Traduction de "actifs individuels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une estimation plausible indique qu'il existe 10 à 20 millions d'investisseurs individuels actifs. | A plausible estimate is that there are just 10 20 million active individual investors. |
| Les régulateurs s intéressaient principalement aux prêts individuels plutôt qu aux ratios actifs sur fonds propres. | Regulators relied mainly on examination of individual loans rather than capital to asset ratios. |
| Utilise tous les dossiers locaux et distants actifs comme source du dossier de recherche, en plus des dossiers individuels sélectionnés. | Uses all local and active remote folders for the search folder source in addition to individual folders that are selected. |
| Les principes actifs de Twinrix Adulte sont disponibles dans l Union européenne depuis un certain nombre d années, dans des vaccins individuels | The active substances in Twinrix Adult have been available in the European Union (EU) for a number of years in separate vaccines |
| Les principes actifs de Twinrix Pédiatrique et de Twinrix Adulte sont disponibles dans l Union européenne depuis un certain nombre d années, dans des vaccins individuels | The active substances in Twinrix Paediatric and Twinrix Adult have been available in the EU for a number of years in separate vaccines |
| Sports individuels Les sports individuels sont également très importants. | Individual sports are also very important. |
| Entrepreneurs individuels | Individual contractors 557 394 |
| Producteurs individuels | Individual Producers |
| Tout ouvrage de vulgarisation financière vous dira que les investisseurs se soucient avant tout du rendement général d un portefeuille et pas seulement du rendement des actifs individuels qu il contient. | Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets. |
| Cette intensification des tensions sur le marché monétaire pourrait , par exemple , conduire à des arbitrages de portefeuilles entre les actifs monétaires et non monétaires et entre les instruments monétaires individuels . | For example , this intensification of the financial market tensions could trigger portfolio shifts both between monetary and non monetary assets and between individual monetary instruments . |
| A. RENSEIGNEMENTS INDIVIDUELS | Where the requested State is one of the Member States |
| A. RENSEIGNEMENTS INDIVIDUELS | A. PERSONAL DETAILS |
| Inclure les résultats individuels | Include individual |
| Politiques des utilisateurs individuels | Individual User Policies |
| 5.1.6 Le Comité déplore que les besoins d'apprentissage individuels des adultes qui n'exercent pas une profession mais sont actifs au niveau social et de la collectivité ne soient pas suffisamment pris en compte. | 5.1.6 The Committee is critical that too little attention is paid to the personal learning needs of adults who, although not in employment, are active members of their communities and of society. |
| Les microscopes modernes peuvent voir les atomes individuels, donc voici quelques images d'atomes individuels à droite. | And microscopes that we have today can actually see individual atoms, so these are some pictures of individual atoms. |
| a) Responsabilités et droits individuels | (a) Individual rights and responsibilities |
| 10 ppm chacun Métaux individuels | 10 ppm each |
| Dépassements individuels des seuils d'ozone | Individual exceedences of ozone thresholds |
| Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales | Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries |
| Toute procédure collective signifie que les plaignants individuels doivent renoncer à leur autonomie et à leurs droits individuels. | Any collective procedure means that individual claimants need to surrender individual autonomy and rights. |
| Les ordinateurs individuels sont très utiles. | Personal computers are very useful. |
| Contrats de prestation des services individuels | Personal service contracts |
| Brise un tableau en cadres individuels. | Create a new style based on the currently selected text |
| Les droits individuels sont partout bafoués. | The human rights situation is deplorable. |
| transmission de rapports de cas individuels | transmission of individual case safety reports |
| Il distribue des petits flacons individuels. | It vends out little individual vials. |
| 4.2 Les droits individuels en Chine | 4.2 Individual rights in China |
| Je préfère les contrats individuels, car... | The reason I prefer individual contracts is... |
| Je préfère les contrats individuels, car... | The reason I prefer individual contracts is because... |
| Raisons des dépassements individuels codes standard | Reasons for individual exceedences standard codes |
| Produits individuels auxquels s appliquent les TMR | Individual products to which the MRLs apply |
| Les pertes de valeur comptabilisées pour un groupe constituent une étape intermédiaire en attendant l identification des pertes de valeur sur des actifs individuels dans le groupe d actifs financiers soumis collectivement s à une évaluation de dépréciation. | Impairment losses recognised on a group basis represent an interim step pending the identification of impairment losses on individual assets in the group of financial assets that are collectively assessed for impairment. |
| Total des actifs Total des actifs des succursales | In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) . |
| Total des actifs Total des actifs des succursales | In the context of consolidated balance sheet statistics , the value of transactions (' flows ') is to be distinguished from changes in stock positions that arise for other reasons (' other changes ') . |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobilisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négociables et les actifs non négociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négociables et les actifs non négociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| b) aide à la production, destinée à garantir le revenu des producteurs individuels et des membres d'associations de producteurs individuels. | The EP has come out in favour of a comprehensive policy on fats. |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobi lisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négocia bles et les actifs non négociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Ce n'était typiquement pas des efforts individuels. | These were typically not solitary efforts. |
| C'était magnifique ça s'appelait Les Cieux Individuels. | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Exécution de modules de la configurationDuSysteme individuels | Running Individual systemsettings Modules |
| Analyse des images dans les albums individuels | Scanning images in individual albums |
Recherches associées : Clients Individuels - Composants Individuels - Objectifs Individuels - Facteurs Individuels - Objectifs Individuels - Coûts Individuels - Traits Individuels - Titres Individuels - états Individuels - Intérêts Individuels - Besoins Individuels - Droits Individuels - Scores Individuels
