Traduction de "arrière ban" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Arrière - traduction : Arriéré - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arriéré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ces réactions d'opposition à ce gouvernement élu démocratiquement émanent de milieux divers militaires, arrière ban du régime corrompu de Suharto, groupes de musulmans fanatiques, milices armées. | This opposition to the democratically elected government comes from various quarters, from military circles, from the supporters of the corrupt Suharto regime, from groups of fanatical Muslims, and from armed militia circles. |
Ban ques | Banks |
Ban est vide. | Ban is blank. |
Gattai Gekijō ban!! | Gattai Gekijō ban!! |
Fermez le ban. | Drum roll. |
Ouvrez le ban. | Budge call! |
Fermez le ban. | End of the proclamation! |
Fermez le ban ! | Drum roll! |
Ouvrez le ban ! | Drumroll! |
Fermez le ban ! | Drumroll! |
ban val etetett | ban .. val etetett |
L'élargissement n'était pour eux qu'une question d'argent et certains politiciens ont spéculé sur la peur, l'égoïsme et d'autres sentiments négatifs qu'ils estimaient grandement représentatifs de leur arrière ban. | Enlargement became to them a question of money and some politicians speculated on fear, self interest and other negative traits which they believed to be widely present at grassroots level. |
Il était divisé en cinq bans, dont les chefs lieux (bourgs) étaient Le ban de Theux (chef ban) avec Oneux, La Reid, Pepinster, Polleur, Jehanster et Franchimont Le ban de Verviers avec Stembert, Ensival et Andrimont Le ban de Jalhay Le ban de Sart Le ban de SpaLe tout comprenait environ cinquante villages et hameaux. | The Marquessate was divided into five bans, whose capitals or burghs were The ban of Theux (head ban) with Oneux, La Reid, Polleur, Jehanster and Franchimont The ban of Verviers with Stembert, Ensival and Andrimont The ban of Jalhay The ban of Sart The ban of SpaIn all, it comprised around fifty villages and hamlets. |
Vice Ban de Croatie. | János Both de Bajna, vice ban of Croatia, captain of Belgrade. |
Ce ban de poissons! | That's what I call women! |
Ban gap seum ni da. | Ban gap seum ni da. |
Un ban pour l'oncle Aaron ! | Four cheers for Uncle Aron. Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah! |
Triple ban pour les mariés ! | Three cheers for the happy couple! |
Le pouvoir discret de Ban Ki moon | Ban Ki moon s Hushed Power |
M. Ban parle de droits de BASE. | Mr Ban is talking about BASIC rights. |
Ferencz (François) Both de Bajna ( 1526), ban . | Elisabeth Both de Bajna, daughter of George Both de Bajna and Borbála Hásshágy. |
Je suis au ban de la société ! | I'm beyond the pale! |
Le premier meurtre d'une mère commis par son fils, est celui commis par mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père. | And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. |
Ban Ki moon et l âge du développement durable | Ban Ki moon and the Age of Sustainable Development |
Sur Twitter, quelqu'un s'adresse à Ban Ki Moon | On Twitter, one tweep addressed Ban Ki moon saying |
On les appelle parfois bunko (sans le ban ). | The term is commonly abbreviated in Japanese to just bunko (without the ban ). |
Le Ban Amendment n'est toujours pas en vigueur. | It is hoped that the CLI will contribute to the realization of the objectives of the Ban Amendment. |
Allez, les gars, un ban pour oncle Mike. | Come on, fellas, three cheers for Uncle Mike. |
Mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père était darbareur et est mort en dix sept cent quarante quatre, à l'âge de quarante ans. | My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. |
En arrière, tantes cruelles ! En arrière ! | Go away, you cruel Aunts, away! |
Arrière, faucheux aux longues pattes, Arrière ! | Hence, you longlegg'd spinners, hence |
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère . | There has been a case like yours before, with your great great great grandmother. |
Lieux dits Ban, Grand Pachi, Panama, Pauche, Petoi, Praile. | Also known as Ban, Grand Pachi, Panama, Pauche, Petoi, Praile. |
Il épousa une sœur du Ban Kulin de Bosnie. | He married a sister of Ban Kulin, who in meantime acquired the throne of Bosnia. |
Son pays est au ban de la communauté internationale. | Her country has become an international pariah state. |
Un dimanche matin Ban MeGinty sortit de son lit | Sunday morning just at 9 00 Dan McGinty dressed so fine |
L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière arrière arrière petite fille. | For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter. |
Je lui ai demandé ce que ça faisait de porter une arrière arrière arrière petite fille. | And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. |
Je recherche les réactions de Ban Ki Moon à freedomflotilla. | I am searching for Ban Ki Moon's reactions to freedomflotilla. |
Oui, un révolté, mis peut être au ban de l'humanité! | Yes, a rebel, perhaps an outlaw against humanity! |
Timerman et Ban Ki Moon pour MRECIC ARG sur Flickr. | Timerman Ban Ki Moon by MRECIC ARG on Flickr. |
Quels sont les mots que vous utiliseriez pour décrire Ban? | What are the words that you would use to describe Ban? |
Trung Tam Ban Do Va tranh Anh Giao Duc, Hanoi. | Trung Tam Ban Do Va tranh Anh Giao Duc, Hanoi. |
Keynes aurait toutefois mis en plein dans le mille s il avait adressé son essai aux arrière arrière arrière arrière petits enfants de ses lecteurs. | But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren. |
Arrière | Out |
Recherches associées : Arrière-ban - Arrière-ban - BAN - Ban Ki-moon - Arrière Arrière - Arrière-arrière-grand-mère - Montage Arrière