Traduction de "agressivement conduire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agressivement - traduction : Conduire - traduction : Conduire - traduction : Conduire - traduction : Agressivement conduire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc j'aimerais voir le GNEP, développé par l'administration Bush, avancer agressivement. | And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively. |
| Je ne portais aucune responsabilité, tout était agressivement rejeté sur les autres. | I couldn't hold any responsibility, I aggressed everything out. |
| Je parle un peu trop agressivement, peu importe, alors vous savez, j'ai ralenti. | I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down. |
| Si la croissance de leur marché intérieur ralentit, elles se diversifieront encore plus agressivement. | If growth in these companies home markets slows, they will diversify even more aggressively. |
| IM Simple vérification, parce que y'en a, tu vois, qui veulent avoir l'air agressivement laid. | IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly. |
| Aussi ne souhaitent ils pas le retour au pouvoir du DPP et de ses dirigeants agressivement pro indépendantistes. | Moreover, China does not wish to see the DPP and its aggressively pro independence leaders return to power. |
| La Réserve fédérale américaine (la Fed), par exemple, abaisse agressivement ses taux d intérêt pour prévenir une éventuelle récession. | The US Federal Reserve, for example, is aggressively cutting interest rates to forestall a possible recession. |
| Ce problème est exacerbé du fait que le premier exportateur mondial, la Chine, intervient agressivement pour limiter toute appréciation du renminbi. | This problem is exacerbated by the fact that the world s biggest exporter, China, is aggressively intervening to minimize any appreciation of the renminbi. |
| Depuis lors, la Chine a agressivement poursuivi un modèle de développement économique reposant sur une croissance rapide, les exportations et les investissements. | Since then, China has aggressively pursued a fast growth, export, and investment heavy model of economic development. |
| La partie anonyme fait valoir que BE utilise l'aide de l'État pour acquérir agressivement des parts de marché à des prix de dumping. | The anonymous third party submits that BE is using the State support in order to aggressively gain market share at dumped prices. |
| Conduire | Conduct |
| Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez vous conduire ? | I'm too tired to drive. Could you drive? |
| Les gardes frontiières kirghizes ont agi agressivement envers les citoyens du Tadjikistan et leur ont ordonné illégalement de stopper les travaux dans la zone. | Kyrgyz border guards acted aggressively towards the citizens of Tajikistan and made unlawful requests to stop work in the area. |
| Mais l'indice du NASDAQ a chuté de 22 l'année suivante, bien que la Réserve fédérale américaine ait continué à réduire agressivement les taux d'intérêt. | But then the NASDAQ index fell 22 over the following year, although the Fed continued to cut interest rates aggressively. |
| Elle n'a qu'une solution pour s'en sortir augmenter agressivement ses taux d'intérêt, que ce soit en terme réel ou corrigés en fonction de l'inflation. | There is only one way out for Asia a significant increase in real, or inflation adjusted, policy interest rates. |
| Ce système encourage financièrement les entrepreneurs et les chercheurs comme jamais auparavant pour qu'ils développent agressivement les nouvelles technologies et de ce fait s'enrichissent. | This system provides unprecedented financial incentives to scientists and entrepreneurs to aggressively develop new technologies and thus become rich. |
| Elle n'a qu'une solution pour s'en sortir augmenter agressivement ses taux d'intérêt, que ce soit en terme réel ou corrigés en fonction de l'inflation. | There is only one way out for Asia a significant increase in real, or inflation adjusted, policy interest rates. |
| Aux USA, le président de la Réserve fédérale, Alan Greenspan, a rempli sa mission en 2001 et 2002 en baissant agressivement les taux d'intérêt. | In the US, Federal Reserve Chairman Alan Greenspan did his job in 2001 and 2002, aggressively cutting interest rates. |
| Jusqu'à récemment, il n'y avait aucune volonté politique de la part de l'une ou l'autre de ces parties pour rechercher agressivement Karadžić et Mladić. | Until recently, there was no political will on the part of either of those parties to aggressively go after Karadzic and Mladic. |
| Laissezmoi conduire. | Let me drive this car. |
| Les personnes ne souhaitant plus conduire devraient remettre leur permis de conduire. | Those who do not want to drive anymore should give the license up. |
| Est ce que je peux conduire ? Est ce que je peux conduire ? | Then I realized, Oh my gosh! |
| agressivement assimilateur, de manière à amortir l apos impact que les programmes communs de la Banque et des gouvernements ont sur les peuples tribaux et autochtones. | Instead, inferring that State sponsored development projects are inevitable, the Bank proceeded to recommend fundamental conditions for a less aggressively assimilationist policy which would cushion tribal and indigenous peoples from the harsh effects of the joint programmes of the Bank and governments. |
| Ceux ci apparaissent finalement être des mercenaires employés par le Trône de Fer , une organisation secrète et maléfique, qui étend agressivement son influence dans la région. | In actuality, they find the group, a mixture of humans and humanoids mercenary companies, are in the employ of The Iron Throne, a mysterious organization which is aggressively expanding its influence in the area. |
| Sais tu conduire ? | Can you drive a car? |
| Sais tu conduire ? | Can you drive? |
| Savez vous conduire ? | Can you drive a car? |
| Il sait conduire. | He can drive a car. |
| Je peux conduire. | I can drive. |
| Sais tu conduire ? | Do you know how to drive? |
| Savez vous conduire ? | Do you know how to drive? |
| J'apprends à conduire. | I am learning how to drive. |
| J'apprends à conduire. | I'm learning how to drive. |
| J'ignore comment conduire. | I don't know how to drive. |
| Conduire me détend. | Driving relaxes me. |
| Tom sait conduire. | Tom can drive. |
| Tu devras conduire. | You'll have to drive. |
| Vous devrez conduire. | You'll have to drive. |
| Veuillez conduire prudemment. | Please drive safely. |
| Qui va conduire? | Who's going to drive? |
| Je déteste conduire. | I hate driving. |
| Je vais conduire. | I will drive. |
| Je vais conduire. | I will drive. |
| Je vais conduire. | I'll drive. |
| Je veux conduire. | I want to drive. |
Recherches associées : Poursuivre Agressivement - Poursuivre Agressivement - Agressivement Prix - Agressivement Croître - Investir Agressivement - Développer Agressivement - Promouvoir Agressivement - Doit Conduire - Conduire à - Conduire Avant
