Traduction de "aspect intéressant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Aspect - traduction : Intéressant - traduction : Aspect intéressant - traduction : Aspect intéressant - traduction : Aspect - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Autre aspect très intéressant la surveillance.
Surveillance was really interesting.
Donc, c'est un autre aspect intéressant de l'avenir.
So that's sort of another interesting aspect of the future.
Il y aurait peut être là un aspect intéressant auquel on devrait réfléchir.
That might be an interesting angle, and one to which we might give some thought.
Le second aspect, à savoir, la consignation, est intéressant parce que nous avons rencontré
The interesting thing is that the majority of these companies, not all, see the advantage in not trading in such a narrow environment but being able to widen this, as a member of a large, safer trading group.
Ça n'avait rien de nouveau pour moi mais c'était intéressant de découvrir cet aspect de Stockholm.
This is not new for me but it was interesting to discover this side of Stockholm.
L autre aspect intéressant de ce Kanun est qu il prévoit que des amendes soient payées en grammes d or pur.
The other interesting aspect of this Qanun is that it provides for criminal fines to be paid in grams of pure gold.
Un aspect intéressant du débat télévisé qui a suivi le film était qu'il ne comptait aucun invité polonais.
Interesting feature of the TV discussion that followed the movie was that none of the Polish representatives was invited.
Une fois cet aspect mis de côté, il est toujours intéressant pour un scientifique lugubre d envisager d autres manières de mourir.
That point aside it is always of interest to a dismal scientist to consider alternative ways that we can die.
3 Un autre aspect intéressant réside dans l'indispensable renforcement des synergies avec les objectifs poursuivis par les politiques de l'UE.
3 Another area of interest is the need to increase synergies with the objectives of other EU policies.
Danço Congo est souvent exécuté lors des célébrations de la fête de l'indépendance, et Miriam nous en raconte un aspect intéressant
Danço Congo is often staged on the celebrations of the independence day, and Miriam tells us about an interesting particularity it has
Je suis Dimitar Kolev et je m'occupe de la réalisation des petites vidéos dans Imperia Online en leur donnant un aspect assez intéressant.
I am Dimitar Kolev and I create the videos of Imperia Online. I always ensure they look good.
Un autre aspect intéressant est que la plupart des postes offerts sur le marché des énergies renouvelables s'adressent à des travailleurs hautement qualifiés.
Another interesting aspect is that most of the jobs in the RE market are for highly qualified workers.
Et donc vous pouvez réellement presque doubler la vitesse de votre bateau avec des systèmes comme ça. Donc, c'est un autre aspect intéressant de l'avenir.
And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that. So that's sort of another interesting aspect of the future.
Un autre aspect intéressant dans le cadre de la révision à mi parcours est celui inhérent au projet en gestation d'espace de la recherche européen11.
A further area of interest in the framework of the mid term review is that provided by the developing project of the European Research Area (ERA)11.
Un aspect intéressant de ce programme réside dans le développement de la périphérie des villes par la stimulation du tourisme et des activités de loisir.
An interesting aspect of the programme is the development of city outskirts through the stimulation of tourism and recreation activities.
C'est intéressant, très intéressant.
That's very interesting, very interesting.
L'autre provient d'un intéressant aspect de la mémoire qui est connectée aux diverses fonctions du cerveau mais je vais abréger par souci de concision, en un mot
The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions but I can sum up for the sake of brevity here in a simple line
Cependant, il y a un aspect intéressant, après mes performances poétiques on me demandait des informations sur où on pouvait trouver ces poésies. J'indiquais tout simplement mon blog.
There is, however, an interesting aspect, after my poetry performances I would get enquiries on where my poetry can be found and I simply refer them to my blog.
C'est son aspect le plus intéressant, car c'est la première fois qu'une directive concerne des personnes dont l'activité n'est pas reconnue comme une activité professionnelle à part entière.
It also guarantees the right to take legal action in pursuance of this right, eliminates pay discrimination arising from legislation or appearing in collective agreements and protects workers from dismissal resulting from the application of the equal pay principle.
Aspect grammatical aspect lexical aspect sémantique Certains aspects sont systématiques dans certaines langues.
The distinctions made as part of lexical aspect are different from those of grammatical aspect.
Il y a un autre aspect intéressant du comportement de ce bousier que nous trouvons vraiment fascinant, et c'est qu'il cherche de la nourriture et qu'il ravitaille un nid.
There's one more interesting aspect of this dung beetle's behavior that we found quite fascinating, and that's that it forages and provisions a nest.
Le nouvel aspect le plus intéressant de cette reprise du dialogue indirect est peut être ce qui est en train de se passer sur le terrain dans les territoires occupés.
Perhaps the most interesting new aspect in the upcoming indirect talks is what has been happening on the ground in the occupied territories. Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a
Le nouvel aspect le plus intéressant de cette reprise du dialogue indirect est peut être ce qui est en train de se passer sur le terrain dans les territoires occupés.
Perhaps the most interesting new aspect in the upcoming indirect talks is what has been happening on the ground in the occupied territories.
Aspect
Aspect
Aspect
Appearance
Aspect
Appearance
Intéressant !
That is very interesting.
Intéressant !
Interesting!
Intéressant
Interesting
Intéressant.
Interesting.
Intéressant.
Well, isn't that interesting?
Intéressant.
That would be very interesting indeed.
Intéressant.
How interesting.
Intéressant.
Interesting.
Intéressant.
That sounds interesting.
L'apparition de la protection des dessins non enregistrés est un nouvel aspect de la proposition de la Commission, qui serait particulièrement intéressant pour des produits dont la durée de vie est courte.
A new aspect of the Commission's proposal was the introduction of protection for unregistered designs, which would be of particular interest for products with a short life span.
Mais il y a un autre aspect intéressant à ça et c'est que si on pouvait contrôler l'évolution de la virulence, l'évolution de la nocivité, alors on pourrait contrôler la résistance aux antibiotiques.
But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance.
Cependant, elle laissait de côté un aspect particulièrement intéressant dans le contexte de l'IAPWG, à savoir l'ampleur de la coopération interinstitutions dans la planification et la conception de solutions électroniques pour les achats.
However, an angle the study failed to explore, but which is specifically appropriate in the context of IAPWG, was the scope of inter agency cooperation in planning and developing e procurement solutions.
Un aspect important du programme de formation est le renforcement des processus de prise de décisions auxquels participent conjointement les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux s apos intéressant de près au changement climatique.
An important feature of the training programme is the promotion of collaborative policy making processes involving government and non government actors with significant interest in climate change.
Aspect max.
Max. Aspect
Aspect max.
Exact aspect
Aspect 3D
3D look
Applying aspect
Aspect logistiques
Logistical aspects
Aspect religieux
Religion

 

Recherches associées : Un Aspect Intéressant - Un Autre Aspect Intéressant - Très Intéressant - Moins Intéressant - Plus Intéressant - Trouver Intéressant - Article Intéressant - Semble Intéressant - Est Intéressant - Assez Intéressant