Traduction de "anomalies sanguines" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| anomalies des examens sanguins (diminution des cellules sanguines pancytopénie ) diminution | abnormal blood tests (decreased blood cells pancytopenia ) decreased blood platelets |
| Anomalies de la coagulation, diminution du nombre de toutes les cellules sanguines | Changes in blood clotting, reduction in all blood cell counts |
| L'arrêt du traitement par Humira devra être envisagé pour les patients chez qui des anomalies sanguines significatives seront confirmées. | 7 Humira therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities. |
| L'arrêt du traitement par Humira devra être envisagé pour les patients chez qui des anomalies sanguines significatives seront confirmées. | Discontinuation of Humira therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities. |
| L'arrêt du traitement par Trudexa devra être envisagé pour les patients chez qui des anomalies sanguines significatives seront confirmées. | Discontinuation of Trudexa therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic lP |
| L'arrêt du traitement par Trudexa devra être envisagé pour les patients chez qui des anomalies sanguines significatives seront confirmées. | Discontinuation of Trudexa therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities. na |
| anomalies de la coagulation, diminution du nombre de toutes les cellules sanguines petits saignements cutanés dus à des caillots sanguins | changes in blood clotting, reduction in all blood cell counts small bleedings in your skin due to blood clots |
| sanguines et demi sanguines | Sanguines and semi sanguines |
| Sanguines et demi sanguines | Sanguines and semi sanguines |
| Si vous recevez un traitement anti rétroviral hautement actif (HAART), l ajout de PegIntron et de ribavirine peut augmenter le risque d acidose lactique, d atteinte hépatique et d apparition d anomalies sanguines (réduction du nombre de cellules sanguines rouges qui transportent l oxygène, de certaines cellules blanches qui luttent contre les infections et de cellules sanguines de la coagulation appelées plaquettes). | If you are receiving HAART, the addition of PegIntron and ribavirin may increase your risk of lactic acidosis, liver failure, and development of blood abnormalities (reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection, and blood clotting cells called platelets). |
| Si vous recevez un traitement anti rétroviral hautement actif (HAART), l ajout de Rebetol et peginterféron alfa 2b peut augmenter votre risque d acidose lactique, d atteinte hépatique et d apparition d anomalies sanguines (réduction du nombre de cellules sanguines rouges qui transportent l oxygène, de certaines cellules blanches qui luttent contre les infections et de cellules sanguines de la coagulation appelées plaquettes). | If you are receiving HAART, the addition of Rebetol and peginterferon alfa 2b may increase your risk of lactic acidosis, liver failure, and development of blood abnormalities (reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection, and blood clotting cells called platelets). |
| Si vous recevez un traitement anti rétroviral hautement actif (HAART), l ajout de ViraferonPeg et de ribavirine peut augmenter le risque d acidose lactique, d atteinte hépatique et d apparition d anomalies sanguines (réduction du nombre de cellules sanguines rouges qui transportent l oxygène, de certaines cellules blanches qui luttent contre les infections et de cellules sanguines de la coagulation appelées plaquettes). | If you are receiving HAART, the addition of ViraferonPeg and ribavirin may increase your risk of lactic acidosis, liver failure, and development of blood abnormalities (reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection, and blood clotting cells called platelets). |
| sanguines (thrombopénie), | platelets (thrombocytopenia), |
| to sanguines. | epoetins when haemoglobin concentration is increased beyond the level necessary to control symptoms of anaemia and to avoid blood transfusion. |
| to sanguines. | M |
| cellules sanguines. | cells. |
| les cellules sanguines. | cells. |
| En cas d anomalies sanguines telles qu une destruction anormale des globules rouges (hémolyse) ou un taux anormalement élevé de pigments sanguins (méthémoglobinémie), votre médecin arrêtera immédiatement et définitivement votre traitement par Fasturtec. | In case of disorders of the blood in which red blood cells are abnormally broken down (haemolysis) or abnormal blood pigment levels (methaemoglobinaemia), your doctor will immediately and permanently discontinue treatment with Fasturtec. |
| 55 Fréquence indéterminée réduction du nombre de plaquettes dans votre sang, conduisant à un risque plus élevé de bleus ou de saignements anomalies sanguines pouvant conduire à une augmentation du risque d infection | Uncommon bruising black tarry stools (faeces) or blood in stools, which can be a sign of internal bleeding Not known reduced number of platelets in your blood, leading to an increased risk of bruising or bleeding blood disorders which may lead to an increased risk of infection |
| a) Les transfusions sanguines | Blood transfusion, |
| Analyses sanguines hépatiques anormales | Abnormalities in liver related blood tests |
| Analyses sanguines rénales anormales | Abnormalities in kidney related blood tests |
| Elle préfère les oranges sanguines. | She prefers blood oranges. |
| diminutions de certaines cellules sanguines. | blood cells. |
| Quelques anomalies | Oddities and curiosities |
| Anomalies biologiques | 36 Laboratory test abnormalities |
| Anomalies biologiques | Laboratory abnormalities |
| anomalies unguéales | nail disorder |
| Anomalies biologiques | Laboratory test abnormalities |
| Anomalies goût. | Taste disturbances. |
| Anomalies biologiques | fatigue, asthenia |
| Les transfusions sanguines sont rarement nécessaires. | Blood transfusions were rarely required. |
| Suivi des anomalies | Bug Tracker |
| et anomalies au | Uncommon 1 1,000 to 1 100 |
| Anomalies fonctionnelles hépatiques | Hepatic dysfunction |
| anomalies au site | administration site |
| anomalies au site | Acute myocardial infarction, Myocardial infarction |
| et anomalies au | Injection site necrosis |
| anomalies au site | subcutaneous |
| anomalies au site | General disorders and administration site conditions |
| les anomalies constatées, | any abnormalities, |
| Cas sans anomalies | No anomalies |
| Les anomalies fœ tales survenues en cours d organogenèse ont été notamment anomalies du SNC (exencéphalie encéphalocèle), anomalies des membres (micromélie, pied bot, syndactylie, oligodactylie) et autres (micrognathie, laparoschisis, œ dème et anomalies costales). | CNS anomalies (exencephaly encephalocele), limb anomalies (micromelia, club foot, syndactyly, oligodactyly) and others (micrognathia, gastroschisis, oedema, and rib abnormalities). |
| 25,3 versus 19,0 , p 0,0021 transfusions sanguines | 19.0 p 0.0021 blood transfusions |
| Les concentrations sanguines de sirolimus devront être | Sirolimus levels should be monitored and appropriate dose reductions of both medications should be considered. |
Recherches associées : Anomalies Des Cellules Sanguines - Fractions Sanguines - Plaquettes Sanguines - Préparations Sanguines - Anomalies Congénitales - Anomalies Chromosomiques - Négligente Anomalies - Anomalies Fonctionnelles - Anomalies Comportementales - Anomalies Cérébrales - Anomalies Cardiaques - Anomalies Cervicales - Anomalies Données
