Traduction de "logement confiné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Logement - traduction : Logement - traduction : Logement - traduction : Confiné - traduction : Logement confiné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le tout entièrement confiné. | essentially entirely sealed. |
| Il est incontestable que le logement en groupe comporte un certain nombre d'avantages pour l'animal, dont celuici ne bénéficie pas lorsqu'il est confiné dans un boxe individuel. | Both proposals for regulations will only improve animal protection if their observance is adequately monitored. So we need much more stringent controls. |
| Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable. | Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber. |
| Ce n'est pas confiné à la physique. | And it's not just confined to physics. |
| Ne restez pas confiné dans cette paperasse. | Just a little tango? No? Oh, you and your messy old papers and contracts... and money, money, money. |
| Et s'il n'était pas confiné aux cours d'arts plastiques ? | Would we be bound by cubicles and four walls? |
| Mon esprit n'est désormais plus confiné à ce monde. | There are no longer any earthly bonds confining my spirit. |
| Sans intervalle ou avec un intervalle d air confiné derrière | Without air gap or with closed air gap behind |
| Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie. | He is confined to his house by illness. |
| Avec le communisme, le débat public était confiné aux cuisines privées. | Under Communism, public debate was confined to private kitchens. |
| Il fut alors confiné dans sa cellule 23 heures par jour. | He was confined to his cell at the Attica Correctional Facility for 23 hours a day. |
| Le judaïsme fut longtemps confiné au Ghetto de Rome sous les papes. | There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city. |
| L'un d'eux aurait été confiné dans une cellule isolée pendant 60 jours. | One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days. |
| Mais le problème de dette publique excessive n est pas confiné uniquement à l UE. | But the problem of excessive government debt is not confined to the EU. |
| Une accumulation de pus dans un espace de tissu confiné s'appelle un abcès. | An accumulation of pus in an enclosed tissue space is known as an abscess, whereas a visible collection of pus within or beneath the epidermis is known as a pustule or pimple. |
| Il fut également confiné au lit, malade avec une poussée de paludisme chronique. | He was also confined to bed, ill with a flare up of his chronic malaria. |
| Ils y faisaient leurs courses, ils y faisaient leur marché, tout était confiné. | And I mean, they did their shopping there, they did their groceries, everything was confined. |
| L'art est désormais confiné à ceux qui sont capables. Notre espèce prospère sur l'imagination. | Ken Robinson calls it the source of every form of human achievement, and rightly so. |
| Il est confiné dans sa chambre du 14 décembre 1783 au 21 avril 1784. | He was confined to his room from 14 December 1783 to 21 April 1784. |
| formula_2indique si le point formula_3 se trouve à l'intérieur du volume confiné par la surface. | Then, formula_2represents whether the volume enclosed by the surface defined by formula_3 metaballs is filled at formula_4 or not. |
| Hossein a été arrêté en novembre 2009 et confiné en cellule d'isolement pendant plus d'un an. | Hossein was arrested in November 2009 and was confined in a solitary cell for more than a year. |
| Accès au logement, et notamment au logement social | Access to housing, including social housing |
| logement. | accommodation costs. |
| logement | accommodation |
| logement | accommodation |
| Ce désastre touche à la fois les transports et l'environnement et n'est pas confiné à un domaine. | This disaster is both a transport and environmental one and is not confined to one area. |
| Depuis le massacre de Tienanmen, qu il avait tenté d éviter par des compromis, il était confiné en résidence surveillée. | Since the Tiananmen killings, which he had tried to avert through compromise, he had been under house arrest. |
| B. Logement | B. Shelter |
| Voyage logement | Travel accommodation |
| Restauration logement | Catering accommodation |
| Voyages logement | Travel |
| Locaux logement | Premises accommodation 3 391 000 |
| Logement rural | The rural housing advice programme |
| Locaux logement | 4. Premises accommodation 2 700 |
| Voyages logement | Travel Accommodation |
| Restauration logement | Catering Accommodations |
| Logistique Logement. | Logistics Accommodation. |
| 2.4 Logement | 2.4 Housing supply |
| 3.1.3 Logement | 3.1.3 Housing |
| 3.1.4 Logement | 3.1.4 Housing |
| 3.2.4 Logement | 3.2.4 Housing |
| 4.4 Logement | 4.4 Housing |
| 5.1 Logement | 5.1 Housing |
| 5.5 Logement | 5.5 Housing |
| 5.6 Logement | 5.6 Housing |
Recherches associées : Aquifère Confiné - Rester Confiné - Confiné Lieu - Air Confiné - Emplacement Confiné - Volume Confiné - Localement Confiné - Environnement Confiné - Espace Confiné - étroitement Confiné - étant Confiné
