Il A Trouvé - Il A Trouvé - A été Trouvé - A été Trouvé - A été Trouvé - Rapport A Trouvé - Trouvé Ce Qui Suit