Traduction de "accident de la route" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Accident - traduction : Route - traduction : Route - traduction : Routé - traduction : Accident de la route - traduction : Accident - traduction : Accident - traduction : Accident de la route - traduction : Accident de la route - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Accident de la route ?
Car smash?
Voici un accident de la route.
This is roadkill.
Un accident sur la route.
An accident on the road below.
Juste un accident sur la route.
Only an accident on the road below.
Dick a eu un accident de la route.
Dick had a traffic accident.
Il a eu un accident de la route.
He met with a traffic accident.
8.8 des dommages intérêts accident de la route
8.8 Damages traffic accident
9.8 des dommages intérêts accident de la route
9.8 Damages traffic accident
Son retard est dû à un accident de la route.
His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
Il y a eu un accident de la route ici.
A traffic accident happened there.
Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
We got involved in a traffic accident.
Il y a eu un accident de la route, hier.
There was a car accident yesterday.
Il a été tué dans un accident de la route.
He was killed in a railroad accident.
J'ai perdu ma femme dans un accident de la route.
I lost my wife in a traffic accident.
Il y a eu un accident sur la route.
There was an accident on the way.
Il a perdu son fils dans un accident de la route.
He lost his son in the traffic accident.
Son fils a été tué dans un accident de la route.
Her son was killed in a traffic accident.
As tu déjà été pris dans un accident de la route ?
Have you ever been in a traffic accident?
Avez vous déjà été pris dans un accident de la route ?
Have you ever been in a traffic accident?
Il est mort dans un accident de la route en 1972.
He died in a road accident in 1972.
Ainsi, un accident de la route avec déversement de pesticides peut être signalé simplement comme accident normal d'un véhicule4.
For example, a road accident involving the spilling of pesticides from a vehicle may just be reported as a normal vehicular accident.
30 septembre Décès de James Dean dans un accident de la route.
September 30 American actor James Dean dies in a car crash near Cholame, California.
Un accident de la route l a privé de l utilisation de sa main gauche.
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
I met with a traffic accident on my way back.
Il est libéré en 1979 et meurt dans un accident de la route.
He was released from prison in 1979 and later died in a car accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Toute victime d'un accident de la route est bien sûr une victime de trop.
Needless to say, every person who becomes a victim of a road accident is one too many.
Que dois je faire si je suis impliqué dans un accident de la route ?
What should I do if I'm involved in a traffic accident?
Ruby, un épagneul cocker, s'était échappée après un accident de la route sans gravité
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash
Il était arrivé en retard au rendez vous à cause d'un accident de la route.
He was late to the appointment due to a traffic accident.
Peut être dû à un accident de la route ou peut être dû au diabète.
Could be an auto accident or possibly diabetes.
Un jour, il est accidentellement tué par une voiture dans un accident de la route.
However, early in the first comic album, he is killed when he carelessly runs out in the street and is hit by a car.
Sur la route de Nice, j'ai cru voir un accident et je me suis arrêtée.
On the road to Nice, i saw what i thought was an accident and stopped.
En cas d absence être la suite d un accident de la route (assurance RC automobile obligatoire) (22).
In the case of a missing person
Victime d'un accident de la route, Tardivet est soigné par le docteur Bosc, célèbre chirurgien esthétique.
Tardivet suffers a car accident and he is tended by Dr. Bosc, a famous plastic surgeon.
Quand Nathan avait 12 ans, sa mère a été tuée dans un accident de la route.
When Nathan was 12 years old, his mother was killed in a car accident.
Objet Mort du petit vacancier britannique Mi chael German dans un accident de la route en Espagne
The frontierless market implies and requires an area in which there are no restrictions on or obstacles to the full geographic and economic mobility of the various agents.
Il meurt dans un accident de la route en rentrant d'un match de football charitable pour une association.
Death He died in 1987 following a car crash in Normandy, after returning from a football match for a charitable association.
Ils ont eu un fils, Alejandro, et fille, María del Rocío, morte dans un accident de la route.
She had had another child, María del Rocío in a previous marriage, who later died in a traffic accident.
Quand Matthew et Nathan avaient 12 ans, leur mère a été tuée dans un accident de la route.
When Matthew and Nathan were 12 years old, their mother was killed in a car accident.
Il y a en France, aussi, trois fois plus de morts par suicide que par accident de la route.
In France also, the number of deaths by suicide is three time higher than deaths by road accidents.
Une étude a montré que 33 des enfants victimes d'un accident de la route souffraient de troubles post traumatiques.
A study reported that 33 of children involved in road traffic crashes had post traumatic stress disorder.
Mme Pendleton, en route pour accueillir son mari... a été victime d'un accident d'avion.
Mrs. Pendleton, flying to rejoin husband... has met with serious airplane accident.
Le 29 juin 1967, Jayne Mansfield meurt dans un accident de la route entre La Nouvelle Orléans et Slidell, Louisiane.
On June 29, 1967, Mansfield was killed in an automobile accident on a stretch of U.S. Route 90 between New Orleans and Bay St. Louis, Mississippi.
Neuf personnes ont trouvé la mort hier dans un accident de la route survenu dans le tunnel du Saint Gothard.
Nine people died yesterday in the St Gotthard tunnel because of a road accident.

 

Recherches associées : Accident Accident - La Route - Accident: - De La Route - La Performance Accident - La Situation Accident - La Situation Accident - Accident De La Circulation - Accident De La Circulation