Traduction de "août dernier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Août - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Août dernier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 1er août 2001 Date du dernier renouvellement 1er août 2006 | 1st August 2006 |
| Il est revenu en août dernier. | He came back last August. |
| 30 août 2002 Date du dernier renouvellement | 30 August 2002 Date of latest renewal |
| 27 août 1997 Date du dernier renouvellement | 27 August 1997 Date of last renewal |
| 8 août 1996 Date du dernier renouvellement | 8 August 1996 Date of last renewal |
| 5 août 1998 Date du dernier renouvellement | 5 August 1998 Date of last renewal |
| 04 août 2000 Date du dernier renouvellement | 04 August 2000 Date of last renewal |
| 27 Août 1997 Date de dernier renouvellement | 27 August 1997 Date of latest renewal |
| 1er Août 2001 Date du dernier renouvellement | 1st August 2001 Date of last renewal |
| 1er août 2001 Date du dernier renouvellement | 1st August 2001 Date of last renewal |
| 22 Août 2002 Date du dernier renouvellement | 22 August 2002 Date of last renewal |
| 26 août 1996 Date du dernier renouvellement | 26 August 1996 Date of last renewal |
| 1er août 2000 Date du dernier renouvellement | 1 August 2000 Date of last renewal |
| 17 août 1998 Date du dernier renouvellement | 17 August 1998 Date of last renewal |
| 29 août 1996 Date du dernier renouvellement | 29 August 1996 Date of last renewal |
| 13 août 1999 Date du dernier renouvellement | 13 August 1999 Date of latest renewal |
| Elle a été rejetée en août dernier. | It was rejected last August. |
| Ils donnèrent leur dernier concert en août 1965. | In August 1965, The Skatalites played their last show. |
| La Commission a commencé ses travaux en août dernier. | The Commission started working last August. |
| Cette commission a débuté ses travaux en août dernier. | The commission started its work last August. |
| En août dernier, ses concerts ont été annulés à Moscou. | This August, their concerts were cancelled in Moscow. |
| Il donne son dernier concert le 25 août 1982 à Vichy. | He gave his last concert in Vichy on 25 August 1982. |
| En août l'an dernier, il avait critiqué ses vacances luxueuses en Italie.) | In August last year, he criticized her for a lavish vacation in Italy.) |
| Au dernier moment ses habitants font leur soumission le 13 août 1751. | At the last moment its inhabitants made their submission on 13 August 1751. |
| Enfin, le Grand Maître fut interrogé en dernier, le 20 août 1308. | The Grandmaster was interrogated last, on August 20, 1308. |
| Dernière victime, Hulya Simsek a rendu son dernier souffle le 31 août. | The most recent victim was Hulya Simsek, who passed away on 31 August. |
| 23 août dernier grand raid aérien allemand de jour sur le Royaume Uni. | Training for the raid takes place in the Firth of Forth, but the war will end before it can be carried out. |
| Les programmes ont débuté en août dernier et ne sont pas encore terminés. | The programmes were started in August and are still ongoing. |
| La photo ci dessus, que j'ai prise en août dernier, anticipait déjà son retour. | The photo above, which I took back in August, already anticipated his return. |
| CAMBRIDGE En août dernier il s'est passé quelque chose que je considérais comme inimaginable. | CAMBRIDGE Something happened in late August that I never thought I would see in my lifetime. |
| Le 7 août 1974, la famille prend son dernier dîner à la Maison Blanche. | On August 7, 1974, the family met in the solarium of the White House for their last dinner. |
| 29 août Dernier concert public des Beatles au Candle Stick Park de San Francisco. | August 29 The Beatles perform their last official concert at Candlestick Park in San Francisco, California. |
| Le dernier 747 400F est livré à Nippon Cargo Airlines le 2 août 2008. | The last 400F was delivered to Nippon Cargo Airlines on August 2, 2008. |
| Il fut le dernier Premier ministre de l'Union soviétique de janvier à août 1991. | As Prime Minister from 14 January 1991 to 22 August 1991 Pavlov initiated the 1991 Soviet monetary reform, commonly referred to as the Pavlov reform, in early 1991. |
| (RO 2002 2111), modifiée en dernier lieu le 12 août 2013 (RO 2013 2649) | List of technical standards published in the Feuille Fédérale with titles and references, as last amended on 28 December 2012 (FF 2012 9084) |
| Tabish Habib (TH) La collaboration est née l'été dernier, en juillet ou août je crois. | Tabish Habib (TH) The collaboration came to life last summer, in I think maybe July or August. |
| En août dernier, la dette française dépassait la barre symbolique des 2 000 milliards d euros. | In layman's terms, the more debt a country holds, the less money it's able to put away in savings and reinvest in the nation's economy. The burden of debt per capita is 30,300 euros. |
| Ce dernier invita Élisabeth à inspecter les troupes à Tilbury dans l'Essex le 8 août. | He invited Elizabeth to inspect her troops at Tilbury in Essex on 8 August. |
| Elle a entrepris des démarches auprès du ministère des affaires étrangères le 17 août dernier. | It made representations to the Ministry of Foreign Affairs on 17 August. |
| Cet homme là, c'est Robert Moog, l'inventeur du synthétiseur Moog, qui est mort en août dernier. | This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August. |
| Depuis le 19 août dernier, dix arrestations ont été faites dans un intervalle de 26 jours. | Ten arrests were done in a span of 26 days since August 19. |
| SINGAPOUR Raghuram Rajan a été nommé Gouverneur de la banque centrale indienne (RBI) en août dernier. | SINGAPORE In August, Raghuram Rajan was appointed Governor of the Reserve Bank of India. |
| L'Armée a reconnu l'assassinat par erreur de six enfants à Pueblo Rico le 15 août dernier. | The government has recognised the accidental killing of six children in Puerto Rico on 15 August. |
| En août dernier, il écrivait ceci sur les opérations militaires entre l'armée yéménite et les rebelles houthistes | Last August, he wrote about the military actions between the Yemeni government and the Houthi rebels |
| Wangkeqin publie un rapport d'enquête sur le glissement de terrain survenu à Zhouqu le 7 août dernier. | Wangkeqin wrote an investigative report on the August 7 Zhouqu landslide. |
Recherches associées : Mi-août - Début Août - Depuis Août - Fin Août - Mitte Août - Début Août - Août Milieu - Début Août - Pour Août - Avant Août - Corps Août - L'ensemble Août - E Août
