Traduction de "association d'utilisateurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Association - traduction : Association - traduction : Association d'utilisateurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Deux producteurs exportateurs chinois ont offert un engagement, avec le soutien d'une association d'utilisateurs. | Two Chinese exporting producers offered an undertaking, which was supported by a users' association. |
| Aucune association d'utilisateurs ou de consommateurs ne s'est fait connaître dans le délai précisé dans l'avis d'ouverture. | No user or consumer associations made themselves known within the time limit set in the notice of initiation. |
| Gestionnaire d'utilisateurs | User Manager |
| (communautés d'utilisateurs) | (User Communities) |
| Limite d'utilisateurs 160 | User limit |
| Filtre d'utilisateurs 160 | User filter |
| Conteneur d'utilisateurs LDAP | LDAP User container |
| Filtre d'utilisateurs LDAP | LDAP User filter |
| Un groupe d'utilisateurs | a Users Panel |
| Groupe d'utilisateurs ERTMS | ERTMS users group |
| Un groupe d'utilisateurs Linux est une association au sein de laquelle se réunissent des utilisateurs et partisans du système d'exploitation GNU Linux et des logiciels libres. | A Linux User Group or Linux Users' Group (LUG) or GNU Linux User Group (GLUG) is a private, generally non profit or not for profit organization that provides support and or education for Linux users, particularly for inexperienced users. |
| Le nombre d'utilisateurs augmente. | We have a growing user base of this, |
| Ajouter une politique d'utilisateurs... | Add User Policy... |
| Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE | KDE User Editor |
| Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE | KDE User Manager |
| Action 77 Réseaux d'utilisateurs | Action 16 User networks |
| Plusieurs producteurs exportateurs chinois, quatre producteurs et treize fournisseurs établis dans la Communauté ainsi qu'une association de distributeurs et d'utilisateurs ont fait connaître leur point de vue par écrit. | A number of exporting producers in the PRC, four producers and 13 suppliers located in the Community as well as an association of distributors and users, made their views known in writing. |
| Le marketing créé des groupes d'utilisateurs. | Marketing creates user groups. |
| Combien d'utilisateurs sont actuellement en ligne ? | How many users are currently online? |
| Trop d'utilisateurs connectés à ce partage | Too many users are connected to this share |
| Définir une limite d'utilisateurs au canal. | Set user limit to channel. |
| Nombre d'utilisateurs autorisés sur le canal | Number of users allowed in the channel |
| Groupe d'utilisateurs ERTMS, UIC et UNISIG | ERTMS users group, UIC and UNISIG |
| S'agissant des retombées négatives pour les utilisateurs communautaires, ainsi qu'il est indiqué au considérant 140 ci dessous, aucun utilisateur ni association d'utilisateurs ne s'est fait connaître dans le cadre de la procédure. | Regarding the negative impact for users in the Community, as stated below (140), no user or user association made itself known in the framework of the proceeding. |
| Monde arabe 1,3 million d'utilisateurs de Twitter | Arab World 1.3m Active Twitter Users Across Arab Countries Global Voices |
| Chine 1 milliard d'utilisateurs de téléphone mobile | China 1 Billion Mobile Phone Users Global Voices |
| Farmville a plus d'utilisateurs actifs que Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Nombre maximal d'utilisateurs autorisés sur le canal | Maximum users allowed in channel |
| Nombre maximum d'utilisateurs sur un canal 160 | Max. number of users in a channel |
| Le nombre d'utilisateurs s'en trouvera fort accru. | This will mean a substantial increase in the number of users. |
| Groupe EIRENE, ERIG et groupe d'utilisateurs ERTMS | EIRENE group, ERIG and ERTMS users group |
| VKontakte, avec ses 27 millions d'utilisateurs ukrainiens, est le réseau social le plus utilisé, suivi par Odnoklassniki avec 11 millions d'utilisateurs. | VKontakte leads the charge with 27 million Ukrainian users, and Odnoklassniki boasts 11 million Ukrainians. |
| Et une liste de questions d'utilisateurs de Twitter | And a list of questions from Twitter users |
| Cette campagne a reçu le soutien d'utilisateurs Twitter | People supported this campaign on Twitter |
| Augmentation du nombre d'utilisateurs de Tor en Turquie | Tor Users on the Rise in Turkey Global Voices |
| Combien d'utilisateurs supportent des sites web comme Tatoeba ? | How many users support websites like Tatoeba? |
| L'objet du gestionnaire d'utilisateurs qui contrôle cet utilisateur. | The user manager object this user is controlled by. |
| la 2eme plus grande communauté d'utilisateurs de Tor. | largest group of Tor users at this point. |
| Utiliser le groupe d'utilisateurs autorisé à graver 160 | Use burning group |
| Il y a trop d'utilisateurs sur ce serveur | The are too many users in the server |
| Définir le nombre d'utilisateurs autorisés sur le canal | Max. number of users in channel |
| Définir le nombre d'utilisateurs autorisés sur le canal | Set number of allowed users in the channel |
| Une association d'utilisateurs a prétendu que la différence de coût entre la résine et la brai, servant de liant dans la fabrication de briques de magnésie, n'a pas été prise en compte dans les calculs. | A users association claimed that the difference in costs for resin or pitch, which is used as binder for magnesia bricks was not taken into account in the calculations. |
| Bangladesh 120M de téléphone portable et 42M d'utilisateurs Internet. | Bangladesh 120M cellphone and 42M Internet users. |
| Un gestionnaire d'utilisateurs graphique (requiert les privilèges du superutilisateur) | A graphical user manager (requires root privileges to run) |
Recherches associées : Histoires D'utilisateurs - Population D'utilisateurs - Gestionnaire D'utilisateurs - Communautés D'utilisateurs - Nombre D'utilisateurs - Groupes D'utilisateurs - Catégorie D'utilisateurs - Cercle D'utilisateurs - Diversité D'utilisateurs - Ensemble D'utilisateurs - Nombre D'utilisateurs - Communauté D'utilisateurs - Témoignages D'utilisateurs - Réseau D'utilisateurs
