La Bourse de Barcelone qui représente, en 2004, près de 205 milliards d'euros d'échange, est la deuxième bourse d'Espagne après la Bourse de Madrid.	The stock market of Barcelona, which in 2004 traded almost 205,000 million, is the second largest of Spain after Madrid, and Fira de Barcelona organizes international exhibitions and congresses to do with different sectors of the economy.
Après l'entrée en bourse, il s'est produit un changement abrupt.	After the listing, the change was precipitous.
Aujourd'hui, moins de trois ans après son introduction en bourse record,	Today less than three years after its record breaking IPO however,
Après tout, le gouvernement syrien lui avait octroyé une bourse d étude complète.	He was on a full scholarship from the Syrian government, after all.
Un peu partout la Bourse a rebondi après sa dégringolade de 2009.	We have had a huge rebound from the bottom of the world s stock markets in 2009.
Après la chute de mardi matin, la bourse de Prague réctifia ses pertes.	After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses.
Sharif a décidé de tuer sa famille après ses pertes massives à la bourse égyptienne.	Sharif decided to kill his family after his massive losses in the Egyptian stock market.
Services financiers La bourse de Stuttgart est la deuxième plus importante en Allemagne (après celle de Francfort).	Financial services The Stuttgart Stock Exchange is the second largest in Germany (after Frankfurt).
Ta bourse ?	Your purse?
Bourse individuelle	Individual fellowship 1 500.00
Bourse d'études	Fellowships
Bourse d'études	Scholarships
La Bourse ?	The stock market ?
une bourse,	a grant,
Ma bourse!	Oh, my bag!
Bourse SA	BG Unbound for services other than Life and non life reinsurance services.
Après l'annonce de l'investissement de Buffett les actions IBM ont augmenté de un pour cent à la bourse.	The IBM share price rose by one percent before the markets opened following the announcement of Buffett's investment.
Quelques années après cet évènement, j'ai quitté le Ghana avec une bourse pour aller étudier au Swarthmore College.	So a few years after this event, I leave Ghana on a scholarship to go to Swarthmore College for my education.
On lui offrit une bourse Rhodes après sa diplômation de l'Université Laval en 1905, mais il la refusa.	He was offered, but declined, a Rhodes Scholarship upon this graduation from Laval in 1905.
En 1995, il gagna les États Unis après avoir obtenu une bourse Fulbright pour étudier à l'université Harvard.	In 1995, he won a Fulbright Scholarship to Harvard Law School, where he subsequently received his LL.M.
Les étudiants doivent participer aux tâches d'entretien ou administratives après les cours en contrepartie de la bourse qu'ils reçoivent.	Students work after school for their scholarships, helping with custodial or clerical work.
Après le lycée, Barbara Kingsolver obtient une bourse pour suivre des études musicales à l'Université DePauw, à Greencastle, Indiana.	After graduating from high school, Kingsolver attended DePauw University in Greencastle, Indiana, on a music scholarship, studying classical piano.
Mais d'autres exemples sont les embouteillages, la bourse, la société et la reprise après sinistre, le terrorisme et l'insurrection.	But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency.
La Bourse fermée.	Bourse shut down.
marchés hors bourse	off exchange markets Stock exchanges
Ramènelui sa bourse.	You take the poke back.
Cherchezles en Bourse.	Now try to find them on the Exchange.
Postulez pour une bourse RET, postulez pour une bourse de Fonds pour Professeurs .	Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship.
En outre, les participants à une bourse d'électricité internationale ne connaîtraient pas le montant exact des redevances transfrontalières dues avant la clôture quotidienne de la bourse, après laquelle l'énergie vendue par zone GRT peut être calculée.	Also, participants of an internationally operating power exchange would not know the exact amount of due cross border charges before the daily close of exchange, because only after that, the exchange could determine the traded energy per TSO area.
Islamabad compte une bourse l'Islamabad Stock Exchange, qui est la troisième du pays après celle de Karachi et de Lahore.	Islamabad Stock Exchange, founded in 1989, is Pakistan's third largest stock exchange after Karachi Stock Exchange and Lahore Stock Exchange.
T2318 D1410 droit pénal économique bourse des valeurs, opération de bourse européenne, droits de	D0131 T1031 of the EC Court Community budget immunity
La Bourse de Tunis (), appelée officiellement Bourse des Valeurs Mobilières de Tunis (BVMT) depuis le 15 novembre 1995, est une bourse basée à Tunis (Tunisie).	The Bourse des Valeurs Mobilières de Tunis (BVMT) or Bourse de Tunis () is a stock exchange based in Tunis, Tunisia.
La Bourse de Tokyo.	Tokyo Stock Exchange.
Où est ma bourse ?	Where's my bag?
BF Sans bourse MacArthur.	BF ... without a MacArthur grant.
Alors, c'était une bourse...	So this was a sachet...
Pour ma bourse, oui.	For my purse, yes.
La bourse est fermée.	The stock exchange is closed.
Comment va la Bourse ?	How was the morning market?
Comment est la bourse ?	How are the markets?
Mais, et ta bourse ?	What about your scholarship?
La bourse de Varsovie fait une proposition pour le rachat de la bourse de Prague	The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange
Il se passe une chose elle fait une demande de bourse, une bourse d'études complète.	One of the things that happens is that she applies for a scholarship. Full scholarship. She gets it.
Seuls les membres de la Bourse peuvent réaliser des opérations à la Bourse de Bratislava.	Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange.
Seuls les membres de la Bourse peuvent réaliser des opérations à la Bourse de Bratislava.	Unbound for reinsurance and retrocession services other than life and non life reinsurance services.

Recherches associées : Après-Bourse - Seine Bourse - Bourse Pour - Bourse D'études - Bourse D'études - Bourse D'études - Bourse Erasmus - Bourse Juridique - Bourse D'études

Display this page in English