Traduction de "un aspect intéressant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aspect - traduction : Intéressant - traduction : Aspect - traduction : Un aspect intéressant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc, c'est un autre aspect intéressant de l'avenir. | So that's sort of another interesting aspect of the future. |
| Autre aspect très intéressant la surveillance. | Surveillance was really interesting. |
| Il y aurait peut être là un aspect intéressant auquel on devrait réfléchir. | That might be an interesting angle, and one to which we might give some thought. |
| Un aspect intéressant du débat télévisé qui a suivi le film était qu'il ne comptait aucun invité polonais. | Interesting feature of the TV discussion that followed the movie was that none of the Polish representatives was invited. |
| Le second aspect, à savoir, la consignation, est intéressant parce que nous avons rencontré | The interesting thing is that the majority of these companies, not all, see the advantage in not trading in such a narrow environment but being able to widen this, as a member of a large, safer trading group. |
| Une fois cet aspect mis de côté, il est toujours intéressant pour un scientifique lugubre d envisager d autres manières de mourir. | That point aside it is always of interest to a dismal scientist to consider alternative ways that we can die. |
| 3 Un autre aspect intéressant réside dans l'indispensable renforcement des synergies avec les objectifs poursuivis par les politiques de l'UE. | 3 Another area of interest is the need to increase synergies with the objectives of other EU policies. |
| Danço Congo est souvent exécuté lors des célébrations de la fête de l'indépendance, et Miriam nous en raconte un aspect intéressant | Danço Congo is often staged on the celebrations of the independence day, and Miriam tells us about an interesting particularity it has |
| Ça n'avait rien de nouveau pour moi mais c'était intéressant de découvrir cet aspect de Stockholm. | This is not new for me but it was interesting to discover this side of Stockholm. |
| Je suis Dimitar Kolev et je m'occupe de la réalisation des petites vidéos dans Imperia Online en leur donnant un aspect assez intéressant. | I am Dimitar Kolev and I create the videos of Imperia Online. I always ensure they look good. |
| Un autre aspect intéressant est que la plupart des postes offerts sur le marché des énergies renouvelables s'adressent à des travailleurs hautement qualifiés. | Another interesting aspect is that most of the jobs in the RE market are for highly qualified workers. |
| L autre aspect intéressant de ce Kanun est qu il prévoit que des amendes soient payées en grammes d or pur. | The other interesting aspect of this Qanun is that it provides for criminal fines to be paid in grams of pure gold. |
| Et donc vous pouvez réellement presque doubler la vitesse de votre bateau avec des systèmes comme ça. Donc, c'est un autre aspect intéressant de l'avenir. | And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that. So that's sort of another interesting aspect of the future. |
| Un autre aspect intéressant dans le cadre de la révision à mi parcours est celui inhérent au projet en gestation d'espace de la recherche européen11. | A further area of interest in the framework of the mid term review is that provided by the developing project of the European Research Area (ERA)11. |
| Un aspect intéressant de ce programme réside dans le développement de la périphérie des villes par la stimulation du tourisme et des activités de loisir. | An interesting aspect of the programme is the development of city outskirts through the stimulation of tourism and recreation activities. |
| Il y a un autre aspect intéressant du comportement de ce bousier que nous trouvons vraiment fascinant, et c'est qu'il cherche de la nourriture et qu'il ravitaille un nid. | There's one more interesting aspect of this dung beetle's behavior that we found quite fascinating, and that's that it forages and provisions a nest. |
| L'autre provient d'un intéressant aspect de la mémoire qui est connectée aux diverses fonctions du cerveau mais je vais abréger par souci de concision, en un mot | The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions but I can sum up for the sake of brevity here in a simple line |
| Cependant, il y a un aspect intéressant, après mes performances poétiques on me demandait des informations sur où on pouvait trouver ces poésies. J'indiquais tout simplement mon blog. | There is, however, an interesting aspect, after my poetry performances I would get enquiries on where my poetry can be found and I simply refer them to my blog. |
| Un article intéressant. | It's quite an interesting item, Colonel. |
| Nous acceptons que l'U.E.M. soit un aspect de l'Union européenne, mais seulement un aspect. | We accept that the EMU is one aspect of European Union, but only one aspect. |
| C'est un aspect positif. | That s a positive side. |
| Donner un aspect 3D | Giving it a 3D Look |
| C'est un premier aspect. | PRESIDENT. Question No 14 by Mr David (H 28 90) |
| C'est un aspect déterminant. | That is a deciding factor. |
| Voici un paradoxe intéressant. | There is an interesting paradox here. |
| C'est un livre intéressant. | It's an interesting book. |
| C'est un argument intéressant. | It's an interesting argument. |
| C'est un choix intéressant. | That's an interesting choice. |
| C'était un film intéressant. | It was an interesting movie. |
| C'était un débat intéressant. | It was an interesting debate. |
| Un autre exercice intéressant | So we're starting at 3 and we're adding 2. |
| Fait intéressant, un exemple | Interestingly enough, an example |
| C'est un programme intéressant. | This is an interesting program. |
| Voici un cas intéressant | Here is an interesting case |
| C'est un fait intéressant. | It's an interesting fact. |
| Un autre modèle intéressant. | Another interesting pattern. |
| C'était un exemple intéressant. | That was an interesting case. |
| J'ai un truc intéressant. | I just found out something interesting. |
| C'est un pays intéressant. | Things seem to be getting better around the country. |
| Un cas intéressant. Amnésie. | An interesting case amnesia. |
| Un autre aspect intéressant est la conception des programmes de dépenses eux mêmes, dans laquelle la charge administrative pour la Commission comme pour ses partenaires devrait constituer un élément important à prendre en compte. | Another area is the design of spending programmes themselves, where administrative burden for both the Commission and for partners should be an important consideration. |
| Ce pari prend deux aspects un aspect industriel et un aspect agricole. Sur le plan industriel. | The fact that such research will not yield immediate viable results is all the more reason for starting now rather than delaying such efforts. |
| Un assassin. C'est intéressant, un assassin. | Now there's something to gossip about! |
| C'est un aspect très important. | shipped out of Portugal. |
| L'affichage prend un aspect terne. | The image appears dull. |
Recherches associées : Aspect Intéressant - Aspect Intéressant - Un Autre Aspect Intéressant - Un Intéressant - Un Aspect - Un Exemple Intéressant - Un Autre Intéressant - Un Point Intéressant - Un Objectif Intéressant - Un Plus Intéressant - Un Travail Intéressant - Un Fait Intéressant - Un Livre Intéressant - Un Cours Intéressant
