Traduction de "accès à la formation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accès - traduction : Formation - traduction : Formation - traduction : Accès - traduction : Accès à la formation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accès à la formation et à la qualification | Access to training and upgrading of skills |
| Qu'ils puissent avoir accès à la formation. | With a little bit of mutual help, as you see, protests are forthcoming. |
| Accès à l'éducation et à la formation professionnelle. | access to education and vocational training |
| accès à la profession et formation des travailleurs, | access to the profession and training |
| d'avoir accès à la scolarisation et à la formation professionnelle, | access to schooling and vocational training |
| (accès à l'information, financement et formation) | (access to information, finance, training) |
| Accès à la formation professionnelle dans les Etats membres | Access to vocational training in the Member States |
| d'avoir accès à la formation sanitaire et à l'éducation professionnelle, | access to health education and training |
| Accès à la formation à la recherche et au développement continu | Access to research training and continuous development |
| accès à la formation tout au long de la vie | access to life long learning, |
| 1.4.5 Accès à la formation et au marché du travail. | 1.4.5 Access to training and the labour market |
| 4.1.2.2 Accès à la formation et au marché du travail. | 4.1.2.2 Access to training and the labour market |
| 4.8 Accès à la formation et au marché du travail | 4.8 Access to training and the labour market |
| accès à une nouvelle formation et au recyclage | access to new training and retraining |
| Accès à l'éducation et à la formation tout au long de la vie | Access to Lifelong Learning |
| Accès aux services de formation | Access to training facilities |
| Accès à l emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle (article 6) | Access to employment, collective facilities and vocational training (Article 6) |
| Un accès à l'emploi et à la formation tout au long de la vie | Access to employment and lifelong learning |
| Un accès à l emploi et à la formation tout au long de la vie | Access to employment and lifelong learning |
| accès à la formation, notamment à la formation à la qualité, organisation de la transmission du savoir faire à bord des navires et à terre | access to training, particularly in quality, and organisation of transmission of know how on board vessels and on land |
| ix) Continuer à faciliter l apos accès à la formation scientifique, mathématique et technique. | (ix) Continue to improve access to scientific, mathematical and technical training. |
| 2.3 Un accès à l'emploi et à la formation tout au long de la vie | 2.3 Access to employment and lifelong learning |
| Égalité de traitement accès des femmes à la formation professionnelle et aux études. | Equality of treatment Access of women to vocational training and education. The Committee noted the statistics highlighting the progress made with regard to the access of women and girls to education and vocational training. |
| 4.1.3 Intégration sur le marché du travail et accès à la formation professionnelle | 4.1.3 Labour Market Integration and access to Vocational Training |
| à faciliter l' accès à la formation professionnelle et à favoriser la mobilité des formateurs et des personnes en formation , et notamment des jeunes | facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people |
| Consacrer des efforts à la formation et à l' accès à la formation, cela signifie que les ressources humaines existantes doivent être utilisées efficacement. | Investing in education and its availability will mean that the human resources that exist will be made effective use of. |
| c) Accès à la formation professionnelle et facilitation du passage de l'école à la vie active. | (c) Vocational training is made available and that transition from school to work is supported. |
| Tous les citoyens devraient avoir accès de la même manière à l'éducation et à la formation. | All citizens should have equal access to education and training. |
| Si nous ne parvenons pas à créer un meilleur accès et un accès égal à l'enseignement et à la formation par le biais de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, nous échouons. | If we fail to provide better and equal access to education and training via lifelong learning, then we have failed in our objective. |
| Il existe une égalité d apos accès à la formation professionnelle dans toutes les spécialités. | There is equal access to vocational training in all specialities. |
| Un accord cadre conclu en 1991 prévoit un meilleur accès des femmes à la formation. | A framework agreement concluded in 1991 foresees a better access of women to training. |
| Accès au niveau d'enseignement ou de formation suivant | Access to next level of education training |
| Leur accès aux emplois à prédominance masculine reste problématique, alors même qu'elles bénéficient d un accès à la formation professionnelle sur le même pied que les hommes. | Access to male dominated jobs is still problematic, despite the fact that both men and women have equal access to vocational training. |
| Toute personne a droit à l' éducation , ainsi qu' à l' accès à la formation professionnelle et continue . | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training . |
| Accès à la formation, notamment à la formation à la qualité, organisation de la transmission du savoir faire à bord des navires et à terre (par exemple, pour améliorer la sécurité au travail) | access to training, particularly in quality, and organisation of transmission of know how either on board fishing vessels or on land (e.g. to improve safety at work) |
| La clé que nous voyons, cependant, est la formation et ensuite un accès précoce. | The key that we see, though, is training and then early access. |
| Accès au programme intégrépour l éducation et la formation tout au long de la vie | Access to the IntegratedLifelong Learning Programme |
| accès à la formation tout au long de la vie, suivi de l'augmentation de la qualification professionnelle des femmes | access to life long learning, monitoring the improvement of women s professional qualification, |
| Amélioration de l apos accès des femmes et des jeunes filles à l apos enseignement et à la formation | Improving access of women and girls to education and training |
| Mesures visant à assurer l apos accès universel à une éducation et à une formation de qualité | Ensuring universal access to quality education and training |
| Van Miert rent avoir accès à la formation médicale et aux professions du secteur des soins de santé. | We think that Mrs Van Dijk's report does not help women essentially, nor does it bring benefits which are sufficient to justify the radicalism of some of the positions held by the rapporteur. |
| à améliorer la formation professionnelle initiale et la formation continue afin de faciliter l' insertion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail à faciliter l' accès à la formation professionnelle et à favoriser la mobilité des formateurs et des personnes en formation , et notamment des jeunes | In implementing the multiannual framework programme , the Union may make provision , in agreement with the Member States concerned , for participation in research and development programmes undertaken by several Member States , including participation in the structures created for the execution of those programmes . |
| f) Accès limité à l'information concernant les possibilités de formation, de recherche et de financement. | (f) Limited access to information on training, research and funding opportunities. |
| 2.3.2 L amélioration de la formation des jeunes est une des conditions d un accès plus facile des jeunes à l emploi. | 2.3.2 Improved training of young people is one of the conditions for making it easier for the young to find work. |
| 2.3.3 L amélioration de la formation des jeunes est une des conditions d un accès plus facile des jeunes à l emploi. | 2.3.3 Improved training of young people is one of the conditions for making it easier for the young to find work. |
Recherches associées : Accès à - Accès à La Base - Accès à La Porte - Accès à La Chambre - Accès à La Communication - Accès à La Machine - Accès à La Caméra - Accès à La Distribution - Accès à La Citoyenneté - Accès à La Console - Accès à La Recherche - Accès à La Preuve - Accès à La Documentation - Accès à La Gestion
