Traduction de "attitude très positive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attitude - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Positive - traduction : Attitude très positive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce n'est pas une attitude très positive, en fait l'hybride est plus intéressant. | It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting. |
| Nous devons adopter une attitude plus positive. | We must adopt a more positive approach. |
| L avis devrait faire apparaître une attitude plus positive. | A more positive attitude should come to the fore in the opinion. |
| Sans cette attitude très positive de tous les participants, aucun accord n'aurait sans doute pu être conclu pour ce programme. | Had all the parties involved not taken such a positive attitude, it is certain that no agreement could have been reached concerning this programme. |
| C'est ce que j'appelle africaine une attitude positive africaine. | That's what I call positive African attitude. |
| attitude positive envers toute initiative européenne dans ce domaine | positive towards any Europeanlevel initiative in this field k more empirical evidence of the effectiveness of insurance based incentive schemes |
| Il s'agit d'une attitude plus positive et plus ouverte. | A second point is that the people in charge of operating the reactors in Europe receive much more thorough training. |
| Je l'invite, par conséquent, à adopter une attitude plus positive. | According to line 551 Greece has received only 168 million ECU, i.e. about onesixth of what it should have had according to that line. |
| C'est une attitude très positive, surtout à la lumière des prési dences ultérieures, à savoir celle de l'Espagne et de la France. | This is extraordinarily positive and the prospects are equally rosy when we look in the direction of the Presidents still to come from Spain and France. |
| En ce sens, notre attitude au moment du vote sera positive. | These objectives, which complement one other, are of two sorts. |
| Notre attitude fondamentale vis à vis de l'Union européenne est positive. | Our basic attitude towards the European Union is positive. |
| extrêmement positive, très positive, positive, 0 idem au scénario de base, négative, très négative, extrêmement négative, S. | strongly positive, quite positive, positive, 0 like baseline scenario, negative, quite negative, strongly negative, NA not applicable |
| incidence très positive | very positive impact |
| Blumenfeld mission économique et à son rapporteur, M. Rogalla, pour leur attitude positive. | As you know, the social dimension of the internal market has at least been acknowledged as a high priority by the European Council, at its two most recent meetings. |
| Le Conseil a une attitude positive et devra répondre demain à la Commission. | The Council has a positive attitude and it has to respond to the Commission tomorrow. |
| Je ne puis qu'espérer qu'à l'avenir le Conseil adoptera une attitude plus positive. | I can only hope that the Council will take a more positive stance in future. |
| C'est une attitude très démocratique. | That is very democratic behaviour. |
| Son attitude était très étrange. | His manner was very strange. |
| David réponse très positive. | I congratulate the Commissioner, I think he gave a very positive response. |
| La clé est de promouvoir une attitude positive des Africains à l'égard de l'Afrique. | And the key is to promote a positive African attitude towards Africa. |
| Tous les collègues qui ont présenté des amendements ont fait preuve d'une attitude positive. | All the honourable Members who have tabled amendments have in any case adopted a very positive attitude. |
| Les Douze se disent d'accord d'adopter une attitude positive d'ouverture, mais ils resteront vigilants. | The Twelve are agreed that they should adopt a con structive attitude of openness while remaining alert. |
| Je pense que la question est très délicate et nous fera certainement regretter la présidence portugaise qui, sur ce point au moins, avait une attitude, si pas très claire, du moins plus positive. | In my opinion, this is a very difficult subject, and one over which we will lament the passing of the Portuguese Presidency, for, at least on this point, it maintained a position which, if not crystal clear, was at least less negative. |
| 3) Construction d'une solide et positive identité multilingue et multiculturelle et développement d'une attitude positive à l'égard de soi même et d'autrui et | (3) strong, positive multilingual and multicultural identity and positive attitudes towards self and others and |
| Attitude chaleureuse, très créative. Jan25 Egypt | Very creative and warm attitude. Jan25 Egypt |
| dès lors , elles devraient adopter une attitude positive vis à vis d' un tel cadre . | they should therefore adopt a positive stance towards the framework . |
| Commission a adopté une attitude positive vis à vis de plusieurs amendements émanant du Parlement. | During the debate, the Commission took a favourable view of several of Parliament's amendments. |
| J'espère que le Parlement et l'administration qui sert le Parlement maintiendront une telle attitude positive. | I hope that such a positive stance will be maintained by the House and by the administration which serves the House. |
| Cependant, l'important est que cette nouvelle attitude positive soit elle aussi suivie de mesures concrètes. | What is important, however, is that this new positive attitude also be followed up by practical measures. |
| incidence positive négative très probable | very likely positive negative impact |
| Sa réponse est très positive. | His reply is very positive. |
| Je constate que la DG VI se montre peu voire pas du tout intéressée alors que la DG XXI, je dois le reconnaître, affiche une attitude très positive. | This venture has now run dry. This particular trade no longer takes place in Rotterdam, since the alcohol from which the vodka is made now goes to ports in Eastern Europe. |
| Je pense en outre que la transparence est très positive, très positive non seulement pour le contrôle nécessaire que doit exercer cette Assemblée, mais aussi très positive en soi. | Furthermore, I believe that transparency is a good thing, not only in terms of the control which this House has to carry out, but it is also good in itself. |
| Mais cette attitude, n'est pas très professionnel. | But this attitude, is not very professional. |
| Je vais adopter une attitude très nonchalante. | I'm going to assume a very nonchalant attitude. |
| La Corée est active, avec une attitude positive, au sein de l'OMC, sauf en matière d'agriculture. | Korea is active and constructive in the WTO, except on agriculture. |
| C' est une chose très positive. | It is, in fact, something very positive. |
| Cette démarche nous apparaît très positive. | We believe that this is a very positive approach. |
| Je trouve cette approche très positive. | I think that this is a very constructive approach. |
| La Commission remercie le Parlement d'avoir pris une attitude positive par rapport à une question de principe. | (Parliament decided not to refer the report back to the committee) |
| Monsieur Verheugen, vous avez abordé l' attitude positive des minorités nationales à l' égard de l' élargissement. | Mr Verheugen, you mentioned the positive attitude of the national minorities towards enlargement. |
| Tant la Turquie que l'Iran ont adopté une attitude positive à l'égard de l'ensemble de cette problématique. | Both Turkey and Iran are taking a positive approach to the overall question. |
| Ils avaient une attitude très violente et grossière. | They had a very violent and rude attitude. |
| Le Parlement devrait condamner très sévèrement cette attitude. | Parliament should condemn this in very strong terms. |
| L'opinion des participants a été très positive. | The evaluation of the seminar by participants was very positive. |
Recherches associées : Attitude Positive - Attitude Positive - Attitude Positive - Attitude Positive - Son Attitude Positive - Attitude Positive Envers - Une Attitude Positive - Une Attitude Positive - Une Attitude Plus Positive - Réponse Très Positive - Développé De Manière Très Positive - Attitude Proactive
