parties au litige	A member may not use his or her position on the panel to advance any personal or private interests and shall avoid actions that may create the impression that others are in a special position to influence the member.
partie au litige	A member must avoid entering into any relationship or acquiring any financial or other personal interest likely to affect the member's impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety, partiality or bias.
nature du litige	Nature of the case
Les points de litige	Point of contention
Assurance accidents et assurance maladie.	Accident and sickness insurance
vi) Assurance responsabilité et assurance	(vi) Liability and war risk insurance .
Assurance volontaire ou assurance facultative continuée	Voluntary insurance or optional continued insurance
F. Assurance soins dentaires et assurance maladie	F. Dental and health insurance services for the
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance directe (y compris la co assurance)	Freight Transportation 56
Assurance directe (y compris la co assurance)	BG For Other financial services as listed below
Assurance vie, assurance autre que sur la vie et intermédiation en assurance non consolidé.	Securities may be traded publicly only if relevant authorisation has been granted and prospectus covering the security has been approved.
g) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(g) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
i) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(i) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
Chacune des parties au litige transmet à l'autre partie au litige, à toute tierce partie au litige et à chacun des arbitres une copie de chacune de ses communications écrites.	The parties to the dispute and the arbitration panel shall transmit any request, notice, written submission or other document by delivery against receipt, registered post, courier, facsimile transmission, telex, telegram or any other means of telecommunication that provides a record of the sending thereof.
les représentants des parties au litige	This selection shall be done in the presence of the disputing Parties if they so choose and shall take place within 5 days from the date of the lot referred to in the previous paragraph.
les conseillers des parties au litige	Any panellist believed to be in violation of the Code of Conduct may also resign, without this resignation implying an acceptance of the validity of the grounds that formed the basis of the replacement request.
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 22 500
Assurance	Vehicle insurance 1.7
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 21.6
Assurance	Insurance 14.4 14.4
Assurance	Vehicle insurance 41.0 4.2 36.8
Assurance	Vehicle insurance 167.4
Assurance	Vehicle insurance 1.3
Assurance	Liability insurance 144 000
Assurance	Vehicle insurance 40.0 40.0
Assurance	Vehicle insurance 40.0
Assurance	Vehicle insurance 30.0
Assurance	Vehicle insurance 58.7 38.7 38.7
Assurance	Vehicle insurance 110.5 187.1 166.2 20.9
Assurance	Vehicle insurance 21.6 19.8 1.8
Assurance	Vehicle insurance 101.4 27.9 129.3
Assurance	Other land
ASSURANCE	transferable securities
F. Assurance soins dentaires et assurance maladie des membres	F. Dental and health insurance services for the United Nations
fonds de retraite directive assurance dépôts assurance RC automobile	Fourth motor insurance directive Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of laws of the member states relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending directives 73 239 EEC and 92 49 EEC, COM(97)510 of 10.10.1997.
Assurance vie et assurance autre que sur la vie	The granting of authorisation is based on the consideration of criteria relating, in particular, to capital endowment (financial strength) professional qualifications, integrity and competence of the management of the projected bank activities.
l intitulé i) Assurance non vie du chapitre I (Assurance) est renommé i) Assurance vie et non vie	the heading (i) Non life insurance in Chapter I (Insurance) shall be renamed (i) Non life and life insurance
Assurance vie, assurance autre que sur la vie, intermédiation en assurance et services auxiliaires de l'assurance néant.	SI As a general rule and in a non discriminatory manner, financial institutions incorporated in the Republic of Slovenia must adopt a specific legal form.
Il est possible qu'un brevet européen soit l'objet d'un litige à un niveau national (par exemple un litige en contrefaçon).	Simultaneously to the opposition, a European patent may be the subject of litigation at a national level (for example an infringement dispute).
Deuxièmement, tout litige qui surviendra sera un litige net entre des points de vue opposés et c'est très bien ainsi.	This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.

Recherches associées : Litige Commercial - Litige Fiscal - Véritable Litige - Litige Judiciaire - Litige Civil - Litige Client - Litige Actif - Litige Immobilier

Display this page in English