Traduction de "affaire de grève" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affaire - traduction : Grêve - traduction : Affaire - traduction : Affairé - traduction : Affaire de grève - traduction : Affaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le 6 décembre, les personnes impliquées dans cette affaire ont entamé en manière de protestation et pour exiger leur libération une grève de la faim. | On 6 December those involved in the Luluncoto case began a hunger strike , as a form of protest to demand their release. |
| Grève grève dans tous les secteurs. | Strike strike in every sector. |
| Dans sa nouvelle cellule, Maikel Sanad poursuit sa grève de la faim et refuse tout comme Alaa que son affaire soit examinée par un tribunal militaire. | Back in prison, Sanad continued with his hunger strike and his defiance to accept being subjected to the trial of a military court, a stance similar to Abd El Fattah's. |
| Nieves n'est pas en grève de l'argent mais en grève de consommation. | Nieves is not on a money but on a consumption strike. |
| Jours de grève | Days of Strike |
| Omsy Journaux d'Etat en grève, travailleurs du pétrole en grève ! | Omsy State papers on strike, oil workers on strike... everyones on strike! |
| Grève de la faim | Hunger strike |
| Grève de la faim | Hunger Strike |
| En place de Grève. | 'On the Place de Greve.' |
| De la grève étudiante | From this students strike |
| Grève de la faim ? | Hunger strike? |
| 3.13 La réglementation du droit de grève prévoit des services minimum en cas de grève. | 3.13 Regulation of the right to strike provides for minimum services in the case of a strike. |
| II LA PLACE DE GRÈVE | CHAPTER II. THE PLACE DE GREVE. |
| f) Le droit de grève | (f) The right to strike |
| 3.1.8 Le droit de grève | 3.1.8 The right to strike |
| Grève au Népal. | Strike in Nepal. |
| Grève à Téhéran | Strike in Tehran |
| C était la Grève. | It was the Grève. |
| Grève Benvolio, tambour. | BENVOLlO Strike, drum. |
| Grève, aboye, Grève, grouille !File, file, ma quenouille,File sa corde au bourreau Qui siffle dans le préau.Grève, aboye, Grève, grouille ! La belle corde de chanvre !Semez d Issy jusqu à VanvreDu chanvre et non pas du blé.Le voleur n a pas voléLa belle corde de chanvre ! Grève, grouille, Grève, aboye !Pour voir la fille de joiePendre au gibet chassieux,Les fenêtres sont des yeux.Grève, grouille, Grève, aboye ! | Bark, Grève, grumble, Grève! Spin, spin, my distaff, spin her rope for the hangman, who is whistling in the meadow. What a beautiful hempen rope! Sow hemp, not wheat, from Issy to Vanvre. The thief hath not stolen the beautiful hempen rope. Grumble, Grève, bark, Grève! To see the dissolute wench hang on the blear eyed gibbet, windows are eyes. |
| Inde Une grève de la faim | India Blogging Protest Global Voices |
| Chine Le droit de grève reconnu ? | China Rights to strike Global Voices |
| Protestataires en grève de la faim. | Protesters on hunger strike. |
| Faites une grève de la faim. | Go on a hunger strike. |
| Droit de grève 197 205 49 | The right to strike 197 205 48 |
| La même loi réglemente en détail les négociations avant la grève, la procédure pour annoncer une grève et la supervision du déroulement de la grève, ainsi que les cas où une grève est déclarée illégale et la procédure dans de tels cas. | The said Law regulates in detail the pre strike negotiations, as well as the procedure for announcing a strike and the supervision over the progress of a strike, as well as cases and the procedure when a strike may be declared illegal. |
| La grève a été le résultat de griefs présentés par les cheminots plus de deux décennies avant la grève. | The strike was the result of grievances by railway workers that had been built up over two decades before the strike. |
| Polonaises en grève Annonce de la grève du Lundi Noir , image largement diffusée. Via Twitter par Anna Blus. | A widely shared image announcing the 'Black Monday' strike, via Twitter user Anna Blus. |
| Guyane La grève oubliée | French Guiana The Unheard Blackout Global Voices |
| Chine Enseignants en grève | China Teachers' strike Global Voices |
| Egypte Tous en grève ! | Egypt Strike! Strike! Strike! Global Voices |
| La grève se poursuit. | The strike continues. |
| Je suis en grève. | I'm on strike. |
| Il y a grève. | There's a strike. |
| Il regardait la Grève. | He was looking at the Grève. |
| Ceci est la Grève. | This is the Grève. |
| La grève est illégale | A strike is illegal |
| On fait la grève. | Let's strike. |
| Ils font la grève. | This here's a strike. |
| Les conséquences de la grève sont importantes. | The effects of the strike are far reaching. |
| Ce dernier bénéficie du droit de grève . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| Les employés menaçaient de faire la grève. | The employees threatened to go on strike. |
| j) La reconnaissance du droit de grève | (j) Recognition of the right to strike |
| Le droit de grève est il effectif ? | Was the right to strike given effect? |
| En 1886, lors de la grève des | In 1886, during the Strike of |
Recherches associées : Grève Contre - Or Grève - Grève Générale - Grève Sauvage - Grève Préventive - Dix Grève - Grève Nationale - Grève éclair - Grève D'éclairage - Grève Sympathique - équilibre Grève
