Traduction de "une armée permanente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Armée - traduction : Permanente - traduction : Permanenté - traduction : Armée - traduction : Permanente - traduction : Une armée permanente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 73. L apos Islande n apos a pas d apos armée permanente. | 73. Iceland has no standing army. |
| Vers 2 700 avant J C, à Sumer, existait une structure militaire pleinement articulée et une armée permanente organisée selon des normes modernes. | By 2700 BC in Sumer there was a fully articulated military structure and standing army organized along modern lines. |
| Nous serons bientôt dotés d'une armée professionnelle permanente de 43 000 soldats d'ici fin 2007. | We are on track to achieve a standing professional army of 43,000 soldiers by the end of 2007. |
| Une agression armée contre notre peuple ne rencontrera que la résistance permanente et organisée du peuple qui combattra jusqu'à remporter la victoire finale. | An armed aggression against our land will be met by the continuous and organized resistance of our people until the final victory. |
| Alors que la flotte de Carthage est la plus développée à cette époque, la cité ne maintient pas une grande et permanente armée terrestre. | While Carthage's navy was the largest in the ancient world at the time, it did not maintain a large, permanent, standing army. |
| Certains garçons dont la famille a été décimée vivent dans une angoisse permanente car l apos armée gouvernementale est incapable d apos assurer leur protection. | Some boys whose families have been killed live in constant anxiety because the governmental army cannot protect them. |
| Une armée. | An army! |
| L'Unité permanente anticorruption, créée en 2011, s'y attelle aussi avec son armée de vérificateurs, enquêteurs et analystes du gouvernement. | The Permanent Anti Corruption Unit, created in 2011, is also coupled with its army of government analysts, investigators, and auditors. |
| Une armée trop dépensière | Bombing the US Budget |
| Icône représentant une armée | Icon representing one army |
| J'ai déjà une armée. | I already have an army. |
| C'est une intifada armée. | It is an armed intifada. |
| Une armée de l'air. | A standing army. |
| Une armée contre un. | Only an army against one. |
| Alors nous voulons une armée, n'est ce pas, les amis Verts, mais une armée différente. | So we want an army, do we not, my Green friends, but a different army. |
| C'est une permanente ? | Is that a permanent? |
| Une autre permanente. | Get another permanent. |
| Quand les Gordon Riots éclatent à Londres en juin 1780, Fox bien qu'il déplore les violences de la foule déclare qu'il aimerait mieux être gouverné par une foule que par une armée permanente . | When the shocking Gordon riots exploded in London in June 1780, Fox, though deploring the violence of the crowd, declared that he would much rather be governed by a mob than a standing army. |
| Une armée dispersée devient une foule. | Is Your Majesty aware that an army turned loose becomes a mob? |
| Une armée financée par crowdfunding | Crowdfunding the military |
| Comme une armée de clones. | Like a clone army. |
| Choisit d'attaquer avec une armée | Chooses to start an attack with one army |
| Suffisamment pour acheter une armée. | You can buy an army, general |
| Vous avez une armée, non ? | Well, you got an army, ain't you? |
| Seule contre toute une armée? | One girl against an army? |
| Vous avez une grande armée ? | So you got a big army, huh? |
| Puisse ce geste de pitié à l' égard du peuple afghan, qui souffre tant, constituer le prélude d' un plan Marshall pour ce pays totalement dévasté par une violence armée permanente. | May this gesture of compassion with the suffering Afghan people be the first step towards a Marshall plan for this country that has been completely razed to the ground by sustained armed violence. |
| C'est...c'est une permanente...? | Is this... is this a permanent...? |
| sur une base permanente. | Permanent Representative |
| C'est une victoire permanente. | Its a permanent victory |
| C'est une bataille permanente. | This is an ongoing battle. |
| L'Allemagne avait alors une armée puissante. | Germany then had a powerful army. |
| Essayez vous de former une armée ? | Are you trying to form an army? |
| Toi? Diriger une armée d'hommes blancs ? | I mean you leading an army of white men? |
| Les Suisses ont une armée intéressante. | The Swiss have an interesting army. |
| Notre armée va subir une défaite. | Our army is facing defeat. |
| Frouzé voulait lui confier une armée. | Frunze wanted to give him an army. |
| Vassili Ivanovitch, pourraistu commander une armée? | Vassily Ivanovich, can you command an army? |
| Une permanente coûte un supplément. | A permanent costs extra. |
| Tu te fais une permanente. | Suppose you do get a permanent. |
| C'est devenu une rébellion permanente. | Now it's open rebellion one time after another. |
| Cinq balles pour une personne non armée ? | Five bullets for an unarmed person? |
| Le MinStets crée une armée de l'information. | MinStets is creating an information army. |
| Une armée souvent sous pression et divisée | An Army often Divided and Under Pressure |
| Joseph Kony, il a une armée, d'accord ? | Joseph Kony, he has an army, okay? |
Recherches associées : Armée Permanente - Former Une Armée - Lever Une Armée - Construire Une Armée - Une Armée De - Mener Une Armée - Une Mémoire Permanente - Une Partie Permanente - Une Injonction Permanente - Une Tristesse Permanente - Une Incapacité Permanente
