Le myélome multiple est un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse.	Multiple myeloma is a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
(cancer de la moelle osseuse), de leucémie (cancer des cellules sanguines) ou d une déformation du pénis,	the bone marrow), leukaemia (cancer of the blood cells) or any deformation of your penis.
Thalidomide Celgene est utilisé pour traiter le myélome multiple, un cancer de la moelle osseuse.	Thalidomide Celgene is used to treat multiple myeloma, a cancer of the bone marrow.
VELCADE est utilisé pour le traitement du myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse) chez l adulte	VELCADE is used for the treatment multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in adults
greffe de moelle osseuse,	bone marrow transplantation,
Greffe de moelle osseuse	Bone marrow transplantation
Allogreffe de moelle osseuse.	Allogeneic bone marrow transplantation.
Allogreffe de moelle osseuse	Allogeneic bone marrow transplantation
Allogreffe de moelle osseuse	Allogeneic bone marrow transplantation
Allogreffe de moelle osseuse	Allogeneic bone marrow transplantation
Il est utilisé pour traiter des adultes atteints de myélome multiple, un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse.	It is used to treat adults with multiple myeloma, a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe de moelle osseuse allogénique).	24 Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation).
Greffe de moelle osseuse allogénique	Allogeneic bone marrow transplantation
Transplantation allogénique de moelle osseuse	in one dose in association with
C) Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe allogénique de moelle osseuse).	C) Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation).
Seize personnes atteintes du cancer, en attente de greffe moelle osseuse, couraient un grand danger, car la moelle épinière correspondante ne pouvait être acheminée des Etats Unis vers le Canada.	Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.
Informez votre médecin si vous avez une drépanocytose (anomalie des globules rouges), une leucémie (cancer des cellules sanguines), un myélome multiple (cancer de la moelle osseuse).	Tell your doctor If you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow).
patients adultes présentant certains types de cancer et traités par chimiothérapie (médicaments utilisés pour traiter le cancer) lorsque la chimiothérapie empêche la moelle osseuse de produire assez de cellules sanguines.	adult patients with certain types of cancer who are receiving chemotherapy (the medicines used to treat cancer), when the chemotherapy stops the bone marrow producing enough blood cells.
Anomalies de la moelle osseuse Thrombopénie Insomnie	Common Bone marrow disorder Thrombocytopenia Insomnia
Augmentation de la réticuline de la moelle osseuse	Increased bone marrow reticulin
Augmentation de la réticuline dans la moelle osseuse	Increased bone marrow reticulin
Surrénales Sang Moelle osseuse Cerveau	Adrenals Blood Bone marrow Brain Carcass Colon Femur Gastro intestinal
Origine Les neutrophiles proviennent de la moelle osseuse.	They are formed from stem cells in the bone marrow.
Si la biopsie de moelle osseuse est am	If the bone marrow is consistent with
Mais comment prélevons nous la moelle osseuse?	So actually how do we harvest this bone marrow?
une information sur la réticuline de la moelle osseuse.	Background information on reticulin in the bone marrow.
Les types de cancer permettant l utilisation d Aranesp sont ceux qui sont dits non myéloïdes (qui ne touchent pas la moelle osseuse).	The types of cancer where Aranesp can be used are non myeloid (do not affect the bone marrow).
IntronA peut être utilisé en association avec la cytarabine (un médicament anticancéreux) pendant les 12 premiers mois myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse).	IntronA can be used in combination with cytarabine (an anticancer medicine) in the first 12 months, multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
0 à 35 de métaphases Ph dans la moelle osseuse).	The primary efficacy variable of the study was the rate of major cytogenetic response (complete plus partial response, 0 to 35 Ph metaphases in the bone marrow).
réticulopénie, un examen de la moelle osseuse doit être envisagé.	If the bone marrow is consistent with
3 Réponse complète cytogénétique confirmée par une seconde évaluation cytogénétique de la moelle osseuse réalisée au moins un mois après l étude initiale de moelle osseuse.	A major response combines both complete and partial responses complete (0 Ph metaphases), partial (1 35 ) 3 Complete cytogenetic response confirmed by a second bone marrow cytogenetic evaluation performed at least one month after the initial bone marrow study.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.	Blood cells are produced in the bone marrow.
Busilvex détruit, avant la greffe, les cellules de la moelle osseuse.	Busilvex destroys the original bone marrow before the transplant.
Après chimiothérapie myéloablative suivie de greffe de moelle osseuse	In patients treated with myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation
54 receveurs de greffes d'organes ou de moelle osseuse.	Also, certain medicines prescribed for patients who are organ or bone marrow recipients lower the body s resistance to diseases.
Moelle osseuse La question de savoir combien de moelle osseuse reste dans l'os est importante car la fabrication d'une flûte à partir d'un os implique généralement de la retirer.	Bone marrow The issue of how much bone marrow remains in the artifact is important, because the making of flutes from bone usually includes removing the marrow.
Daniel Kraft invente une meilleure manière de prélever la moelle osseuse.	Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Insuffisance de la moelle osseuse à produire des cellules sanguines essentielles.	Very rare (may occur in less than 1 in 10,000 patients) failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
pl les cellules souches de la lignée érythrocytaire de la moelle osseuse.	kidney in response to changes in tissue oxygenation.
Un régime incluant de la moelle osseuse alimenta d'avantage la croissance cérébrale.	A diet including bone marrow fueled further brain growth.
La moelle osseuse peut avoir suinté lors de la rupture et migré.	Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.
Marrow extract est un extrait de moelle osseuse de mammifères	Marrow extract is an extract of mammalian bone marrow
Nous les utilisons dans mon domaine de la transplantation de moelle osseuse.	We use those in my field of bone marrow transplantation.
Le sunitinib n est pas clastogène sur la moelle osseuse de rat in vivo.	Sunitinib was not clastogenic in rat bone marrow in vivo.
L AEPA indique l absence de très jeunes globules rouges dans la moelle osseuse.	PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.

Recherches associées : Moelle Osseuse Rouge - Moelle Osseuse Rouge - Moelle Osseuse Jaune - Moelle Osseuse Dérivée - Infiltration De La Moelle Osseuse - Trouble De La Moelle Osseuse - Aspiration De La Moelle Osseuse - échantillon De Moelle Osseuse - Greffe De Moelle Osseuse - Aspirat De Moelle Osseuse - Cellules De Moelle Osseuse - La Dépression De La Moelle Osseuse - La Biopsie De La Moelle Osseuse - Une Greffe De Moelle Osseuse

Display this page in English