Ce prix a pour objectif	Setting the above mentioned award aims at
Objectif de la Convention La convention a pour objectif la conservation des ressources marinesvivantes de l'Antarctique.	The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, also Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, and CCAMLR, is part of the Antarctic Treaty System.
0,5 (objectif pour 2004), 1,5 (objectif pour 2010)	0.5 (target for 2004), 1.5 (target for 2010)
25 (objectif pour 2004), 45 (objectif pour 2010)	25 (target for 2004), 45 (target for 2010)
7,8 (objectif pour 2004), 8 (objectif pour 2010)	7.8 (target for 2004), 8 (target for 2010)
9 (objectif pour 2004), 10 (objectif pour 2010)	9 (target for 2004), 10 (target for 2010)
Le programme a pour objectif de remédier au dysfonc	The programme 's objective is to address the malfunctioning
Toutefois, peu a été fait pour réaliser cet objectif.	However, little has been accomplished towards the attainment of this goal.
(a) son objectif d émissions spécifiques pour l année civile précédente	(k) its specific emission target for the preceding calendar year
Notre présidence a pour objectif central d'accélérer le progrès.	As the Presidency, our central objective is to accelerate progress.
Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.	She made her way to the goal step by step.
Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.	She made efforts to accomplish the purpose.
Un nouvel objectif a été fixé à 45 pour 2010.	A new target has been set at 45 for 2010.
A pour objectif d' adopter l' euro dès que possible A pour objectif d' adopter l' euro dès que possible A pour objectif d' adopter l' euro dès que possible Le programme de convergence ne comporte aucune date souhaitée d' entrée dans la zone euro .	Aims to adopt the euro as soon as possible . The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date .
Pour réaliser cet objectif ambitieux , une stratégie globale a été définie .	In order to achieve this ambitious goal , an overall strategy was defined .
Ce plan a pour objectif d' assurer un développement urbain soutenable .	The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development .
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.	Today, there are various useful mechanisms for doing that.
EMEA a pour objectif de coordonner les ressources scientifiques existantes des	The EMEA is designed to coordinate the existing scientific resources of the Member States, acting as an interface between the national competent authorities rather than as a highly centralised organisation.
Aucun délai n' a toutefois été annoncé pour atteindre cet objectif.	However, you have not set any deadline for this.
Le rapport annuel a pour objectif d'identifier de telles améliorations potentielles.	The aim of the annual review is to identify such potential improvements.
Objectif pour 2015	Water
Objectif pour 2015	Figure 13
Objectif pour 2010	2010 Target
Objectif pour 2010 ( )	2010 target ( )
Le Traite assigne cet objectif a la BCE pour de bonnes raisons .	The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason .
Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.	The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.
Tout objectif a pour deuxième fonction de créer une pression de groupe.	Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat.
Le deuxième objectif du Millénaire pour le développement a trait à l'éducation.	The second Millennium Development Goal concerned education.
Cela a également pour objectif de lutter contre l apos exploitation sexuelle.	These measures are also aimed at combating sexual exploitation.
3.4 La communication a pour objectif de définir les questions à traiter.	3.4 The purpose of the Communication is to identify issues to be addressed.
Elle a un grand objectif qui est le marché unique pour 1992.	Europe has as its major goal the Single Market due for 1992.
En passant, je soulignerais que la proposition a également pour objectif de	In passing, I would point out that the proposal also aims to
L'actuelle Conférence intergouvernementale a pour objectif de préparer l'UE à cet élargissement.	The aim of the present Intergovernmental Conference is to prepare the EU for this enlargement.
Pour atteindre cet objectif, il n'y a qu'une recette retrouver la confiance.	There is only one recipe for achieving this goal restoring confidence.
Dans sa nouvelle directive, la Commission a pour objectif une concurrence régulée.	The aim of the Commission's new directive is regulated competition.
A. Généralités et objectif	A. Background and objective
a) Objectif de Barcelone	a) Barcelona target
a un objectif prudentiel,	training seminars
14,5 pour objectif 1	14.5 for objective 1
25,0 pour objectif 6	25.0 for objective 6
31,5 pour objectif 5b	31.5 for objective 5b
35,0 pour objectif 2	35.0 for objective 2
Objectif global pour l'UE	An overall EU target
La communauté internationale a un rôle important à jouer pour réaliser cet objectif.	The international community has an important role to play in achieving this goal.
Pour commencer, il est a Arad et la destination ou objectif est Bucharest .	To start, he's in Arad, and the destination or goal is in Bucharest.

Recherches associées : Ceci A Pour Objectif - Objectif Pour - Pour Objectif - Aura Pour Objectif - Un Objectif Pour - Avait Pour Objectif - Ont Pour Objectif - Pour Cet Objectif - Avait Pour Objectif - Objectif Objectif - Objectif Objectif - A Atteint Un Objectif

Display this page in English