Traduction de "admet le" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Admet - traduction : Admet le - traduction : Admet - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le 9 avril, il admet
On April 9, it admits
Elle admet connaître le secret.
She admits knowing the secret.
Aujourd'hui, il admet
Today he admits
elle I admet.
And she admits
Il admet être impliqué dans le scandale.
He admits being involved in the scandal.
Le Conseil admet ce point de vue.
Let me explain why.
Le Parlement européen admet aussi ces engagements.
The European Parliament also stands by these commitments.
Il admet qu'il n'est pas le meilleur, mais...
He accepts he is not the best, but...
Le FAES admet qu il fait face à un défi.
FAES admits it faces a challenge
Le journaliste Peter Watts admet avoir été agréablement surpris
Journalist Peter Watts was surprised
Ma nifestement, tout le monde admet qu'il faut être
It is ambiguous and quite useless, if not perhaps dangerous.
ACEA admet avoir le contrôle d AEP, conjointement avec Electrabel.
ACEA recognises that it has joint control over AEP, together with Electrabel.
Ce mot admet deux acceptions.
This word has two meanings.
Thomas admet qu'il a été battu.
Tom acknowledges that he was defeated.
Elle en sait davantage qu'elle admet.
She knows more than she's letting on.
Il admet maintenant  avoir eu tort.
He now admits I was wrong.
Ainsi, si formula_3 admet un point périodique de période 3, alors formula_3 admet des points périodiques de n'importe quelle période.
Furthermore, if there is a periodic point of period three, then there are periodic points of all other periods.
Cela signifie donc que le Conseil admet ces exigences, ces obligations.
In other words, the Council recognises these demands and these commitments.
Musashi admet que c'est difficile à expliquer.
Musashi admits himself that this is a difficult thing to explain.
Millan admet la gravité de ce problème.
I say, other actions are not excluded by the Commis sion.
La question admet un fait non prouvé.
Object as to his incompetence. Question assumes a fact not in evidence.
Par cet acte, il admet sa culpabilité.
By this act, he admits his guilt.
Mais le traité de l UE admet des exceptions en matière politique publique.
However, the EU Treaty recognizes public policy exceptions.
Le colonel Henry admet avoir commis un faux avant de se suicider.
Colonel Henry confesses Dreyfus forgery, then kills himself.
Vulgaire, admet il, mais pas une véritable menace.
While crude, he claimed, it was not meant as an actual threat.
Il admet cependant que tout n'est pas perdu
He however acknowledged that not all was lost
Tatoeba La perpétuité admet une toute nouvelle acceptation.
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.
Admet juste que tu es hetero, sale hetero!
JUST ADMlT YOU'RE A ROGUE, ROGUE.
La Commission admet qu'il n'est pas particulièrement élégant.
The vote will take place tomorrow at 5 p.m.
Le rapport admet qu'en matière d'accords de libre échange, ce danger est réel.
The report concedes that free trade agreements carry this risk.
Le jeune homme admet que lui aussi a cru être sur le point de mourir.
Habtey admits he also thought he was on the precipice of death.
Il admet désormais qu'ils auraient du y réfléchir plus .
Now he concedes they should have considered the idea more carefully .
Mais elle admet qu'elle a pu tuer Mme Moore.
Yet she admits she might have committed the murder.
La législation turkmène admet le témoignage de mineurs dans les affaires civiles et pénales.
Turkmen law recognizes the testimony of minors as a source of evidence in civil and criminal cases.
Dans un entretien à la télévision suédoise, en 1997, elle admet publiquement le problème .
In an interview on Swedish television in 1997, the condition was admitted publicly when the Queen addressed the issue.
5.1.1 Le Comité admet qu'il sera probablement nécessaire d'accroître quelque peu l'utilisation des biocarburants.
5.1.1 The Committee accepts that some expansion of biofuels is likely to be needed.
Elaine Diaz admet que le gouvernement cubain n'a pas donné le feu vert à son projet.
Diaz admits that Cuba's government has not approved her project.
La physique admet même que l'entropie définit l'orientation du temps.
Physics even accepts the idea that entropy defines the direction of time.
Les arrestations sont un acte de bonne volonté, admet Padilla.
Environmental and human rights activists fear continued killings, threats and persecution.The detentions are an act of goodwill, Padilla says.
GM admet être en contact avec de possibles nouveaux acheteurs.
GM admits to having had contact with some potential new buyers.
Il admet, toutefois, que sa suggestion n'est possible qu'en théorie.
He admits, however, that his suggestion is only possible theoretically.
C'est une grande illusion que l'on ne peut admet tre.
So political will is not enough.
Le blogueur turc Erkan admet qu auparavant, avec d autres pandémies il avait ressenti plus de peur.
Turkish blogger Erkan admits that he was more afraid of previous pandemics
Pinker admet que le raisonnement est un facteur sous jacent important des tendances qu il décrit.
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.
Madagascar admet sans restriction la présence d'observateurs étrangers pour surveiller le déroulement du processus électoral.
Madagascar allows foreign observers to enter the country freely in order to observe the electoral process.

 

Recherches associées : Il Admet - Admet Que - Erreurs Admet - Il Admet Que - Il / Elle Admet - Admet Par écrit - Même Si On Admet - Le Le - Le Temps Le Permet - Le Fait Le Mien - Le Temps Le Permet - Le Montre Le Graphique