Traduction de "acceptation présumée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acceptation - traduction : Acceptation présumée - traduction : Acceptation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| est présumée | is assumed |
| Acceptation | Acceptability |
| Acceptation | Acceptance |
| Acceptation | acceptance. |
| (Acceptation) | Article 23 |
| Acceptation | This review process should be completed no later than 4 December 2015. |
| Acceptation | Each party shall implement paragraphs 3 and 6 of this Declaration once the parties review and approve on a consensus basis draft schedules that represent approximately 90 per cent of world trade in the products covered by this Declaration. |
| Elle est devenue présumée coupable. | She was turned into a presumed guilty. |
| maternité (date présumée de l'accouchement ) | maternity (expected date of confinement ..) |
| Acceptation proposée | Acceptance proposed |
| Acceptation des intéressés | Acceptability by those concerned |
| Acceptation et refus | Acceptance and refusal |
| Acceptation d une déclaration | Acceptance of a declaration |
| Acceptation du DAU | Accepting a SAD 3. |
| Acceptation du DAU | Accepting a SAD |
| Acceptation du Statut | Organizational matters |
| Acceptation ou refus | Approval or refusal |
| ACCEPTATION DE L'AUTORISATION | Regulation of the Directorate General for Customs P 40 BC 2008 |
| Ratification, acceptation, approbation | At any time after the communication of such list, any Party may by notification in writing to the Depositary Government enter a reservation with respect to any species or any parts or derivatives, and until such reservation is withdrawn, the State shall be treated as a State not a Party to the present Convention with respect to trade in the species or part or derivative concerned. |
| Acceptation de copies | Transit Cooperation and Coordination |
| Acceptation de l engagement | Acceptance of an undertaking |
| Acceptation des engagements | Acceptance of undertakings |
| ACCEPTATION DE L'ENGAGEMENT | ACCEPTANCE OF THE UNDERTAKING |
| (a) l entreprise est présumée continuer ses activités | (a) the undertaking shall be presumed to be carrying on its business as a going concern |
| Tests d apos acceptation | Acceptance testing |
| Déclaration d apos acceptation | Declaration of acceptance |
| Acceptation des actes authentiques | Acceptance of authentic instruments |
| ACCEPTATION DES ATTITUDES COMMUNES | ACCEPTANCE OF COMMON LINES |
| Acceptation de Marchandises Dangereuses. | Acceptance of Dangerous Goods |
| Acceptation de réceptions équivalentes | Acceptance of equivalent approvals |
| Acceptation des formulaires FAL | Acceptance of FAL forms |
| acceptation avec légères modifications | accepted with slight modifications |
| 4.3.9 Bureaucratie et acceptation | 4.3.9 Red tape and acceptance |
| Signature, ratification, acceptation, approbation | Each member of the Commission shall ensure that fishing vessels flying its flag accept boarding by duly authorised inspectors in accordance with such procedures. |
| Ratification, acceptation ou approbation | Ratification, acceptance or approval |
| d'un cas de maternité (date présumée de l'accouchement .) | case of maternity (expected date of confinement .) |
| date de la mort officiellement présumée (23) (24) | date of death officially presumed (23) (24) |
| Objet Non réparation présumée des préjudices causés aux propriétaires d'une entreprise du fait d'une violation présumée de contrats relatifs à des travaux publics. | Subject matter Alleged failure to redress damages caused to owners of a company arising from the alleged violation of contracts for public works constructions |
| L apos article 23 offre trois variantes, dont le Gouvernement suisse préfère la seconde acceptation présumée pour les crimes réprimés dans les conventions énumérées à l apos article 22, si l apos Etat concerné est partie à la convention en cause (variante B). | Article 23 offered three alternatives, of which the Swiss Government preferred the second the presumed acceptance of jurisdiction over crimes punishable under the conventions listed in article 22, where the State in question was a party to the convention in question (Alternative B). |
| Toute partie intéressée peut déposer une plainte pour informer la Commission de toute aide présumée illégale ou de toute application présumée abusive d une aide. | Any interested party may submit a complaint to inform the Commission of any alleged unlawful aid or any alleged misuse of aid. |
| Une menace qui n'est que présumée n'est pas réelle. | A threat that is only presumed is not genuine. |
| Signature, ratification, acceptation, approbation, adhésion | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratification, acceptation, approbation ou adhésion | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Signature, ratification, acceptation ou approbation | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Acceptation Bahamas (16 mars 20051) | Acceptance Bahamas (16 March 2005)1 |
Recherches associées : Infraction Présumée - Violation Présumée - Disposition Présumée - Présumée Erreur - Collusion Présumée - Connaissance Présumée - Date Présumée - Responsabilité Présumée - Corruption Présumée - Est Présumée - Corruption Présumée - Cause Présumée
