Traduction de "adhésif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adhésif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Revêtement adhésif | Adhesive coating |
| Ruban adhésif. | Adhesive tape. |
| un pansement adhésif | an adhesive bandage |
| Ce ruban adhésif n'adhère pas. | This tape isn't sticky. |
| Ruban adhésif en tissu caoutchouté. | Adhesive tape of rubberized textiles. |
| Ce ruban adhésif ne colle pas. | This tape isn't sticky. |
| Utilisez un pansement adhésif si vous le désirez. | Use a plaster if you want to. |
| Si cela saigne, couvrir avec un pansement adhésif. | If there is bleeding, cover with an adhesive bandage. |
| Utilisez un pansement adhésif si vous le désirez. | Use a plaster if you want to. rod |
| Utilisez un pansement adhésif si vous le désirez. | Use a plaster if you want to. lon Throwing away supplies |
| Si cela saigne, couvrir avec un pansement adhésif. | If there is bleeding, cover with an adhesive |
| Si nécessaire, appliquer un pansement adhésif au point d injection. | Put a plaster over the site of injection if you need to. |
| Puis il a dit tu as du ruban adhésif? | Then he said, Do you have gaffer's tape? |
| En cas de saignement, couvrez le avec un pansement adhésif. | If there is bleeding, cover with an adhesive bandage. |
| Tom a ligoté les membres de Mary avec du ruban adhésif. | Tom has tied Mary's limbs with tape. |
| Le dispositif ainsi que l adhésif ne contiennent pas de latex. | The device and adhesive are latex free. |
| En cas de saignement, recouvrir le site d injection d un pansement adhésif. | If there is bleeding, cover the injection site with an adhesive plaster. |
| J'ai dit Quoi? Il a dit, tu as du ruban adhésif? | I said, What? He said, Do you have gaffer's tape? |
| Avec ce carton et d'autres cartons, et un bout de ruban adhésif, | Hi! With this box and other boxes and a piece of tape, |
| En cas de saignement, recouvrez le au moyen d un pansement adhésif. | Any bleeding may be covered with an adhesive bandage. |
| En cas de saignement, recouvrez le au moyen d un pansement adhésif. | Any bleeding may be covered with an adhesive bandage. |
| Un lien se crée et vous obtenez ce puissant et solide adhésif. | A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| Comme si nous avions du ruban adhésif et que nous le décrochions ainsi. | Like if we had a piece of tape now, we'd peel it this way. |
| On l'a fixé du ruban adhésif qu'on n'utilise même plus au Royaume Uni. | It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K. |
| Utilisez un pansement adhésif si vous le désirez. 'es 4) Elimination du matériel | Use a plaster if you want to. |
| Utilisez un pansement adhésif si vous le désirez. 'es 4) Elimination du matériel | ed 4) Throwing away supplies |
| en polyuréthane cellulaire, autocollant sur les deux faces, communément appelé adhésif double face | Products containing camphechlor (ISO) (toxaphene), not in aerosol containers |
| en polyuréthane cellulaire, autocollant sur les deux faces, communément appelé adhésif double face | Other, containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane, in aerosol containers |
| Recouvrez le site d'injection d'un pansement adhésif s'il y a des traces de sang. | Cover the injection site with a sticking plaster if any blood is present. |
| électrode de l anode feuille d argent et ruban adhésif conducteur d électricité (ECAT). | anode electrode silver foil and electrically conductive adhesive tape (ECAT). |
| électrode de l anode feuille d argent et ruban adhésif conducteur d électricité (ECAT). | anode electrode silver foil and electrically conductive adhesive tape (ECAT) |
| MARCHER SUR LES MURS? ce matériel pourrait être utilisé comme adhésif temporaire ajoute Liming Dai. | WALK ON WALLS? This material could be useful as a temporary glue adds Liming Dai. |
| Oléate de sorbitane, Copolymère acrylique adhésif contenant un copolymère 2 éthylhexylacrylate 1 vinyl 2 pyrrolidone. | Sorbitan oleate, Acrylic co polymer adhesive containing 2 Ethylhexylacrylate 1 Vinyl 2 pyrrolidone co polymer. |
| Comme vous voyez des écrous rouillés, du caoutchouc, du bois et du ruban adhésif rose fluo. | As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape. |
| L'AUTRE RECHERCHE L'Université de Berkeley, en Californie, se voue elle aussi, à la recherche d'un nouvel adhésif. | OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive. |
| Lorsque l agent a demandé comment on allait ôter le ruban adhésif, on ne lui a rien répondu. | When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer. |
| Le système d adhésif à base de fibrine déclenche la dernière phase de la coagulation sanguine physiologique. | The fibrin adhesion system initiates the last phase of physiological blood coagulation. |
| Aucun adhésif ou bandage supplémentaire ne doit être utilisé afin de maintenir le patch EVRA en place. | Supplemental adhesives or bandages should not be used to hold the EVRA patch in place. |
| Si votre commune incinère les déchets domestiques, vous pouvez jeter le dispositif adhésif avec vos ordures ménagères. | If your community burns domestic rubbish, you can dispose of the patch with your domestic rubbish. |
| Veiller à ne pas appuyer ou mettre le ruban adhésif sur le bouton ou le voyant rouge. | Take care not to press or tape over the button or red light. |
| Mesurer l'effort nécessaire pour décoller sous un angle de 90 degrés un ruban adhésif d'une plaque de verre. | Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 deg. |
| Couche intermédiaire adhésif en polyisobutylène polybutène, du crospovidone, du tissu polyester non tissé et du lactate de lauryl. | Middle layer polyisobutylene polybutene adhesive, crospovidone, non woven polyester fabric, lauryl lactate. |
| Et voici l'action de décollement du Meca Gecko il utilise un adhésif sensible à la pression pour faire cela. | And here's the peeling action of the Mecho Gecko. It uses a pressure sensitive adhesive to do it. |
| Le résultat, un adhésif nano gecko de 10 cm par 10 peut supporter une charge statique de 300 kg. | The result, a four by four inch can support a static load of 660 pounds. |
| Je suis très heureux de vous annoncer aujourd'hui que le premier adhésif auto nettoyant de synthèse a été créé. | And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made. |
Recherches associées : Remover Adhésif - Patch Adhésif - Adhésif Structural - Système Adhésif - Adhésif époxy - Joint Adhésif - Silicone Adhésif - Revêtement Adhésif - Adhésif Permanent - Pouvoir Adhésif - Adhésif Conducteur - Adhésif Solvant - Adhésif Sec - Caoutchouc Adhésif
