Traduction de "a toujours été" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Toujours - traduction : Toujours - traduction : Toujours - traduction : été - traduction : A toujours été - traduction : A toujours été - traduction : A toujours été - traduction : été - traduction : A toujours été - traduction : A toujours été - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cet épisode toujours me consoler toujours toujours toujours a été un enfant | This episode always comforting me always always always was a child |
L'or a été, et a toujours été rare. | Gold was, and always has been scarce. |
Ca a toujours été difficile. | It's always been hard. |
Ça a toujours été ainsi. | It's always been that way. |
Ça a toujours été ainsi. | It's always been like that. |
Ça a toujours été ainsi. | That was always so. |
Tom a toujours été timide. | Tom has always been shy. |
Ca a toujours été là. | It always has been here. |
Qui a toujours été là. | That has always been there. |
Ça a toujours été ainsi. | You never have. |
Il a toujours été bien. | This guy was all right in the first place. |
Elle a toujours été gentille. | Nothing but kindness. |
Comme il a toujours été. | Just as it has always been, Sir Henry. |
Il a toujours été là? | Has he always been here? |
Elle a toujours été fragile. | She was never strong. |
Antonieta a toujours été active politiquement. | Antonieta was always politically active. |
Il en a toujours été ainsi. | It's always been that way. |
Ça a toujours été comme ça. | That's how it always was. |
Tom a t'il toujours été gros ? | Has Tom always been fat? |
Tom a t'il toujours été gras ? | Has Tom always been fat? |
Tom a toujours été un cochon. | Tom has always been a pig. |
Cette question a toujours été délicate. | This has always been a sensitive subject. |
Ça a toujours été comme cela. | This is how it's always been. |
Il en a toujours été ainsi. | This is always the way it has been. |
Elle a toujours été aussi effrontée ? | Was she always that shameless? |
Ça a toujours été comme cela. | This is how it's always been. |
Ce principe a toujours été respecté. | This principle has always been observed. |
Cela a toujours été le cas. | Explanations of vote |
L'argument économique a toujours été contestable. | COLLINS (S). Mr President, Rule 56 provides for the possibility of the Commission volunteering a state ment to the House on topical and important matters. |
L'union a toujours été sa passion. | What was it all about nearly 30 years ago? |
Cela a toujours été notre objectif. | That has been our objective all the time. |
Il en a toujours été ainsi. | This is how it has always been. |
L'histoire communautaire a toujours été cohérente. | The history of the Community has always been consistent. |
La culture a toujours été présente. | The cultural element has always been present. |
La qualité a toujours été présente. | The element of quality has always been present. |
Ca a toujours été comme ça. | That's the way it always is. |
Ça a toujours été comme ça. | It's always been that way. |
Elle a toujours été comme ça. | She was already like that as a child. |
Il en a toujours été ainsi. | It always has been. |
Il a toujours été très courtois. | He was always a very courteous man, Godfrey. |
Mais on a toujours été ensemble. | But it's been the two of us. |
Il a toujours été très bon. | He always treated me very well. |
Je pense qu'elle a toujours été fausse, parce que je pense que la créativité a toujours été hautement collaborative. | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, |
Je pense qu'elle a toujours été fausse, parce que je pense que la créativité a toujours été hautement collaborative. et elle a probablement été largement interactive. | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. |
Kadhafi a toujours été du côté serbe... | Gaddafi has always been on the Serbian side... |
Recherches associées : Il A Toujours été - Il A Toujours été - A Toujours - Ont Toujours été - Ont Toujours été - Avait Toujours été - Ont Toujours été - A Toujours Reconnu