Traduction de "amande douce" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| amande blanchicolor | BlanchedAlmond |
| Mangez une amande chaque jour. | Eat an almond every day. |
| Amande très plate et ridée, ou amande comportant des parties sèches, desséchées ou dures, quand la partie atteinte représente plus de 25 de l'amande. | Shrunken or shrivelled kernels which are extremely flat and wrinkled, or with desiccated, dried out or tough portions, when the affected portion represents more than 25 per cent of the kernel. |
| Amande crème glacée Chip Fudge Il n'y a rien de mieux. | Almond Fudge Chip ice cream there's nothing better. |
| Ma douce adorée ! Douce... | Dearest, sweetest Mia... |
| Il est disponible sous forme de comprimés jaunes en forme d amande (20 mg). | It is available as yellow, almond shaped tablets (20 mg). |
| En douce Bavière une douce jeune fille | So in Bavaria get yourself a sweet fräulein |
| Douce, douce nourrice, dismoi, que dit mon amour ? | O sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love? |
| Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 2 ½ sur une des faces. | They are in the shape of almonds and have C 2 ½ marked on one side. |
| Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 5 sur une des faces. | They are in the shape of almonds and have C 5 marked on one side. |
| Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 10 sur une des faces. | They are in the shape of almonds and have C 10 marked on one side. |
| Ils sont en forme d amande et portent l inscription C 20 sur une des faces. | They are in the shape of almonds and have C 20 marked on one side. |
| Ils étaient brillants, fins du bout, plus nettoyés que les ivoires de Dieppe, et taillés en amande. | They were shiny, delicate at the tips, more polished than the ivory of Dieppe, and almond shaped. |
| Il y aura sur une branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. | three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lampstand |
| Il y avait sur une branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs il en était de même pour les six branches sortant du chandelier. | three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower so for the six branches going out of the lampstand. |
| Il y aura sur une branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. | Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower so in the six branches that come out of the candlestick. |
| Il y avait sur une branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d amande, avec pommes et fleurs il en était de même pour les six branches sortant du chandelier. | Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower so throughout the six branches going out of the candlestick. |
| Plus douce | Is sweeter |
| Douce nuit. | Silent Night. |
| Bonjour douce! | Shalom my dears! |
| (Musique douce) | (Music) |
| Patate Douce | Sweet Potato |
| Douce enfant. | Sweet baby. |
| Douce Nikki... | Sweet Nikki. |
| Douce Adeline | Sweet Adeline |
| Ma douce. | You're sweet. |
| Douce Geneviève! | Sweet Genevieve |
| Douce folie . | It's called Sweet and Hot. |
| Douce lune | Sweet moon |
| Douce nuit! | Silent night! |
| Terriblement douce. | Terribly mild. |
| d'eau douce | The Parties shall provide the Stabilisation and Association Council with all relevant information required for a thorough examination of the situation. |
| d'eau douce | Annexes I to VII and Protocols 1 to 7 shall form an integral part of this Agreement. |
| d'eau douce | Paintings, drawings and pastels |
| d'eau douce | Where the column of the Schedule in PART II entitled Staging category lists a customs duty instead of a staging category denoted by a letter, that duty as described in this ANNEX shall apply from the date referred to in paragraph 1. |
| Patate douce | Sweet Potato |
| Raie douce | Spotted ray |
| Raie douce | Spotted Ray |
| Christophe Colomb, quand il a vu le cacao pour la première fois a cru que c'était une amande. | Christopher Columbus, when he first spotted cacao he thought it was almond. |
| Le tétra amande (Hyphessobrycon amandae), aussi appelé Tétra étincelle, est une espèce de poissons de la famille des Characidae. | The ember tetra ( Hyphessobrycon amandae )is a freshwater fish of the characinfamily (family Characidae) oforder Characiformes. |
| L emploi d eau douce. | Use of freshwater. |
| Elle est douce. | It's sweet. |
| la douce soeur | the sweet sister |
| Douce et unique | Soft and only |
| Est si douce | Is so sweet |
Recherches associées : Amande Jordanie - Amande Papillon - Amande Bois - Amande Noyau - Amande Sirop - Amande Fragile - Amande Amère - Amande Russe - Saule Amande - Amande Terre - Amande Biscuit - Son Amande - Yeux En Amande
