Traduction de "amoureux de la vie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux - traduction : Amoureux de la vie - traduction : Amoureux de la vie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Combien de fois as tu été amoureux dans ta vie ? | How many times have you been in love in your life? |
| Combien de fois avez vous été amoureux dans votre vie ? | How many times have you been in love in your life? |
| Pour la première fois de ma vie, je sens que je tombe amoureux. | For the first time in my life, I feel that I'm falling in love. |
| À la fin de la vidéo, Beyoncé trouve son amoureux sans vie dans la forêt. | At the end of the video, in the forest, Beyoncé finds Ealy lying lifelessly on the ground. |
| Tout le monde tombe amoureux au moins une fois dans sa vie. | Everybody falls in love at least once in their lives. |
| Être amoureux, voyager ensemble, dire et faire les choses qu'on aime, c'est la vraie vie. | When you're really in love and go away together, saying the things you like and doing the things you like, that's living. |
| Amoureux de la jolie vendeuse, | In love with the pretty cigarette girl |
| De leur côté, les partisans du mariage homosexuel considèrent que la constante définissant la vie maritale résiderait dans la volonté des deux protagonistes du coupe amoureux de 160 traverser ensemble la vie. 160 | Against this, supporters of same sex marriage argue that the one constant that defines the married state is a loving couple s commitment to share their journey. |
| Tu es amoureux de la couturière. | You're in love with her. |
| Amoureux de toi ? | Mad about you? |
| Amoureux ? | In love? |
| Amoureux? | Buck Cantrell? |
| Christine, j étais amoureux de vous quand j étais... j étais amoureux de vous. | Christine, I was in love with you when I was... I was in love you. |
| Peter est tombé amoureux de la fille. | Peter fell in love with the girl. |
| Il est tombé amoureux de la fille. | He fell in love with the girl. |
| les amoureux de la nature là bas. | lovers of Nature there. |
| l'écrivain de la nouvelle Les amoureux destinés . | I'm Jo Young Eun, the writer of novel Lovers of Destiny . |
| Mais l'imbécile que je suis est tombé amoureux d'elle. Amoureux ? | But like an imbecile, I fell in love with her. |
| C'est la ruelle des amoureux. | This is the lover's lane. |
| C'est la ruelle aux amoureux. | This is the lover's lane. |
| Toujours amoureux de Jane ? | Still carrying a torch for that dame, huh? |
| De qui étaistu amoureux? La donneuse de leçons. | Who is the little pig you fell in love with? |
| Tombons amoureux! | Let's fall in love. |
| Un amoureux ? | A lover? |
| Amoureux fou ! | Crazy in love! |
| Quoi? Amoureux? | What? |
| Toi, amoureux ? | You in love? |
| Son amoureux. | Sweetheart. |
| J'étais amoureux. | I loved a girl. |
| Trois amoureux | Sweethearts three |
| Quels amoureux? | Oh, I have absolutely no idea. |
| L'instinct amoureux ! | The love impulse? |
| L'instinct amoureux. | The what impulse? Love impulse. |
| De leur côté, les partisans du mariage homosexuel considèrent que la constante définissant la vie maritale résiderait dans la volonté des deux protagonistes du coupe amoureux de traverser ensemble la vie. L amour et l engagement constitueraient les seuls critères véritables. | Against this, supporters of same sex marriage argue that the one constant that defines the married state is a loving couple s commitment to share their journey. Love and commitment are the only relevant criteria. |
| Ils sont tombés amoureux de la même fille. | They fell in love with the same girl. |
| Il est amoureux de la colonel Fia Michal. | Hil is a colonel, and has considerable power within the army. |
| Ils sont aujourd'hui tombés amoureux de la Corée. | They have fallen for Korea now. |
| Le renard qui tombe amoureux de la meute. | The fox falling in love with the hound. |
| Je suis tombé amoureux, tombé amoureux de toi. Ne le vois tu pas ? Patiente, patiente. | I've fallen in love, fallen in love with you. can't you tell? |
| La fille dont tu étais amoureux. | The girl you were in love with. |
| Sur la bouche, comme un amoureux. | On the mouth, like a lover. |
| Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même. | To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her. |
| Vous êtes amoureux de la femme de John McMasters. | You're in love with John McMasters' wife. |
| Parce que moi aussi je suis amoureux et on dirait que ça fait partie du mode de vie gay, je vous avais prévenu. | Because I, too, am in love, and apparently that's part of the gay lifestyle that I warned you about. |
| Les amoureux de l u0027Allemagne | Falling for Germany |
Recherches associées : Amoureux De - Amoureux De - Amoureux De - Amoureux De La Nature - Amoureux De La Nourriture - Amoureux De La Nature
