Traduction de "affluents et effluents" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Affluents et effluents - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Traitement des effluents
Effluent treatment
Traitement des effluents
Effluent water treatment
Desna et autres affluents du Dnispro.
Desna and other tributaries of the Dnipro.
Affluents En Éthiopie, le Nil Bleu reçoit de nombreux affluents entre le lac Tana et la frontière soudanaine.
The Blue Nile, the most significant tributary of the Nile, contributes more than half of the Nile's streamflow.
Affluents Ses affluents principaux sont les rivières Leam, Stour, Sowe, Dene, Arrow, Swift, Alne, Isbourne, Sherbourne et Swilgate.
The Avon's tributaries include the Rivers Leam, Stour, Sowe, Dene, Arrow, Swift, Alne, Isbourne, Sherbourne and Swilgate as well as many minor streams and brooks.
Évaluation des effluents totaux
Whole effluent assessment
Objet Nitrates, pesticides, effluents d'élevage
Subject Nitrates, pesticides, livestock effluents
De nombreux petits cours d'eau, la plupart affluents ou sous affluents du Godavery, irriguaient cette contrée fertile.
This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
Selon elle, l'afflux de réfugiés qui a suivi l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq a provoqué une augmentation des affluents de la station d'épuration. Cela a accru la salinité de ses effluents, laquelle à son tour a causé des dommages aux ressources agricoles.
Jordan contends that the increases in low birth weight infants and malnourished children would not have occurred but for the increase in its population caused by the influx of refugees into the country, which was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Ses principaux affluents sont le Šavnik et la Bijela.
Its main tributaries are Šavnik River and Bijela River.
S'il passait quelques creeks, affluents ou sous affluents de la Little Blue river, on ne s'en apercevait pas.
The creeks it passed over were not perceived.
Sur le versant du bassin atlantique se développaient déjà les premiers rios, affluents ou sous affluents de North Platte river.
On the declivity of the Atlantic basin the first streams, branches of the North Platte River, already appeared.
03.21 Boues provenant des procédés industriels et du traitement des effluents
03.21 Sludges from industrial processes and effluent treatment
Ses affluents principaux sont les rivières Unac, Sana, Klokot et Krušnica.
Hydrography The Una is a right tributary of the Sava river and the main tributaries are the Unac River, the Sana, the Klokot River and the Krušnica River.
Le Baro a comme principaux affluents les rivières Alwero et Jikawo.
Other notable tributaries of the Baro include the Alwero and Jikawo Rivers.
Principaux affluents de sa rive gauche rivières Macheira, Guilherme et Telhares.
Main tributaries in the left bank include rivers Macheira, Guilherme and Telhares.
Un de ses affluents est la rivière Krupa.
They proved that Zrmanja with its tributary Krupa is one of the most beautiful rivers of Europe.
L'installation de traitement des effluents possède quelques caractéristiques novatrices.
The effluent treatment installation has some innovative features.
Ses principaux affluents sont les rivières Rouza, Istra, Iaouza, Pakhra et Severka.
Sources of water The main tributaries are the Ruza, Istra, Yauza, Pakhra, and Severka rivers.
La rivière y reçoit deux affluents gauches, la Kolunska rijeka et l'Osanica.
The river receives the Kolunska rijeka and the Osanica as tributaries from the left.
Géographie La Pissa, l'Inster et l'Angerapp (Angrapa) sont des affluents du Pregel.
The Pissa, Inster and Angerapp (Angrapa) are tributaries to the Pregel river.
Le Chari au nord avec ses affluents et l'Oubangui au sud avec ses affluents ont un régime très simple. La montée des eaux correspond à la saison des pluies.
The Chari and its tributaries in the north and the Ubangi and its tributaries in the south have a very simple flow pattern their waters rise during the rainy season.
Elle passe à Delhi, à Mathura, Agra et recueille tous les effluents imaginables.
It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine.
Une fuite de pétrole touche des terres agricoles et les affluents du Marañon
Amazon oil spill affected agricultural lands and tributaries of the Marañón River
Les principaux affluents de l'Arkansas sont les rivières Cimarron et Salt Fork Arkansas.
Tributaries include the Canadian River and the Cimarron River and the Salt Fork Arkansas River.
Le San Juan et Tuxpan, des affluents du fleuve Papaloapan passent à Tlacotaplan.
The territory is defined by the Papaloapan River, along with the San Juan and Tuxpan Rivers which are both tributaries of the first.
Les principaux affluents du fleuve Fly sont le Strickland et le Ok Tedi.
The principal tributaries of the Fly are the Strickland and the Ok Tedi.
Autres affluents moins importants les rivières Hope, Owen, Mangles, Matiri, Blackwater, et Ohikanui.
Other smaller tributaries include the Hope, Owen, Mangles, Matiri, Blackwater, and Ohikanui Rivers.
Fèces, urines et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site
animal feces, urine and manure (including_ spoiled straw), effluent, collected separately and treated off site
Kits pour station de pompage des eaux usées et installations de relevage des effluents
Kits for waste water pumping station and effluent lifting plants
Affluents principaux Czarny, Głeboki, Włoszaczycza, Duszatynski, Rzepedz, Czaszynski, Bannicza, Koniow, Ustmikowa, Tarnawka et Osławica.
Main tributaries Flows Through Czarny, Gleboki, Wloszaczycza, Duszatynski, Rzepedz, Czaszynski, Bannicza, Koniow, Ustmikowa, Tarnawka, Osławica and Kalniczka.
Les principaux affluents de la Volga sont la Mologa (), le Dipper () et la Tvertsa ().
The most important tributaries of the Volga Mologa (280 km), Dipper (269 km), Tvertsa (188 km).
Les principaux affluents de l'Ij sont les rivières Agryzka, Tchaj, Kyrykmas, Varzinka et Varzi.
The river's major tributaries are the Agryzka, Chazh, Kyrykmas, Varzinka, and Varzi rivers.
Principaux affluents de sa rive droite ruisseau Torgal, rivière Luzianes et rivière Perna Seca.
Main tributaries in the right bank Torgal Rivulet, Luzianes River and Perna Seca River.
L'Andelsbach et ses affluents, de leurs sources jusqu'à la turbine située près de Krauchenwies.
Andelsbach and its tributaries from the sources to the turbine near town Krauchenwies,
L'Andelsbach et ses affluents, de leurs sources jusqu'à la turbine située près de Krauchenwies.
Andelsbach and its tributaries from the sources to the turbine near town Krauchenwies
247 villes rejetaient leurs effluents dans des zones sensibles, parmi lesquelles
247 cities discharged their effluent into sensitive areas of which
309 villes rejetaient leurs effluents dans des zones normales , parmi lesquelles
309 cities discharged their effluents into normal areas of which
Chaque étape d'un processus de fabrication des têtes nucléaires a ses signatures et effluents spécifiques.
Each stage in a warhead production process has its particular effluents and signatures.
Et ce projet avait pour objet de récupérer ces effluents pour les convertir en alimentation.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.
la réalisation de travaux de construction et ou d'adaptation de structures de traitement des effluents,
work on building and or adapting facilities for the treatment of liquid waste,
La Kama est le plus important des affluents de la Volga.
The surviving peoples of Volga Finnic ethnicity include the Maris and Mordvins of the middle Volga.
Je pense aussi aux affluents de l'Elbe, notamment à la Werra.
It is sad that not all Member States see the situation in a sufficiently urgent light.
Ils ne s en privent d ailleurs pas sur les petits affluents et dans les bras morts.
They actually do this along the minor tributary streams and in the backwaters.
Les deux Lütschine (provenant des vallées de Grindelwald et de Lauterbrunnen) sont également ses affluents.
It is fed by the upper reaches of the Aar river at its eastern end and by the Lütschine river, flowing from the valleys of Grindelwald and Lauterbrunnen, at its south western corner.

 

Recherches associées : Effluents Et Déchets - Effluents Commerce - Effluents Toxiques - Effluents Industriels - Effluents Municipaux - Affluents De La Rivière - Affluents Des Eaux Usées - évacuation Des Effluents - Effluents De Déchets - Gestion Des Effluents - Traitement Des Effluents - Effluents D'eaux Usées - L'eau Des Effluents - Traitement Des Effluents