Traduction de "armée permanente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Armée - traduction : Permanente - traduction : Armée permanente - traduction : Permanenté - traduction : Armée - traduction : Permanente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 73. L apos Islande n apos a pas d apos armée permanente. | 73. Iceland has no standing army. |
| Nous serons bientôt dotés d'une armée professionnelle permanente de 43 000 soldats d'ici fin 2007. | We are on track to achieve a standing professional army of 43,000 soldiers by the end of 2007. |
| L'Unité permanente anticorruption, créée en 2011, s'y attelle aussi avec son armée de vérificateurs, enquêteurs et analystes du gouvernement. | The Permanent Anti Corruption Unit, created in 2011, is also coupled with its army of government analysts, investigators, and auditors. |
| Vers 2 700 avant J C, à Sumer, existait une structure militaire pleinement articulée et une armée permanente organisée selon des normes modernes. | By 2700 BC in Sumer there was a fully articulated military structure and standing army organized along modern lines. |
| Une agression armée contre notre peuple ne rencontrera que la résistance permanente et organisée du peuple qui combattra jusqu'à remporter la victoire finale. | An armed aggression against our land will be met by the continuous and organized resistance of our people until the final victory. |
| Alors que la flotte de Carthage est la plus développée à cette époque, la cité ne maintient pas une grande et permanente armée terrestre. | While Carthage's navy was the largest in the ancient world at the time, it did not maintain a large, permanent, standing army. |
| Certains garçons dont la famille a été décimée vivent dans une angoisse permanente car l apos armée gouvernementale est incapable d apos assurer leur protection. | Some boys whose families have been killed live in constant anxiety because the governmental army cannot protect them. |
| Autoritatea Electorală Permanente (Autorité électorale permanente) | Υπουργείο Οικονομικών (Ministry of Finance) |
| On disait qu'on était contre cette armée, cette armée. | What we proposed with the disobedience was that we were against that army in particular. |
| Puisse ce geste de pitié à l' égard du peuple afghan, qui souffre tant, constituer le prélude d' un plan Marshall pour ce pays totalement dévasté par une violence armée permanente. | May this gesture of compassion with the suffering Afghan people be the first step towards a Marshall plan for this country that has been completely razed to the ground by sustained armed violence. |
| Armée nationale | Army |
| Quelle armée ? | What army? |
| Une armée. | An army! |
| Glace armée | With uppers of leather or composition leather |
| Glace armée | Having a telescopic shaft |
| Glace armée | Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat sensitive or electrosensitive paper or paperboard |
| Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée. | Israel and the Philistines put the battle in array, army against army. |
| Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée. | For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army. |
| Quand les Gordon Riots éclatent à Londres en juin 1780, Fox bien qu'il déplore les violences de la foule déclare qu'il aimerait mieux être gouverné par une foule que par une armée permanente . | When the shocking Gordon riots exploded in London in June 1780, Fox, though deploring the violence of the crowd, declared that he would much rather be governed by a mob than a standing army. |
| Je suis armée. | I'm armed. |
| 3. Insurrection armée | 3. Armed insurrection |
| Armée du Salut | Salvation Army, The |
| Armée de l'air | Air Force |
| C'était leur armée. | Yeah but that's what the army was. |
| Avec son armée... | With his army... |
| La 12ème armée | The twelfth Army |
| Repliez votre armée ! | Pull up your army. |
| Je suis armée. | I can shoot straight, if I don't have to shoot too far. |
| Comment permanente ? | How permanent? |
| Adresse permanente | Permanent address |
| STRUCTURE PERMANENTE | PERMANENT STRUCTURES |
| En septembre 1941, les secteurs défensifs de Léningrad sont tenus par quatre armées 23 armée dans le secteur Nord, 42 armée sur le secteur Ouest, 55 armée du secteur Sud, 67 armée le secteur oriental. | Defence of civilian evacuees By September 1941, the link with the Volkhov Front (commanded by Kirill Meretskov) was severed and the defensive sectors were held by four armies 23rd Army in the northern sector, 42nd Army on the western sector, 55th Army on the southern sector, and the 67th Army on the eastern sector. |
| Mission permanente de la Colombie permanente du Costa Rica auprès de | Permanent Mission of Colombia Permanent Mission of Liechtenstein |
| N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères | 1st standing committee Constitutional affairs 3rd standing committee Foreign affairs |
| N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères | 1st Standing Committee Constitutional Affairs 3rd Standing Committee Foreign Affairs |
| Force armée, soutenez, soutenez | Military force support support |
| Armée Nationale Afghane (ANA). | Afghan National Army (ANA). |
| Une armée trop dépensière | Bombing the US Budget |
| Armée du Salut . 15 | Salvation Army, The 14 |
| Icône représentant une armée | Icon representing one army |
| JNA Armée populaire yougoslave | JNA Yugoslav People's Army |
| J'ai déjà une armée. | I already have an army. |
| C'est une intifada armée. | It is an armed intifada. |
| Une armée de l'air. | A standing army. |
| Une armée contre un. | Only an army against one. |
Recherches associées : Une Armée Permanente - Intervention Armée - Armée Américaine - Cabane Armée - Réservoir Armée - Force Armée - Armée Territoriale - Armée Corse - Armée Régulière - Ant Armée
