Traduction de "attention lorsque vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Vous - traduction : Lorsque - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous devez faire attention aux autres voitures lorsque vous conduisez. | You have to look out for other cars when you drive. |
Faites attention lorsque vous questionnez l'intégrité des Libériens. | Be careful in questioning the integrity of Liberians. |
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. | Look out for pedestrians when you drive a car. |
Faites attention lorsque vous allez rencontrer les gens contactés via un chat. | Take great care when meeting people on line. |
Lorsque vous répondez aux analogies verbales, faites attention au temps du verbe. | When answering verbal analogies pay attention to the verb tense. |
C'est ce qui arrive lorsque vous ne prêtez pas attention à ce que vous faites. | This is what happens when you don't pay attention to what you're doing. |
Et faites toujours attention lorsque vous envoyez des invitations à des évènements et applications | And always be mindful when sending invites to events and applications |
Je vous demande donc la plus grande attention lorsque nous arriverons à ce point. | Please have a close look at that when we get to that point. |
lorsque les vers attirent son attention. | He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots. |
Fais attention lorsque tu traverses la rue. | Be careful crossing the street. |
Il faut faire attention lorsque vous écrivez une fonction récursive car il est facile de faire une boucle infinie. | References are not stored statically |
Attention soyez prudent lorsque vous utilisez GConf pour modifier vos paramètres ! Si vous n'êtes pas complètement sûr de ce que vous faites, vous devriez demander à quelqu'un qui sait. | Attention Be careful while using GConf to change your settings! If you are not completely sure about what you are doing, you should ask someone who knows! |
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen. | You must be careful when talking to a European. |
Attention à vous. | You better keep quiet. |
Attention à vous. | Don't hurt your knuckles. |
Malheureusement, c'est un problème. Ils se rapprochent un peu trop près et lorsque vous êtes à bord d'un dirigeable, vous devez faire très attention aux pointes. | Unfortunately, that's a problem they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. |
Lorsque vous parcourez les rues du quartier Hamra, les graffitis et autres messages affichés sur les murs ne peuvent qu attirer votre attention ! | While walking in Hamra, the graffiti and what people post on the walls can t but grab your attention! |
Tu devrais faire attention aux nid de poules lorsque tu conduis. | You should look out for potholes when driving. |
Vous devriez faire attention à vous. | You should take care of yourselves. |
Faites attention si vous activez cette option, cela envoie un message dans toutes les discussions ouvertes lorsque vous devenez absent, ce que certaines personnes peuvent trouver ennuyeux. | Be careful if you enable this item it will cause a message to be sent to open chats when you become away, which some people may find intrusive. |
Attention, s'il vous plaît! | Attention please! |
Attention, s'il vous plaît! | Attention, please! |
Faites attention à vous ! | Watch yourselves. |
Vous devriez faire attention. | You should be careful. |
Vous faites toujours attention. | You still be careful. |
Faites attention à vous. | Please be careful. |
Faites attention à vous. | Be careful |
Vous pourriez faire attention ! | Why don't you watch yourself? |
Attention où vous marchez! | Look where you're going! |
Attention, vous allez tomber ! | Careful. You'll hurt yourself. |
Attention, s'il vous plaît ! | Attention. Please. |
Pour que vous négligiez des choses auxquelles normalement vous feriez attention, auxquelles vous aviez l'habitude de faire attention. | Things that you used to care about. |
Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test. | You must be careful when you write answers in a test. |
Tu dois faire attention à toi lorsque tu nages dans la mer. | You must pay attention when swimming in the sea. |
Attention, vous allez vous brûler les yeux. | Okay, but watch out for the cinder in your eye. |
Vous devriez faire attention où vous marchez. | You idiot! You should watch where you're going. |
Le message donné avec une presque totale certitude à toutes les grandes puissances est attention lorsque vous couchez quoi que ce soit par écrit. | The message that is almost certainly going through every major power is be careful what you commit to writing. |
Le message donné avec une presque totale certitude à toutes les grandes puissances est attention lorsque vous couchez quoi que ce soit par écrit. | The message that is almost certainly going through every major power is be careful what you commit to writing. |
Vous devez lui prêter attention. | You must pay attention to him. |
Vous devez faire plus attention. | You need to be more careful. |
Faites attention s'il vous plait. | Please pay attention. |
Vous avez déjà mon attention. | You have my attention already. |
Votre attention, s'il vous plaît. | Attention, please. |
Vous devriez faire plus attention. | You should have been careful. |
Votre attention, s'il vous plait. | Um, can I have everyone's attention, please? |
Recherches associées : Lorsque Vous - Lorsque Vous - Lorsque Vous - Vous Attention - Attention Vous - Lorsque Vous Vous Inscrivez - Lorsque Vous Vous Connectez - Lorsque Vous Vous Connectez - Lorsque Vous Travaillez - Lorsque Vous Voyagez - Lorsque Vous Demandez - Comme Lorsque Vous - Lorsque Vous Zoomez - Même Lorsque Vous