Traduction de "actifs solution de gestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Solution - traduction : Actifs solution de gestion - traduction : Solution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Fonctionnement actif de la société de gestion des actifs bancaires (BAMC) | Active operation of the BAMC |
A adopté une stratégie de gestion des actifs financiers de l'État | Adopted state capital asset management strategy |
la gestion de fonds, de titres ou d'autres actifs appartenant au client | managing of client money, securities or other assets |
ii) la gestion de fonds, de titres ou d'autres actifs appartenant au client | (ii) managing of client money, securities or other assets |
(a) transférer à plusieurs reprises des actifs, droits ou engagements de l'établissement soumis à résolution à la structure de gestion des actifs retransférer des actifs, droits ou engagements depuis la structure de gestion des actifs à l'établissement soumis à résolution, pour autant que soient remplies les conditions spécifiées au paragraphe 7. | (c) transfer assets, rights or liabilities from the institution under resolution to the asset management vehicle on more than one occasion transfer assets, rights or liabilities back from the asset management vehicle to the institution under resolution provided that the conditions specified in paragraph 7 are met. |
L'investissement dans les actifs en difficulté constitue un autre exemple de gestion événementielle. | Another event driven example is investment in distressed securities. |
Le système comprendra les modules ci après gestion des documents, gestion du contenu Internet, traitement d'images, gestion des dossiers, collaboration, et gestion des actifs numériques. | It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. |
ii ) la gestion de fonds , de titres ou d' autres actifs appartenant au client | ( ii ) managing of client money , securities or other assets |
(d) les actifs liquides sont soumis à une fonction de gestion de la liquidité | (d) the liquid assets are controlled by a liquidity management function |
Une entité, qui peut être un cédant, qui gère des actifs transférés peut détenir une option de rachat de liquidation lui permettant d acheter des actifs transférés résiduels lorsque le montant des actifs en circulation baisse jusqu à un niveau déterminé auquel le coût de gestion de ces actifs devient excessif par rapport aux avantages de cette gestion. | An entity, which may be a transferor, that services transferred assets may hold a clean up call to purchase remaining transferred assets when the amount of outstanding assets falls to a specified level at which the cost of servicing those assets becomes burdensome in relation to the benefits of servicing. |
Avis de la BCE sur la création de l' agence nationale de gestion des actifs en Irlande | ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency |
Une entité peut conserver le droit à une partie des paiements d intérêt afférents à des actifs transférés à titre de rémunération des services de gestion de ces actifs. | An entity may retain the right to a part of the interest payments on transferred assets as compensation for servicing those assets. |
La même chose se passera avec la gestion des fonds actifs dans 100 ans. | The same thing would be true of active money management in a hundred years |
Parfois, on entend parler d' actifs sous gestion ( assets under management , AUM en anglais). | Sometimes you'll just see AUM used, that just means Assets Under Management |
la vérification de la gestion des fonds, des actifs et de la trésorerie du Conseil oléicole international, | In no case may the Council of Members relieve a member of its financial obligations under this Agreement. |
la vérification de la gestion des fonds, des actifs et de la trésorerie du Conseil oléicole international, | The Council of Members may agree by consensus the rescheduling of the financial obligations of present and previous members. |
Une stratégie de gestion et un plan de développement globaux, qui appuieraient les objectifs de remboursement pour la société de gestion des actifs bancaires, sont attendus. | A comprehensive management strategy and business plan that would substantiate redemption targets for the Bank Asset Management Company is awaited. |
La solution allemande d'un Grexit de 5 ans, exigeant 50 milliards d' actifs de valeur Un seul mot assez ! | The 5 year German Grexit solution requesting 50bn of Greek valuable assets one word enough Schaeublexit pic.twitter.com pXYQCTG6zD Alberto Gallo ( macrocredit) julio 12, 2015 |
à la gestion de la société et à la solution des problèmes économiques, | to societal management and to the solving of economic, |
ProMeris Duo est une solution limpide de couleur jaune à ambre qui contient les principes actifs métaflumizone et amitraz. | ProMeris Duo is a clear, yellow to amber solution that contains metaflumizone and amitraz as active substances. |
Les événements récents montrent qu' il est essentiel de séparer la fonction de garde des actifs de la fonction de gestion , et de dissocier les actifs des investisseurs de ceux du gestionnaire . | Recent developments underline the crucial need to separate asset safe keeping and management functions , and segregate investor assets from those of the manager . |
Lorsque les entreprises font faillite, une conversion des dettes en actifs est une solution équitable et efficace. | When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution. |
b ) en révisant les restrictions actuelles qui empêchent les sociétés de gestion d' exercer des activités autres que la gestion des actifs de fonds communs de placement et de sociétés d' investissement ( gestion collective de portefeuille ) | EN Official Journal of the European Communities |
Continuer d'améliorer la gestion des actifs à partir des données pertinentes pour les opérations de maintenance et de réhabilitation. | Continue improving data led asset management for maintenance and rehabilitation. |
Rechercher une solution technique alternative qui permettrait la gestion de l application par la Commission | an alternative technical solution for management of the application by the Commission should be found |
Ce consortium détient les actifs néerlandais, 100 de la société de gestion d'actifs belge, EPDC Flanders NV et 49,9 de la société de gestion d'actifs allemande, Propylenpipeline Ruhr GmbH (PRG) 3 . | The consortium owns the Dutch assets, 100 of the Belgium asset management company, EPDC Flanders NV, and 49,9 of the German asset management company, Propylenpipeline Ruhr GmbH (PRG) 3 . |
En outre , les groupes bancaires internationaux ont renforcé la centralisation de la gestion de leurs liquidités et de leurs actifs mobilisables . | 600 600 Moreover , multi country banking groups have 500 500 increasingly centralised liquidity and collateral 400 400 300 300 management at group level . |
(48) instrument de séparation des actifs le transfert à une structure de gestion des actifs, par une autorité de résolution exerçant des pouvoirs de transfert, des actifs et des droits d'un établissement qui remplit les conditions de déclenchement d'une procédure de résolution, conformément à l'article 36 | (48) 'asset separation tool' means the transfer by a resolution authority exercising the transfer powers of assets and rights of an institution that meets the conditions for resolution to an asset management vehicle in accordance with Article 36 |
2.9 La gestion de leurs actifs est exécutée par les fonds eux mêmes, mais aussi très souvent déléguée (entièrement ou partiellement) à des fonds mutuels ou autres entreprises de gestion. | 2.9 Their assets are managed by the funds themselves, although management is very often delegated (either fully or partially) to mutual funds or other management companies. |
4.5 La gestion de leurs actifs est exécutée par les fonds eux mêmes, mais aussi très souvent déléguée (entièrement ou partiellement) à des fonds mutuels ou autres entreprises de gestion. | 4.5 Their assets are managed by the funds themselves, although management is very often delegated (either fully or partially) to mutual funds or other management companies. |
Advocate est une solution antiparasitaire jaune clair à brunâtre qui contient deux principes actifs, l imidaclopride et la moxidectine. | Advocate is a clear yellow to brownish antiparasitic solution that contains two active substances, imidacloprid and moxidectin. |
FO Prowork est une solution mobile de gestion de projets de qualité professionnelle développée pour les entreprises. | FO Prowork is a mobile first enterprise class project management and collaboration solution for businesses. |
4.9.1 La gestion centralisée des actifs des différents fonds qui présentent des caractéristiques fondamentalement similaires permet de réaliser d'évidentes économies d'échelle et est un outil déjà utilisé par les sociétés de gestion pour améliorer la gestion des investissements. | 4.9.1 Pooling asset management in the case of funds that are very similar in nature clearly leads to economies of scale and is an instrument already used by management companies for improving fund management efficiency. |
C'est pour cette raison que la gestion régionale représente la bonne solution pour aller de l'avant. | That is why regional management is the way forward. |
le recours éventuel, dans le cadre de la gestion de l'OPCVM, à une allocation tactique des actifs, assortie d'ajustements fréquents du portefeuille. | whether the UCITS' management style is based on a tactical asset allocation with high frequency portfolio adjustments. |
Kahla II est une solution de continuation, c'est à dire une société nouvellement créée qui a repris les actifs d'une société en liquidation. | Kahla II is an Auffanglösung, this is, a new set up which has taken over the assets of a bankrupt company. |
a) Un meilleur suivi des responsabilités en matière de gestion, notamment de contrôle et de préservation des actifs du secrétariat, a été obtenu | Skills of staff are constantly reviewed and realigned to their work requirement through training Working environment, in terms of both tools, and space is conducive for production of high quality work. |
Jusqu'à l'année dernière, les responsables politiques parvenaient toujours à proposer une solution pour regonfler le prix des actifs et relancer l'économie. | Until last year, policymakers could always produce a new rabbit from their hat to reflate asset prices and trigger economic recovery. |
C' est , notamment , le cas des activités génératrices de commissions , telles que le financement des entreprises et les services de gestion d' actifs . | This is the case , for instance , for fee generating activities , such as corporate finance and asset management services . |
Le HCR a accepté, comme l'a recommandé le Comité, de continuer à améliorer la gestion de ses actifs et ses contrôles d'inventaire annuels. | UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its assets management and annual inventory checks. |
Ce moteur de gestion est une solution alternative bien pratique si votre projet n'a pas de moteur de gestion correspondant dans Anjuta ou si le moteur de gestion approprié ne prend pas complètement en charge votre projet. | This backend is a useful workaround if your project does not have a corresponding backend in Anjuta or if the appropriate backend does not fully support your project. |
(a) lorsqu une autorité de résolution transfère une partie, mais non la totalité, des actifs, droits ou engagements d'un établissement à une autre entité, ou d un établissement relais ou d une structure de gestion des actifs à une autre personne | (a) a resolution authority transfers some but not all of the property, rights or liabilities of an institution to another entity or from a bridge institution or asset management vehicle to another person |
La difficulté, en matière de gestion des pêches, ne consiste pas seulement à trouver une solution aux problèmes des pêches mais aussi à s'assurer que cette solution devient une pierre angulaire de la protection intégrée de l'utilisation et de la gestion des océans au sens large. | But the challenge for fisheries governance is not just to fix the problems of fishery but to ensure that it becomes a reliable part of the foundation for integrated protection, use and governance of oceans more broadly. |
Pour le fonds de pension de la BCE , l' objectif de gestion de ce portefeuille implique de maximiser la valeur des actifs du fonds et de minimiser le risque de voir le niveau des engagements du plan de retraite dépasser ses actifs . | For the ECB 's pension fund , the portfolio management objective involves maximising the fund 's asset value and minimising the risk that the retirement plan 's liabilities exceed its assets . |
Contributions proportionnelles aux frais de gestion le fait que les frais de gestion que doit supporter le Land de Bavière n'aient pas été inclus dans le patrimoine d'affectation découle une fois encore du principe consacré à l'article 2, paragraphe 3, du contrat d'apport, à savoir la séparation des actifs cédés du reste des actifs de la banque. | Proportional contributions to administrative costs The contributions to the administrative costs of the transfer payable to the Land are also nothing more than a further expression of the principle laid down in Section 2(3) of the transfer agreement of the separation between the contributed funds and the bank's other assets. |
Recherches associées : Actifs De Gestion - Solution De Gestion - Gestion Des Actifs - Actifs Sous Gestion - Actifs Société De Gestion - Actifs Stratégie De Gestion - Actifs Société De Gestion - Actifs Partenariat De Gestion - Changement Solution De Gestion - Solution De Gestion Financière - Solution De Gestion De Documents - Solution De Gestion De Contenu - Solution De Gestion De L'énergie - Solution De Gestion De Projet