Traduction de "aspirat de moelle osseuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moelle - traduction : Moelle - traduction : Moelle - traduction : Moelle - traduction : Aspirat de moelle osseuse - traduction : Moelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| greffe de moelle osseuse, | bone marrow transplantation, |
| Greffe de moelle osseuse | Bone marrow transplantation |
| Allogreffe de moelle osseuse. | Allogeneic bone marrow transplantation. |
| Allogreffe de moelle osseuse | Allogeneic bone marrow transplantation |
| Allogreffe de moelle osseuse | Allogeneic bone marrow transplantation |
| Allogreffe de moelle osseuse | Allogeneic bone marrow transplantation |
| Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe de moelle osseuse allogénique). | 24 Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation). |
| Greffe de moelle osseuse allogénique | Allogeneic bone marrow transplantation |
| Transplantation allogénique de moelle osseuse | in one dose in association with |
| C) Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe allogénique de moelle osseuse). | C) Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation). |
| Surrénales Sang Moelle osseuse Cerveau | Adrenals Blood Bone marrow Brain Carcass Colon Femur Gastro intestinal |
| Anomalies de la moelle osseuse Thrombopénie Insomnie | Common Bone marrow disorder Thrombocytopenia Insomnia |
| Augmentation de la réticuline de la moelle osseuse | Increased bone marrow reticulin |
| Origine Les neutrophiles proviennent de la moelle osseuse. | They are formed from stem cells in the bone marrow. |
| Si la biopsie de moelle osseuse est am | If the bone marrow is consistent with |
| Augmentation de la réticuline dans la moelle osseuse | Increased bone marrow reticulin |
| Mais comment prélevons nous la moelle osseuse? | So actually how do we harvest this bone marrow? |
| Après chimiothérapie myéloablative suivie de greffe de moelle osseuse | In patients treated with myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation |
| 54 receveurs de greffes d'organes ou de moelle osseuse. | Also, certain medicines prescribed for patients who are organ or bone marrow recipients lower the body s resistance to diseases. |
| une information sur la réticuline de la moelle osseuse. | Background information on reticulin in the bone marrow. |
| 3 Réponse complète cytogénétique confirmée par une seconde évaluation cytogénétique de la moelle osseuse réalisée au moins un mois après l étude initiale de moelle osseuse. | A major response combines both complete and partial responses complete (0 Ph metaphases), partial (1 35 ) 3 Complete cytogenetic response confirmed by a second bone marrow cytogenetic evaluation performed at least one month after the initial bone marrow study. |
| Marrow extract est un extrait de moelle osseuse de mammifères | Marrow extract is an extract of mammalian bone marrow |
| 0 à 35 de métaphases Ph dans la moelle osseuse). | The primary efficacy variable of the study was the rate of major cytogenetic response (complete plus partial response, 0 to 35 Ph metaphases in the bone marrow). |
| réticulopénie, un examen de la moelle osseuse doit être envisagé. | If the bone marrow is consistent with |
| Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse. | Blood cells are produced in the bone marrow. |
| Moelle osseuse La question de savoir combien de moelle osseuse reste dans l'os est importante car la fabrication d'une flûte à partir d'un os implique généralement de la retirer. | Bone marrow The issue of how much bone marrow remains in the artifact is important, because the making of flutes from bone usually includes removing the marrow. |
| Daniel Kraft invente une meilleure manière de prélever la moelle osseuse. | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Busilvex détruit, avant la greffe, les cellules de la moelle osseuse. | Busilvex destroys the original bone marrow before the transplant. |
| Insuffisance de la moelle osseuse à produire des cellules sanguines essentielles. | Very rare (may occur in less than 1 in 10,000 patients) failure of the bone marrow to produce crucial blood cells. |
| MO moelle osseuse, SP sang périphérique 2 Critères de réponse cytogénétique | BM bone marrow, PB peripheral blood 2 Cytogenetic response criteria |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. moelle osseuse. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. attach to and stimulate the same receptors as thrombopoietin. |
| pl les cellules souches de la lignée érythrocytaire de la moelle osseuse. | kidney in response to changes in tissue oxygenation. |
| patients ayant reçu une greffe de moelle osseuse ou de cellules souches, | patients who have received prior bone marrow transplant or stem cell support, |
| Nous les utilisons dans mon domaine de la transplantation de moelle osseuse. | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
| Il est employé dans la greffe de moelle osseuse, lorsque vous recevez des cellules de moelle d une autre personne. | It is used in bone marrow transplantation, when you are given bone narrow cells from another person. |
| Un régime incluant de la moelle osseuse alimenta d'avantage la croissance cérébrale. | A diet including bone marrow fueled further brain growth. |
| 18 MO moelle osseuse, SP sang périphérique 2 Critères de réponse cytogénétique | BM bone marrow, PB peripheral blood 2 Cytogenetic response criteria |
| 44 MO moelle osseuse, SP sang périphérique 2 Critères de réponse cytogénétique | BM bone marrow, PB peripheral blood 2 Cytogenetic response criteria |
| L AEPA indique l absence de très jeunes globules rouges dans la moelle osseuse. | PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow. |
| Le myélome multiple est un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse. | Multiple myeloma is a cancer of the plasma cells in the bone marrow. |
| La moelle osseuse peut avoir suinté lors de la rupture et migré. | Bone marrow may have seeped out of the break and migrated. |
| sont dits non myéloïdes (qui ne touchent pas la moelle osseuse). | types of cancer where Nespo can be used are non myeloid (do not affect the bone marrow). |
| Combien de vies sauvées, de malades soignés par des greffes de moelle osseuse ? | How many lives have been saved, how many patients treated, by bone marrow grafts? |
| si plus de 25 de votre moelle osseuse contiennent des cellules malignes anormales | If more than a quarter of your bone marrow contains malignant abnormal cells. |
| Quel intérêt ? La moelle osseuse est une riche source de cellules souches adultes. | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
Recherches associées : Moelle Osseuse Rouge - Moelle Osseuse Rouge - Moelle Osseuse Jaune - Moelle Osseuse Dérivée - échantillon De Moelle Osseuse - Greffe De Moelle Osseuse - Cellules De Moelle Osseuse - Infiltration De La Moelle Osseuse - Trouble De La Moelle Osseuse - Aspiration De La Moelle Osseuse - Une Greffe De Moelle Osseuse - Le Cancer De La Moelle Osseuse - La Dépression De La Moelle Osseuse - La Biopsie De La Moelle Osseuse
