Une attaque surprise !	This could be a surprise missile attack.
Nous avons repoussé une attaque surprise des Italiens.	We repulsed a surprise attack by the Italians.
En 506, le Wu lança une attaque surprise et occupa la capitale du Chu.	In 506 BC, Wu launched a surprise attack and occupied the capital of Chu.
Le commandant de corps reporte l'attaque suivante pour tenter le 5 septembre une attaque surprise.	The corps commander postponed another attack until 5 September, when a surprise attack was to be attempted.
Ainsi l'armée, soutenue par nos approvisionnements, lancera une attaque surprise sur le flanc gauche des rebelles.	Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels' left flank
Malgré une attaque nocturne surprise, les forces de Monmouth furent battues lors de la bataille de Sedgemoor.	Monmouth's rebellion attacked the King's forces at night, in an attempt at surprise, but was defeated at the Battle of Sedgemoor.
La Septième Brigade a reçu l'ordre de passer pardessus... pour une attaque surprise demain soir au crépuscule.	The Seventh Brigade has been ordered to go over the top in a surprise attack tomorrow evening at dusk.
En mars 1401, et son frère Gwilym, cousins d'Owain Glyndŵr, entreprennent une attaque surprise sur le château de Conwy.	In March 1401, Rhys ap Tudur and his brother Gwilym, cousins of Owain Glyndŵr, undertook a surprise attack on Conwy Castle.
La course aux armements signifie que le danger d'être rattrapé, devancé ou victime d'une attaque surprise existe en permanence.	Despite this reservation and objection about holding such debates in Parliament, how ever, I will in fact take part in the debate to stress a number of points
Dans la nuit du 23 novembre, il attaque la ville par surprise, débordant les défenseurs vénitiens qui gardent les remparts.	On the night of November 23, he launched a surprise attack on the city, overwhelming the Venetian troops defending one of the walls.
Le 11 juillet, Edge affronte en ' Kane, Matt Hardy fait une apparition surprise et attaque Edge dans les coulisses de RAW.	On the July 11 episode of Raw , Edge's match with Kane was interrupted when Matt Hardy made a surprising appearance.
En fait, le remake a déjà commencé attaque surprise, incroyable succès, nous avons gagné, mais en réalité ce n'est pas le cas.	Actually, the replay has already begun surprise attack, incredible success, here we won, but actually no.
Le 16 juin, les troupes bulgares lancèrent une attaque surprise simultanée contre les positions serbes et grecques sans déclaration de guerre préalable.	In any case on 16 June, the Bulgarian high command, under the direct control of Tsar Ferdinand and without notifying the government, ordered Bulgarian troops to start a surprise attack simultaneously against both the Serbian and Greek positions, without declaring war and to dismiss any orders contradicting the attack order.
Sans surprise, les médias britanniques suivent de près l'histoire de deux adolescentes qui ont été victimes d'une terrible attaque à Stone Town, à Zanzibar.	The UK media is unsurprisingly following up closely on the story of the two teenage British girls who suffered a horrific attack in Stone Town, Zanzibar.
Surprise, surprise !	Surprise, surprise!
Surprise, surprise.	Big surprise!
Le 11 septembre 2001, un réseau non gouvernemental a tué plus d Américains lors d une attaque surprise que le gouvernement japonais à Pearl Harbor en 1941.	On September 11, 2001, a non state network killed more Americans in a surprise attack than the government of Japan did at Pearl Harbor in 1941.
6 avril Attaque surprise À le matin du 6 avril, l'armée de Johnston s'était déployée pour la bataille le long de la route de Corinth.	Battle, April 6 Early morning attack Before 6 a.m. on Sunday, April 6, Johnston's army was deployed for battle, straddling the Corinth Road.
À ce moment là, ils refusent de soutenir Arminius dans son attaque surprise contre les trois légions romaines (voir bataille de Teutobourg), en 9 ap.	The problem began with their refusal to support Arminius in his surprise attack on three Roman legions at the Battle of the Teutoburg Forest in the year 9.
Un groupe non gouvernemental a tué plus d Américains ce jour là que le gouvernement japonais avec son attaque surprise du 7 décembre 1941, autre jalon historique.	A non governmental group killed more Americans that day than the government of Japan did with its surprise attack on another transformative date, December 7, 1941.
nbsp Attaque 2 nbsp Attaque 3 Attaque avec une, deux ou trois armées nbsp Attaque auto Attaque auto	nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack
Bataille de Shiloh et décès Johnston, avec ses forces unifiées, lança une attaque surprise massive contre Grant lors de la bataille de Shiloh le 6 avril 1862.	Battle of Shiloh and death Johnston launched a massive surprise attack with his concentrated forces against Grant at the Battle of Shiloh on April 6, 1862.
Une arme peut être utilisée sans avertissement préalable dans les cas suivants attaque surprise ou attaque armée attaque mettant en œuvre du matériel militaire, des véhicules, des avions ou des bateaux tentative d'évasion d'un lieu de détention en utilisant des armes ou des véhicules évasion d'un lieu de détention dans un véhicule opération de libération d'otages.	A weapon may be used without prior warning in the event of sudden or armed attack an attack using military equipment, vehicles, aircraft or river vessels an attempt to escape from custody using weapons or vehicles escape from custody in a moving vehicle and in operations to free hostages.
Au lieu de cela, les tribus lancèrent une attaque surprise sur l'armée de Harrison le matin du 6 novembre lors de ce qui fut appelé la bataille de Tippecanoe.	Instead, the tribes launched a surprise attack on Harrison's army early on the morning of November 6, in what became known as the Battle of Tippecanoe.
En particulier, les mesures qui visent à réduire les craintes d apos une attaque surprise peuvent comprendre la communication d apos informations concernant les activités militaires et les activités connexes	In particular, measures which are intended to reduce concerns about surprise attack may include notification of military behaviour and related activities
Surprise !	Surprise!
(Surprise !)	(Surprise!)
Surprise !	Surprise!
Surprise?	Surprised, eh?
Surprise !	On her...
Surprise?	Surprise her?
Surprise ?	Surprise.
1180 Bataille de Fujigawa (富士川の戦い) les Taira confondent une bande d'oiseaux aquatiques avec une attaque surprise des Minamoto pendant la nuit, et se retirent sans combattre.	1180 Battle of Fujigawa the Taira mistake a flock of waterfowl for a sneak attack by the Minamoto in the night, and retreat before any fighting occurs.
Néanmoins, Aymerich, a détaché durant sa marche le bataillon d'élite Aragón du corps principal de façon à ce qu'il tombe sur l'arrière des patriotes et brise leurs lignes par une attaque surprise.	During the march up the Pichincha, he had detached his crack Aragón Battalion from his main force, ordering it to make for the top of the volcano, so as to fall upon the rear of the Patriots when the time came and break their lines with an attack on their rear.
Attaque !	Attack!
Attaque!	Attack!
Attaque !	Get him, Richard. Sic him.
Attaque.	Let him have it quick.
Attaque !	Go, attack.
Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge	Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge B
J'étais surprise.	I was startled.
Quelle surprise.	What a nice surprise.
Quelle surprise !	What a surprise!
Quelle surprise !	Yes
Quelle surprise!	I didn't expect that!

Recherches associées : Fait Une Attaque Surprise - Surprise Surprise - Belle Surprise - Fête Surprise - Par Surprise - Mauvaise Surprise - Sans Surprise, - Bonne Surprise - Hit Surprise

Display this page in English