Traduction de "amener les clients" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amener - traduction : Amener - traduction : Clients - traduction : Amener les clients - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il faut amener des clients à la crique aujourd'hui dusséje les y porter sur mon dos. | I'm going to get some customers out to that creek today if I've got to carry them out and rub their noses in it. |
| Amener les biens au marché. | Getting the commodities to market. |
| Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers. | Bakers need customers, customers need bakers. |
| Pour les enchaîner Et me les amener | And clap them in chains and bring them to me |
| Nous devons les amener à l'ouverture. | We must persuade them to be more open. |
| Chez les clients. | Customers. |
| Et les clients ? | And how about the guests? |
| Les clients protestent ! | The patients are all complaining. |
| Amener dessus | Show Rulers |
| Amener Jones. | Get Jones. |
| Je peux amener les Falin en cour. | I can bring the Falins to court. |
| ...tous mes clients. Ses clients ! | Her restaurant will look as a stable! |
| Les clients sont différents. | The customers are so different. |
| Grace, emmène les clients ! | Grace, get the clients out of here now! No, Daddy! |
| Les clients vont arriver. | The culls will arrive. |
| Les clients adorent, croismoi. | The customers out front just love it. |
| Vous refusez les clients. | But you won't serve people. |
| N'embête pas les clients. | Don't argue with the guests. |
| Ce sont les clients. | It is the customers. |
| Les patients sont les clients. | Patients are the consumers. |
| Les clients les aiment peu. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Les clients liés ont ensuite revendu le produit concerné à d'autres clients indépendants. | Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers. |
| Amener en avant | Bring to Front |
| Je compte sur toi pour amener les boissons. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Je vais amener le lubrifiant et les roses | I'm layin in the cut waitin' for your mom clutchin' on this lube and roses |
| Comment les amener à travailler pour cette force ? | How are you going to get them to work for this force? |
| Nous pouvons les amener autour de la table. | We can get them round the table. |
| Les clients résidentiels deviendront des clients éligibles le 1er juillet 2007 au plus tard. | Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest. |
| Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles. | On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers. |
| Centrer les efforts sur les clients | Focus on your customers |
| Les Justiciers ont déprimé les clients. | Them Vigilantes sure depressed the business. |
| Les clients mécontents s'en vont. | Dissatisfied customers are voting with their feet. |
| Et les clients n'appelaient pas. | And clients didn't call. |
| g) Évaluation par les clients | (g) Client feedback |
| Les clients ne viennent plus | Οι πελάτες δεν έρχονται |
| Vous faites fuir les clients. | No wonder you do poor business! |
| Et les clients ? Ils attendront. | But the customers... |
| Les clients ont déjà réservé? | You mean, you have the customers all signed up? |
| Les clients sont mes amis. | The depositors are my friends. |
| Les clients ne laissent rien. | People don't leave things in their rooms anymore. |
| Les clients sont très agités. | It's getting very tough out there. |
| S'il m'ôte les meilleurs clients... | He takes the best guests. It won't last. |
| les clients du fret ferroviaire, | freight customers |
| Elle se produit quand les clients d'une banque pensent que les autres clients vont retirer leurs fonds. | They occur when a bank's clients fear that most of their fellow depositors will withdraw their funds. |
Recherches associées : Amener De Nouveaux Clients - Amener Les Enfants - Amener Les Gens - Amener Les Enfants - Amener Les Enfants - Amener Les Entreprises - Amener Les Gens - Amener Les Gens - Amener Les Parents - Amener Les Deux Ensemble - Amener Ensemble - Nous Amener
