Traduction de "amande amère" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Amande - traduction : Amande amère - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

amande blanchicolor
BlanchedAlmond
Mangez une amande chaque jour.
Eat an almond every day.
Amande très plate et ridée, ou amande comportant des parties sèches, desséchées ou dures, quand la partie atteinte représente plus de 25  de l'amande.
Shrunken or shrivelled kernels which are extremely flat and wrinkled, or with desiccated, dried out or tough portions, when the affected portion represents more than 25 per cent of the kernel.
Vous serez amère
You'll be bitter
Quelle femme amère.
That's a very bitter woman.
Amande crème glacée Chip Fudge Il n'y a rien de mieux.
Almond Fudge Chip ice cream there's nothing better.
Une victoire douce amère
Bittersweet victory
C'est une expérience amère.
And, this fight is a bitter one.
Amère , dit un vers.
Bitter , the poem goes.
Cette bière est amère.
This beer tastes bitter.
Cette bière est amère.
This beer is bitter.
La victoire est amère.
Victory is bitter.
La vie est amère.
Life is bitter.
parfois amère parfois douce.
sometimes bitter, sometimes sweet
Il eut une amère expérience.
He had a bitter experience.
Je ne suis pas amère.
I'm not bitter.
Et la vérité est amère
The truth is bitter, Domini.
Il est disponible sous forme de comprimés jaunes en forme d amande (20 mg).
It is available as yellow, almond shaped tablets (20 mg).
Ton souvenir adoucit cette vie amère.
Your memory is the sweetness in this bitter life.
Mais la victoire est douce amère.
But the victory is bittersweet.
Elle est très amère envers moi.
She is very bitter toward me.
Il a eu une amère expérience.
He had a bitter experience.
Je te donnerai une amère leçon !
I will teach you a tough lesson!
C'est une amère pilule à avaler.
It's a bitter pill to swallow.
C'était une amère pilule à avaler.
It was a bitter pill to swallow.
Je le tiens d'une amère expérience.
I know this from bitter experience.
Tom doit avaler la pilule amère.
Tom must swallow the bitter pill.
L'une est plus amère que l'autre
One is more bitter than the other
Elle est toujours amère et morne.
She's always bitter and morbid.
Essayez de ne pas être amère.
You must try not to be bitter.
Et nous devons assumer cette amère vérité.
And we need to cope with this bitter truth.
Son fils est sa plus amère déception.
His son is his bitterest disappointment.
Ce fut une amère pilule à avaler.
It was a bitter pill to swallow.
Comme toujours, c était une expérience douce amère.
As usual, it was a bittersweet experience.
Cela peut vraiment rendre une femme amère.
That can really make a woman bitter.
Vous êtes si jeune pour être amère.
You're very young to be so bitter.
Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 2 ½ sur une des faces.
They are in the shape of almonds and have C 2 ½ marked on one side.
Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 5 sur une des faces.
They are in the shape of almonds and have C 5 marked on one side.
Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 10 sur une des faces.
They are in the shape of almonds and have C 10 marked on one side.
Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 20 sur une des faces.
They are in the shape of almonds and have C 20 marked on one side.
Rendant la pâte amère de Betty Botter meilleure.
The butter Betty Botter bought was a bit bitterAnd made her batter bitter.
Maintenant apparente douceur, se convertir à bile amère.
Now seeming sweet, convert to bitter gall.
Elle est si amère, si pleine de ressentiment.
But she's so bitter, so resentful.
La mort de son époux l'a laissée amère.
The death of her husband left her embittered.
Ils étaient brillants, fins du bout, plus nettoyés que les ivoires de Dieppe, et taillés en amande.
They were shiny, delicate at the tips, more polished than the ivory of Dieppe, and almond shaped.

 

Recherches associées : Amande Douce - Amande Jordanie - Amande Papillon - Amande Bois - Amande Noyau - Amande Sirop - Amande Fragile - Amande Russe - Saule Amande - Amande Terre - Amande Biscuit - Son Amande - Gourde Amère