Traduction de "air confiné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le tout entièrement confiné. | essentially entirely sealed. |
| Elles peuvent aussi apporter un souffle d' air frais dans cet espace confiné où nous nous passons beaucoup trop de notre temps, prisonniers d' étroits intérêts quotidiens. | They can also bring a breath of fresh air to that vacuum in which we busy about far too much with matters of only rather narrow, topical interest. |
| Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable. | Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber. |
| Ce n'est pas confiné à la physique. | And it's not just confined to physics. |
| Ne restez pas confiné dans cette paperasse. | Just a little tango? No? Oh, you and your messy old papers and contracts... and money, money, money. |
| Et s'il n'était pas confiné aux cours d'arts plastiques ? | Would we be bound by cubicles and four walls? |
| Mon esprit n'est désormais plus confiné à ce monde. | There are no longer any earthly bonds confining my spirit. |
| Sans intervalle ou avec un intervalle d air confiné derrière | Without air gap or with closed air gap behind |
| Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie. | He is confined to his house by illness. |
| Avec le communisme, le débat public était confiné aux cuisines privées. | Under Communism, public debate was confined to private kitchens. |
| Il fut alors confiné dans sa cellule 23 heures par jour. | He was confined to his cell at the Attica Correctional Facility for 23 hours a day. |
| Le judaïsme fut longtemps confiné au Ghetto de Rome sous les papes. | There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city. |
| L'un d'eux aurait été confiné dans une cellule isolée pendant 60 jours. | One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days. |
| 9. Air sol air | 9. Air Ground Air |
| 9. Air sol air | 9. Air ground air |
| Air Cess alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
| Mais le problème de dette publique excessive n est pas confiné uniquement à l UE. | But the problem of excessive government debt is not confined to the EU. |
| Une accumulation de pus dans un espace de tissu confiné s'appelle un abcès. | An accumulation of pus in an enclosed tissue space is known as an abscess, whereas a visible collection of pus within or beneath the epidermis is known as a pustule or pimple. |
| Il fut également confiné au lit, malade avec une poussée de paludisme chronique. | He was also confined to bed, ill with a flare up of his chronic malaria. |
| Ils y faisaient leurs courses, ils y faisaient leur marché, tout était confiné. | And I mean, they did their shopping there, they did their groceries, everything was confined. |
| Air Zory alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd . | Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). |
| Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (alias Okapi Air). |
| L'art est désormais confiné à ceux qui sont capables. Notre espèce prospère sur l'imagination. | Ken Robinson calls it the source of every form of human achievement, and rightly so. |
| Il est confiné dans sa chambre du 14 décembre 1783 au 21 avril 1784. | He was confined to his room from 14 December 1783 to 21 April 1784. |
| Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997. | Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997. |
| Systèmes de défense aérienne missiles sol air et air air techniques de guidage | Air Defence Systems G2A amp A2A Missiles Guidance Technics |
| des services relatifs à la liaison de données air sol et air air | C. The Parties shall develop consistent terminology for the timely, accurate and secure distribution of information supporting ATM collaborative decision making for both ground and air operations where such terminology would enhance and or maintain interoperability in support of high performance operations. |
| Type (air pulsé, pompe à air, etc.) | Type (pulse air, air pump etc.) |
| formula_2indique si le point formula_3 se trouve à l'intérieur du volume confiné par la surface. | Then, formula_2represents whether the volume enclosed by the surface defined by formula_3 metaballs is filled at formula_4 or not. |
| (co) communications, notamment les communications sol sol espace, air sol et air air espace | (co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications. |
| Air Force Magazine , August 2007, Air Force Association. | Air Force Magazine , August 2007, Air Force Association. |
| Hossein a été arrêté en novembre 2009 et confiné en cellule d'isolement pendant plus d'un an. | Hossein was arrested in November 2009 and was confined in a solitary cell for more than a year. |
| Air | Air |
| air | air |
| Air | Wind |
| Air | Air |
| Air | to PB or SB |
| Air | fuel |
| Ce désastre touche à la fois les transports et l'environnement et n'est pas confiné à un domaine. | This disaster is both a transport and environmental one and is not confined to one area. |
| 21 mars création au sein de l'US Air Force du Strategic Air Command et du Tactical Air Command . | March 21 A major reorganization of the United States Army Air Forces creates the Strategic Air Command, the Air Defense Command, and the Tactical Air Command. |
| systèmes de garantie de séparation des vols (ASAS) pour l'aide à la séparation air air et air sol | Business case and investment planning |
| En 2000, Air France devient actionnaire majoritaire de Brit Air. | It became a wholly owned subsidiary of Air France in October 2000. |
| 18 avril la compagnie aérienne Air Rhodesia devient Air Zimbabwe. | April 18 Air Zimbabwe is formed in Zimbabwe. |
| Air Emissions Inventory, Air Pollution Monitoring and Modelling in Kazakhstan. | Air Emissions Inventory, Air Pollution Monitoring and Modelling in Kazakhstan. |
| the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, p. 2.13 à 2.24. | the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, pp. 2.13 2.24. |
Recherches associées : Aquifère Confiné - Rester Confiné - Confiné Lieu - Logement Confiné - Emplacement Confiné - Volume Confiné - Localement Confiné - Environnement Confiné - Espace Confiné - étroitement Confiné - étant Confiné - Se Sentir Confiné - Confiné à L'hôpital
